Trabalhando juntos para preservar a essência do nosso patrimônio.

An Giang possui um rico e diversificado sistema de patrimônio cultural. Para evitar a perda desses valores patrimoniais e garantir sua contínua disseminação, as comunidades étnicas de An Giang atuam ativamente na preservação, transmissão de experiências e enriquecimento desse patrimônio por meio de diversas estratégias.

A venda de terrenos ajuda a manter viva a chama da arte.

Na comuna de Dinh An, vive um artesão excepcional chamado Danh Be, versado em diversos instrumentos musicais e proficiente em danças tradicionais Khmer. Ele também escreve roteiros e ensina dança para muitas pessoas. Para sustentar sua paixão, vendeu 10 acres de arrozais para comprar adereços, figurinos para apresentações e custear viagens. Aos setenta anos, todas as noites, em frente à sua casa, o Sr. Danh Be ainda corrige diligentemente cada movimento de dança, gesto de mão, expressão facial e até mesmo as letras, melodias e batidas de tambor para as crianças. O Sr. Danh Be confidenciou: "Cada dança, canção e batida de tambor... é arte, um ofício e uma herança de nossos ancestrais. Ensino e mantenho o 'grupo familiar' com a esperança de transmitir os belos valores do povo Khmer para que as futuras gerações não se esqueçam da alma do nosso povo."

Apresentação de dança tradicional Khmer. Foto: PHAM HIEU

O renomado artista Danh Bê nasceu em uma família com tradição artística. Desde jovem, demonstrou talento e participou regularmente de atividades culturais e artísticas na comunidade. Mais tarde, integrou o grupo artístico provincial Khmer. Posteriormente, mudou-se para a comuna de Định An e fundou um grupo artístico local, escrevendo roteiros e ensinando dança. De 2000 até o presente, dirige o grupo artístico Dù Kê da comuna de Định Hòa, cujo núcleo é composto por 40 membros, entre seus filhos, netos e familiares. Eles se especializam em artes cênicas e participam de competições dentro e fora da província, tendo conquistado inúmeros prêmios.

Além disso, o Sr. Danh Be também pesquisou, aprendeu e confeccionou diversos instrumentos musicais e máscaras para a apresentação teatral Robam; compôs roteiros para danças folclóricas tradicionais como Apsara, Saravan, Robam, dança Sa Dam, dança da casca de coco, etc., para apresentações e participação em competições artísticas de todos os níveis. Ensinou arte tradicional Khmer para mais de 200 pessoas que apreciam essa arte na região… Graças às suas valiosas contribuições, em 2019, o Sr. Danh Be foi agraciado com o título de Artesão Destaque pelo Presidente do Vietnã. Em abril de 2024, recebeu uma menção honrosa do Ministro da Cultura, Esportes e Turismo por suas notáveis ​​realizações na preservação, manutenção e promoção dos valores culturais tradicionais do grupo étnico local…

Unam-se para preservar a essência do patrimônio.

An Giang possui inúmeros sítios de patrimônio cultural imaterial, alguns dos quais foram incluídos na lista nacional de patrimônio cultural imaterial, como: o festival Via Ba Chua Xu na montanha Sam, o festival Ky Yen na casa comunal Thoai Ngoc Hau, a corrida de touros Bay Nui, a arte performática Di Ke na comuna de O Lam, o artesanato de tecelagem de brocado do povo Cham na comuna de Chau Phong, o festival da casa comunal Nguyen Trung Truc e o artesanato tradicional de fabricação de molho de peixe de Phu Quoc…

O Santuário da Senhora da Montanha em Sam Mountain à noite. Foto: PHAM HIEU

Ao longo do último período, a província implementou diversas soluções para preservar e promover os pontos fortes e as características únicas de sua cultura, especialmente por meio do fortalecimento da disseminação de informações sobre o valor das artes cênicas folclóricas tradicionais na comunidade; da implementação de vários projetos para preservar os valores distintivos do patrimônio cultural imaterial; e da regulamentação da gestão do patrimônio cultural e da organização de festivais. Em particular, a província dedica atenção aos artesãos que praticam o patrimônio cultural imaterial, elaborando dossiês para a concessão de títulos de artesão e implementando políticas de apoio a artesãos em situação de vulnerabilidade. Regularmente, organiza cursos de formação básica e avançada para complementar prontamente a próxima geração de artesãos; e promove festivais e concursos para criar uma plataforma para as artes cênicas folclóricas tradicionais.

Especialistas em cultura acreditam que os artesãos desempenham um papel crucial na criação, transmissão e preservação do patrimônio cultural para as futuras gerações. Diariamente, eles preservam, praticam e valorizam o patrimônio cultural imaterial. As atividades dos artesãos não apenas contribuem para a proteção do patrimônio, mas também o mantêm vivo no cotidiano. No entanto, para nutrir o patrimônio de forma sustentável, os especialistas apontam a necessidade de programas que vinculem a preservação à promoção das artes cênicas, especificamente: a coordenação com sítios históricos, destinos turísticos e organizadores de festivais para a realização regular de apresentações para turistas; a colaboração com empresas de turismo para a criação de roteiros culturais e espirituais, com visitas a sítios históricos, festivais e vilarejos de artesanato tradicional, combinadas à apreciação das artes cênicas folclóricas locais...

Em particular, é necessário promover o papel da população na proteção do patrimônio como sujeitos ativos e proativos no processo de preservação, manutenção e promoção do seu valor. “As autoridades locais precisam investir em financiamento para as artes cênicas folclóricas tradicionais, a fim de restaurar obras famosas e contribuir para a preservação dessas artes. Quanto aos artesãos e comunidades que se beneficiam de políticas preferenciais e reconhecimento, eles também precisam cumprir suas responsabilidades e obrigações para com o patrimônio, que incluem aprimorar continuamente seus conhecimentos e habilidades; ensinar e disseminar ativamente esses conhecimentos e habilidades; e sempre manter os padrões ao receber títulos... Com estreita cooperação, acreditamos que os valores culturais típicos e únicos da terra e do povo de An Giang se tornarão cada vez mais distintos e difundidos”, compartilhou o Sr. Nguyen Hoang Thien, professor da Universidade de Kien Giang.

PHAM HIEU

Fonte: https://baoangiang.com.vn/chung-tay-giu-hon-di-san-a427066.html