Responder proativamente ao risco de inundações e deslizamentos de terra causados pela tempestade n.º 11

Legenda da foto — Um grave deslizamento de terra na Rodovia Nacional 2, no início do distrito de Ha Giang 1 (província de Tuyen Quang), onde muitas encostas negativas foram profundamente erodidas pelas águas do rio Lo. Foto: Minh Tam/VNA

O Primeiro Ministro convoca: Presidentes dos Comitês Populares das províncias e cidades: Cao Bang, Lao Cai, Lang Son, Bac Ninh, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Phu Tho, Son La, Dien Bien, Lai Chau, Hanói, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh e Thanh Hoa; Ministros dos Ministérios: Defesa Nacional, Segurança Pública, Agricultura e Meio Ambiente, Indústria e Comércio, Educação e Treinamento, Ciência e Tecnologia; Gabinete do Comitê Diretor Nacional de Defesa Civil.

De acordo com o boletim do Centro Nacional de Previsão Hidrometeorológica, na manhã de hoje, 6 de outubro, a tempestade nº 11 atingiu o continente da província de Guangxi, na China (próximo à fronteira entre o Vietnã e a China), enfraquecendo para uma depressão tropical. No entanto, de acordo com a previsão, a circulação da tempestade nº 11 causará chuvas intensas e possivelmente trovoadas nos dias 6 e 7 de outubro de 2025: nas áreas montanhosas e centrais do Norte, a precipitação será geralmente de 100 a 200 mm, com chuvas muito intensas em alguns locais, chegando a mais de 300 mm (com risco de chuvas fortes acima de 150 mm em 3 horas). As áreas do Delta do Norte e de Thanh Hoa terão chuvas moderadas e chuvas intensas, com precipitação média de 50 a 150 mm, e chuvas muito intensas acima de 200 mm em alguns locais.

Esta é uma chuva forte logo após os últimos dias de chuva forte e prolongada devido à influência da tempestade nº 10. Muitos lugares têm solo saturado, rios, lagos e represas estão cheios de água. Há um risco muito alto de grandes inundações contínuas em pequenos rios e córregos e rio acima, inundações repentinas, deslizamentos de terra em áreas montanhosas e áreas centrais do Norte e Centro-Norte, inundações em áreas urbanas e áreas baixas.

Não deixe que as inundações aconteçam por fatores subjetivos

Para garantir a segurança da vida das pessoas e limitar os danos materiais, o Primeiro-Ministro solicita:

Ministros, presidentes de comitês populares de províncias e cidades na região Norte e Thanh Hoa não devem ser negligentes ou subjetivos, continuar a implementar rigorosamente a direção do Politburo e o Despacho Oficial nº 186/CD-TTg datado de 4 de outubro de 2025 do Primeiro Ministro sobre a implementação da resposta à tempestade nº 11, concentrar-se em direcionar o monitoramento próximo, atualizar regularmente e continuamente os desenvolvimentos da situação, implantar medidas de forma rápida, eficaz e sincronizada para prevenir, combater e responder à chuva, inundações, enchentes repentinas, deslizamentos de terra de acordo com suas funções, tarefas e autoridade; reportar prontamente às autoridades competentes para orientação e tratamento de questões além de sua autoridade.

O Presidente do Comitê Popular das províncias e cidades, especialmente das províncias das regiões central e montanhosa, orienta e mobiliza forças (forças de prevenção e controle de desastres em nível local, polícia, exército, forças funcionais, milícias, jovens, etc.) para implementar, de forma sincronizada e drástica, medidas para garantir a segurança da vida das pessoas e limitar os danos materiais causados por enchentes repentinas e deslizamentos de terra. Em particular: com base na situação real e na previsão de enchentes e deslizamentos de terra na localidade, pode ser dada orientação aos alunos para que estudem online em vez de irem à escola, se for considerado necessário para garantir a segurança dos alunos acima de tudo.

Verifique cuidadosamente cada área residencial e cada telhado, detecte prontamente e apoie proativamente as famílias na evacuação de áreas perigosas com risco de deslizamentos de terra, inundações repentinas e inundações profundas durante chuvas fortes.

Por todos os meios, informe prontamente as pessoas sobre a situação das enchentes na área; divulgue, oriente e aconselhe as pessoas a limitar proativamente as viagens e atividades durante as enchentes; controle e limite o tráfego de pessoas e veículos em estradas com risco de insegurança durante as enchentes; organize forças para controlar, orientar e dar suporte rigoroso ao tráfego em túneis de transbordamento e trechos de estradas profundamente inundados.

Monitorar ativamente, operar e regular para garantir a segurança da barragem, evitar inundações sobrepostas ou fatores subjetivos; implantar medidas para garantir a segurança do dique; mobilizar prontamente forças e meios para prevenir, combater e superar incidentes assim que ocorrerem.

Organize proativamente forças, veículos, materiais, alimentos, provisões e necessidades necessárias com antecedência em áreas-chave e vulneráveis que correm risco de isolamento devido a deslizamentos de terra e inundações para estar pronto para resgatar, socorrer e dar suporte às pessoas para superar as consequências, de acordo com o lema "quatro no local".

Os ministros dos Ministérios da Defesa Nacional, Segurança Pública, Agricultura e Meio Ambiente e ministérios e agências relevantes direcionam e mobilizam proativamente forças militares, policiais e agências funcionais para coordenar e dar suporte imediato às localidades e pessoas na implementação de prevenção, resposta, busca e resgate de enchentes e na superação das consequências de desastres naturais o mais rápido possível.

O Ministro da Agricultura e Meio Ambiente orienta a monitorar de perto os desenvolvimentos, prever, alertar e fornecer informações regulares, oportunas e mais precisas sobre a situação de chuva, inundações, enchentes repentinas e deslizamentos de terra; orienta proativamente a implementação do trabalho de resposta a chuva, inundações, enchentes repentinas e deslizamentos de terra, garantindo a segurança de diques, barragens e produção agrícola de acordo com a autoridade, e reporta ao Primeiro Ministro sobre questões além da autoridade.

Ministérios, agências e localidades, de acordo com suas funções, tarefas e autoridade, continuam a coordenar e apoiar proativamente as localidades na implementação drástica, urgente, rápida e eficaz de medidas para prevenir, combater e responder a inundações e tempestades, e superar prontamente as consequências das inundações o mais rápido possível, de acordo com os regulamentos.

O primeiro-ministro designou o vice-primeiro-ministro Tran Hong Ha para continuar orientando os ministérios, agências e localidades relevantes a supervisionar de perto as previsões e implementar prontamente o trabalho para prevenir, responder e superar as consequências das enchentes após a tempestade.

Ministérios, filiais e localidades reportam ao Primeiro Ministro sobre a situação e os resultados da prevenção, resposta e superação de enchentes antes das 15h todos os dias.

O Gabinete do Governo, de acordo com as suas funções e tarefas atribuídas, deverá monitorizar e instar à implementação deste Despacho Oficial; reportar prontamente ao Primeiro-Ministro e ao Vice-Primeiro-Ministro responsáveis sobre questões urgentes e emergentes.

Fonte: https://baotintuc.vn/chinh-phu-voi-nguoi-dan/chu-dong-ung-pho-nguy-co-mua-lu-sat-lo-dat-do-anh-huong-cua-bao-so-11-20251006123849482.htm