Um marco importante na amizade tradicional entre o Vietnã e a Coreia do Norte.

A convite do Secretário-Geral do Partido dos Trabalhadores da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos de Estado da República Popular Democrática da Coreia, Kim Jong Un, o Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã, To Lam, fará uma visita de Estado à República Popular Democrática da Coreia e participará da cerimônia de comemoração do 80º aniversário da fundação do Partido dos Trabalhadores da Coreia, de 9 a 11 de outubro de 2025.

A VNA apresenta o conteúdo de uma entrevista com o embaixador vietnamita na Coreia do Norte, Le Ba Vinh, sobre a importância desta visita.

Embaixador, poderia, por favor, nos explicar a importância da visita de Estado do Secretário-Geral To Lam à Coreia do Norte e sua presença nas comemorações do 80º aniversário da fundação do Partido dos Trabalhadores da Coreia?

Há 75 anos, em 31 de janeiro de 1950, a República Democrática do Vietnã (atual República Socialista do Vietnã) e a República Popular Democrática da Coreia estabeleceram oficialmente relações diplomáticas . Desde então, a amizade tradicional entre os dois países tem sido sempre valorizada pelos dois Partidos, pelos dois Estados e pelos dois Povos, e tem sido constantemente consolidada e desenvolvida. Os dois lados têm mantido apoio e assistência mútuos na causa da libertação nacional e na construção do socialismo em cada país.

Com base nessa sólida fundação da relação, nos últimos tempos, os dois lados têm mantido regularmente intercâmbios e delegações em todos os níveis, com maior confiança política e resultados de cooperação mais substanciais. Portanto, após a bem-sucedida visita oficial de amizade ao Vietnã do Secretário-Geral e Presidente da Comissão de Assuntos de Estado da República Popular Democrática da Coreia, Kim Jong Un, a visita da Secretária-Geral To Lam à RPDC continua a ser uma demonstração vívida da leal e estreita amizade entre os dois Partidos, os dois Estados e os povos dos dois países. A visita é também uma oportunidade para o Vietnã transmitir sua política externa de independência, autossuficiência, multilateralismo, diversificação das relações, sendo um amigo, um parceiro confiável e responsável da comunidade internacional.

A visita torna-se ainda mais significativa quando ocorre num momento crucial para cada Partido, cada país e para as relações bilaterais. Em particular, o Vietname acaba de organizar com sucesso grandes eventos em 2025, como o 95.º aniversário da fundação do Partido Comunista do Vietname, o 50.º aniversário da Libertação do Sul e da reunificação nacional, o 80.º aniversário da Revolução de Agosto e o 80.º aniversário do Dia Nacional, a 2 de setembro. O Vietname está empenhado em implementar com sucesso os objetivos e tarefas definidos na Resolução do 13.º Congresso Nacional do Partido, sintetizando 40 anos de inovação e concentrando-se nos preparativos para o 14.º Congresso. A Coreia do Norte também está a concentrar-se na preparação de atividades para celebrar o 80.º aniversário da fundação do Partido dos Trabalhadores da Coreia (10 de outubro de 1945 - 10 de outubro de 2025), acelerando a conclusão dos objetivos definidos pelo 8.º Congresso do Partido dos Trabalhadores da Coreia e preparando-se urgentemente para o 9.º Congresso. Portanto, a visita será um marco importante na construção e no desenvolvimento de cada país, bem como na amizade tradicional entre o Vietnã e a Coreia do Norte, que atualmente se desenvolve muito bem.

Nesta ocasião, os principais líderes dos dois Partidos e dos dois países realizarão discussões aprofundadas e identificarão as principais diretrizes e medidas para promover o desenvolvimento efetivo e substancial das relações bilaterais, de acordo com os interesses e aspirações dos dois povos, em conformidade com as normas pertinentes, contribuindo para a paz, a estabilidade, a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo.

O Embaixador poderia fazer uma retrospectiva das relações entre o Vietnã e a Coreia do Norte nos últimos 75 anos e nos informar sobre a situação atual da cooperação entre os dois países?

