Características únicas dentro de um espaço sagrado.
O Mercado de Quang Tri está localizado no coração do bairro de Quang Tri, às margens do rio Thach Han e próximo à antiga cidadela – um local que testemunhou anos de guerras ferozes. Essa localização singular faz do mercado não apenas um lugar para troca de mercadorias, mas também um espaço imbuído de profundidade cultural e histórica, refletindo a vida atual das pessoas nesta terra sagrada.
![]() |
| Os pequenos comerciantes preparam em abundância produtos de boa qualidade para o Ano Novo Lunar do Cavalo (Bính Ngọ), garantindo tranquilidade aos compradores. - Foto: NV |
Fundado em 1991, o Mercado de Quang Tri é um mercado de Classe 1 com uma área de aproximadamente 16.000 m², que atualmente abriga mais de 1.000 empresas, das quais cerca de 500 possuem bancas fixas com licenças de uso de longo prazo. Essa é uma diferença rara em comparação com muitos outros mercados locais da província, onde os comerciantes geralmente alugam bancas por um período limitado. Essa estabilidade ajuda os comerciantes a se sentirem seguros e comprometidos, além de facilitar a gestão organizada do mercado.
Nos dias que antecedem o Tet (Ano Novo Lunar), o mercado assume uma atmosfera vibrante, porém tranquila. As calçadas são varridas e limpas, e as mercadorias são exibidas com esmero. Além de comidas, doces, frutas e produtos secos, o mercado também apresenta barracas com características únicas: buquês de flores frescas cuidadosamente embrulhados e pequenas oferendas simples, porém significativas — como os objetos do cotidiano dos soldados. Esses itens não são para uso diário, mas sim comprados por moradores locais e turistas para levar consigo ao visitar o Monumento da Cidadela Antiga, para lançar flores no Rio Thach Han ou para oferecê-las nos altares das casas dos moradores do bairro de Quang Tri. Dentro do espaço do mercado, comprar e vender adquire, portanto, um significado espiritual, uma ponte entre a vida presente e a gratidão ao passado.
Outra característica singular é que, apesar de estar localizado perto de um sítio histórico, as atividades comerciais do mercado permanecem puras e ordenadas. Os vendedores não queimam incenso ou papel votivo na área comercial; seu respeito se manifesta na manutenção da ordem, da higiene ambiental e do comportamento adequado. O espaço do mercado é, portanto, ao mesmo tempo acolhedor e tranquilo.
Normalmente, na manhã do segundo dia do Ano Novo Lunar, muitos pequenos comerciantes reabrem suas barracas, vendendo principalmente comida para as pessoas que preparam oferendas para o culto aos ancestrais. A administração do mercado organiza uma oferenda de frutas para o Ano Novo, pedindo um ano próspero para os negócios, comércio civilizado e frugalidade. Esses rituais simples se tornaram uma tradição, contribuindo para preservar a identidade única do mercado de Quang Tri a cada primavera.
Hoje em dia, o número de visitantes ao mercado aumentou significativamente. Muitos grupos de turistas de diversas províncias e cidades param no mercado para comprar flores, oferendas ou simplesmente para passear e observar o cotidiano dos moradores locais antes de visitar a Cidadela Antiga. Para eles, o mercado não é apenas um lugar para fazer compras, mas também um espaço para sentir o renascimento e a paz em uma terra que outrora sofreu tantas perdas.
A turista Nguyen Thi Dao, da província de Dong Nai , compartilhou: “Antes de visitar a Cidadela Antiga, fui ao mercado comprar flores e algumas pequenas oferendas para acender incensos em homenagem aos heróis mártires. O mercado não é grande, mas é limpo e organizado, e os vendedores são gentis, o que me fez sentir muito próxima deles.”
Cultura de mercado tradicional
O período que antecede o Tet (Ano Novo Lunar) é a época mais movimentada do ano no mercado de Quang Tri. Os produtos para o Tet são preparados em abundância, incluindo muitos produtos agrícolas provenientes de áreas rurais da província, contribuindo para o consumo da produção dos agricultores. Os preços são exibidos de forma clara e não há negociação ou aumentos de preços abusivos.
![]() |
| A administração do mercado decorou-o para receber moradores e turistas durante o Ano Novo Lunar do Ano do Cavalo - Foto: NV |
A Sra. Nguyen Thi Tuoi, proprietária de uma pequena empresa com mais de 20 anos de experiência no mercado, disse que, embora houvesse mais clientes do que o habitual, as compras e vendas ainda transcorriam de forma organizada. "Os clientes não estavam com pressa e os vendedores também não estavam se apressando. Se os clientes não estivessem satisfeitos com as mercadorias, podiam devolvê-las ou trocá-las sem problemas", disse ela.
A gestão do mercado é realizada em estreita coordenação com as autoridades competentes, com especial ênfase na segurança, higiene ambiental e segurança alimentar durante os períodos de maior movimento antes e depois do Tet (Ano Novo Lunar). Isso constitui a base para que o mercado mantenha sua imagem de um mercado comunitário civilizado e seguro.
Além de atender às necessidades de compra e venda, este mercado também desempenha um papel importante na vida socioeconômica da localidade, criando empregos estáveis para muitos trabalhadores e integrando-se harmoniosamente à orientação de desenvolvimento do turismo cultural e histórico do distrito de Quang Tri.
Segundo Hoang Thi Dieu Huong, chefe do Conselho de Administração do Mercado de Quang Tri, no futuro, o mercado continuará investindo em uma direção civilizada e segura, preservando a identidade de um mercado tradicional, ao mesmo tempo que se integra harmoniosamente com atividades turísticas e experiências imersivas. Dessa forma, o Mercado de Quang Tri não será apenas um local para compra e venda, mas também uma parada importante na jornada até a Cidadela Antiga de Quang Tri.
Nguyen Vinh
Fonte: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202602/cho-quang-tri-nhung-ngay-giap-tet-8631934/








Comentário (0)