'O Pavão da Vila da Dança': Duong Le Binh traz o 'Pavão' para o Vietnã.

A lendária bailarina Duong Le Binh chegou recentemente a Hanói para apresentar o balé clássico "O Pavão Hanói 2026" com sua equipe, uma obra intimamente ligada ao seu nome e à sua trajetória artística que abrange mais de meio século.

Estreada em 2012 e remontada em grande estilo em 2022, *Peacock* é considerada um marco significativo na carreira de coreógrafa de Yang Liping. Mais do que um simples balé, a obra é um universo artístico ricamente simbólico onde a natureza, a vida, a humanidade e o amor se entrelaçam em uma linguagem de dança singular.

Ao compartilhar sua história em Hanói, a artista revelou que não recebeu treinamento formal em coreografia profissional. Em vez disso, o mundo natural é seu maior "professor": desde o movimento de um cavalo galopando pela pradaria, borboletas voando entre flores e grama, até o som de um riacho. Ela transforma essas imagens em dança, enquanto a música desempenha um papel de apoio, nutrindo as emoções por trás de cada movimento.

Apesar de completar 67 anos, Duong Le Binh afirma que continuará envolvida com os palcos. Em Hanói, a artista atuará diretamente no Ato de Inverno – um dos quatro atos principais da peça. Para ela, trazer "O Pavão" ao Vietnã não é apenas uma alegria profissional, mas também uma jornada de conexão entre as culturas e emoções do Vietnã e da China.

Ao falar sobre a vitalidade duradoura da obra, Yang Liping acredita que *Peacock* traz uma sensação mágica ao público por meio de sua história profunda sobre o crescimento da vida e a beleza da humanidade. No remake de 2022, ela ficou particularmente impressionada com a nova geração de atores. Seja interpretando um pavão ou um corvo, cada ator demonstrou completa harmonia com o personagem, tanto mental quanto fisicamente.

Respondendo às sugestões de que "Pavão no Vietnã" seria sua última apresentação, Duong Le Binh negou as afirmações. Segundo a artista, o palco não se limita aos teatros. Desde criança, ela se apresenta em meio à natureza – que considera seu "palco de toda a vida". Após mais de 50 anos de carreira, ela acredita que a arte não conhece fronteiras e não é limitada pela idade.

'O Pavão da Vila da Dança': Duong Le Binh traz o 'Pavão' para o Vietnã - Parte 2

Em mais de 20 anos como coreógrafa, Yang Liping se apresentou em muitos dos principais palcos do mundo, e *Peacock* é apenas uma das obras que dirigiu. Em 2025, este balé já havia alcançado quase 1.000 apresentações em todo o mundo, tornando-se um ícone artístico atemporal. O elenco mudou ao longo dos anos, mas Yang Liping sempre esteve presente em todas as apresentações de *Peacock*.

O espetáculo conta com direção de arte e figurinos elaborados, criados pelo artista visual Diep Cam Thiem – vencedor do prêmio de Melhor Direção de Arte na 73ª edição do Oscar pelo filme O Tigre e o Dragão. A versão de 2022 de *O Pavão* estreará no Vietnã com quatro apresentações especiais ao longo de três dias, 6, 7 e 8 de março, no Teatro Ho Guom (Hanói).

Nascida em 1958 em Yunnan, China, Yang Liping é uma das principais instrutoras de dança da Ásia, conhecida como o "Pavão da Dança". Este título está associado ao seu estilo de dança, que simboliza elegância, graça e força interior. Com mais de meio século de dedicação, ela ajudou a levar a arte da dança chinesa para o mundo através de milhares de apresentações em mais de 50 países, tornando-se um símbolo essencial da dança oriental contemporânea.

Fonte: https://vtcnews.vn/chim-cong-lang-mua-duong-le-binh-mang-khong-tuoc-den-viet-nam-ar1000278.html