A Coreia do Norte foi um dos três primeiros países a reconhecer e estabelecer relações diplomáticas com a República Democrática do Vietnã, depois da China e da União Soviética, logo após o presidente Ho Chi Minh ter emitido uma declaração do governo da República Democrática do Vietnã (14 de janeiro de 1950) expressando o desejo de estabelecer relações com outros países. Em 1955, o Vietnã abriu uma embaixada em Pyongyang e a Coreia do Norte também estabeleceu uma embaixada em Hanói.

A Coreia do Norte também foi o primeiro país a reconhecer e estabelecer relações diplomáticas em nível de embaixador com o Governo Revolucionário Provisório da República do Vietnã do Sul, concordando em permitir que o Vietnã estabelecesse um escritório de representação permanente da Frente Nacional de Libertação do Vietnã do Sul em Pyongyang a partir de 1966 e um escritório de representação permanente em nível de embaixador do Governo Revolucionário Provisório da República do Vietnã do Sul a partir de 1969, e, ao mesmo tempo, custeando todas as despesas operacionais e de subsistência do Escritório de Representação da Frente Nacional de Libertação do Vietnã do Sul e, posteriormente, da Embaixada do Governo Revolucionário Provisório da República do Vietnã do Sul até o final de 1975. Por sua vez, desde a guerra, o povo vietnamita tem apoiado repetidamente o povo norte-coreano com dezenas de milhares de toneladas de arroz.

Ao longo da história da formação e desenvolvimento das relações bilaterais, até os dias atuais, os dois países realizaram inúmeras atividades de intercâmbio e enviaram delegações, sendo as mais notáveis ​​a visita oficial de amizade à Coreia do Norte do Presidente Ho Chi Minh em 1957; a visita oficial de amizade ao Vietnã do Presidente do Partido dos Trabalhadores da Coreia e Primeiro-Ministro da Coreia do Norte, Kim Il Sung, em 1958; a visita à Coreia do Norte do Primeiro-Ministro Pham Van Dong em 1961; a visita não oficial ao Vietnã do Presidente Kim Il Sung em 1964; a visita oficial à Coreia do Norte do Presidente do Conselho de Estado, Vo Chi Cong, em 1988; a visita oficial à Coreia do Norte do Presidente Tran Duc Luong em 2002; a visita oficial de amizade à Coreia do Norte do Secretário-Geral Nong Duc Manh em 2007; a visita oficial de amizade ao Vietnã do Presidente da Coreia do Norte, Kim Jong Un, em 2019, e, nesta ocasião, a visita de Estado à Coreia do Norte do Secretário-Geral To Lam.

No âmbito das visitas, as duas partes concordaram em intensificar as visitas e os contatos de alto nível, expandir os intercâmbios e as delegações em todos os níveis, por meio do Partido, do Estado e das organizações populares, de forma prática e eficaz, para aprimorar o entendimento mútuo e compartilhar experiências em áreas de necessidade comum.

A cooperação nas áreas da cultura, do esporte e do intercâmbio interpessoal foi intensificada, contribuindo assim para fortalecer o entendimento entre os povos dos dois países sobre a rica tradição de amizade entre o Vietnã e a Coreia. A cooperação agrícola é um dos pontos fortes. Os dois lados também realizam regularmente intercâmbios práticos e eficazes para aprimorar o entendimento mútuo e compartilhar experiências em outras áreas em que ambos os países têm pontos fortes e necessidades.

Com base nas conquistas alcançadas até o momento, acredito que a relação entre o Vietnã e a Coreia do Norte continuará a ser preservada, herdada e fortemente promovida, contribuindo de forma prática para a construção e o desenvolvimento de cada país, elevando a tradicional amizade entre o Vietnã e a Coreia do Norte a um novo patamar, em prol da paz, da estabilidade, da cooperação e do desenvolvimento na região e no mundo.

Muito obrigado, Embaixador.

Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/dau-an-quan-trong-trong-moi-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-viet-nam-trieu-tien-20251007225945912.htm