Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Um novo capítulo nas relações entre o Vietnã e o Japão.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/11/2023

Após 50 anos de relações diplomáticas , em 27 de novembro, o Vietnã e o Japão elevaram oficialmente seu relacionamento a uma Parceria Estratégica Abrangente, abrindo um novo e promissor capítulo para ambos os países e para a região.
Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio tại cuộc gặp gỡ báo chí - Ảnh: TTXVN

O presidente Vo Van Thuong e o primeiro-ministro japonês Kishida Fumio em coletiva de imprensa - Foto: VNA

Na noite de 27 de novembro (horário do Japão ), imediatamente após as negociações bem-sucedidas, o presidente Vo Van Thuong e o primeiro-ministro japonês Kishida Fumio se reuniram com a imprensa para anunciar a decisão de elevar o nível de suas relações para uma Parceria Estratégica Abrangente.

Pela paz e prosperidade na Ásia e no mundo.

Quase imediatamente, as versões online dos jornais japoneses exibiram essa informação com destaque em suas páginas iniciais.

Em uma coletiva de imprensa, o presidente Vo Van Thuong confirmou que os dois países decidiram estreitar seus laços.

"Concordamos em emitir uma Declaração Conjunta sobre a elevação de nossas relações bilaterais a uma Parceria Estratégica Abrangente para a paz e a prosperidade na Ásia e no mundo."

"Este é um evento importante, que abre um novo capítulo nas relações entre o Vietnã e o Japão, as quais estão se desenvolvendo de maneira substancial, abrangente, eficaz e estreitamente interligada, atendendo aos interesses de ambos os lados e contribuindo para a paz, a estabilidade, a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo", enfatizou o líder vietnamita.

O primeiro-ministro Kishida Fumio compartilhou que, desde que se tornou membro do Parlamento, tem se envolvido na Aliança Parlamentar de Amizade Japão-Vietnã e visita o Vietnã quase todos os anos. "Tenho uma ligação muito profunda com o Vietnã", expressou o líder japonês.

Os dois líderes declararam ter concordado com as principais diretrizes da cooperação amistosa entre o Vietnã e o Japão no próximo período. Nesse sentido, em matéria de política, defesa e segurança, ambos os lados concordaram em fortalecer anualmente os intercâmbios e contatos de alto nível por meio de diversas modalidades flexíveis.

Ambas as partes continuarão a implementar eficazmente os mecanismos de diálogo e cooperação existentes e a estabelecer novos mecanismos de cooperação, reforçando a cooperação substancial e eficaz em matéria de defesa e segurança com base nos documentos conjuntos assinados entre os dois países.

Nguồn: Bộ Ngoại giao Việt Nam - Dữ liệu: Duy Linh - Đồ họa: TẤN ĐẠT

Fonte: Ministério das Relações Exteriores do Vietnã - Dados: Duy Linh - Gráficos: TAN DAT

Em relação à cooperação econômica e a novas áreas, os dois líderes concordaram em continuar fortalecendo os laços econômicos, promovendo a cooperação para garantir a segurança econômica e expandindo a cooperação em novas áreas, como inovação, transferência de tecnologia, transformação digital e transformação verde.

O primeiro-ministro Kishida Fumio afirmou que o Vietnã é um parceiro essencial para o Japão na implementação da iniciativa "Indo-Pacífico Livre e Aberto", um centro crucial na cadeia de suprimentos japonesa e o destino de investimento mais promissor entre os países da ASEAN.

Os dois lados cooperarão para criar em conjunto indústrias futuras, como a de alta tecnologia, capacitar recursos humanos e promover a cooperação e o apoio em equipamentos de defesa. O primeiro-ministro Kishida afirmou: "Os recursos humanos vietnamitas são uma presença indispensável no processo de desenvolvimento socioeconômico do Japão."

O Japão está empenhado em continuar apoiando a industrialização e a modernização do Vietnã, construindo uma economia independente e autossuficiente e reafirmando o importante papel do Vietnã na diversificação das cadeias de suprimentos japonesas.

O Japão está empenhado em criar condições para que as empresas vietnamitas participem mais ativamente nas cadeias de abastecimento globais das empresas japonesas, cumprindo os compromissos assumidos, incluindo a meta de emissões líquidas zero de carbono até 2050.

O presidente Vo Van Thuong também saudou os empréstimos da Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD) do Japão, que devem ultrapassar 100 bilhões de ienes (aproximadamente 671 milhões de dólares) somente neste ano, e afirmou que essa é uma base importante para que os dois países mantenham e fortaleçam a cooperação em AOD nos próximos anos, com foco em áreas como infraestrutura estratégica, transformação digital, transformação verde, mitigação das mudanças climáticas e saúde.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio chứng kiến lễ trao Biên bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực chuyển đổi năng lượng giữa Bộ Công Thương Việt Nam và Bộ Kinh tế - Thương mại và Công nghiệp Nhật Bản - Ảnh: TTXVN

O presidente Vo Van Thuong e o primeiro-ministro japonês Kishida Fumio testemunharam a cerimônia de assinatura do Memorando de Entendimento sobre cooperação na área de transição energética entre o Ministério da Indústria e Comércio do Vietnã e o Ministério da Economia, Comércio e Indústria do Japão - Foto: VNA

Independência e autossuficiência em assuntos externos.

Em entrevista ao jornal Tuoi Tre, o professor Stephen Nagy (Universidade Cristã Internacional, Japão) contextualizou a elevação das relações entre o Vietnã e o Japão a uma Parceria Estratégica Abrangente. Ele observou que, apenas nos últimos três meses, o Vietnã estabeleceu Parcerias Estratégicas Abrangentes com os Estados Unidos e o Japão, respectivamente a primeira e a terceira maiores economias do mundo.

Segundo esse especialista, tanto Tóquio quanto Washington valorizam muito a localização geoestratégica do Vietnã e seu grande potencial na região e no mundo.

"A decisão do Vietnã de elevar as relações ao nível mais alto com os EUA e o Japão em três meses é uma decisão sábia, baseada nos quatro princípios do 'não' e nos interesses de Hanói na paz e na estabilidade da região", afirmou Nagy.

Ao explicar melhor a decisão do Japão, o Dr. Nagao Satoru (Hudson Institute, EUA) afirmou que Tóquio está em processo de diversificação de suas cadeias de suprimentos para garantir a segurança econômica e os interesses nacionais.

Durante esse processo, o Japão considerou o Vietnã um destino ideal, por possuir mão de obra qualificada e recursos abundantes. As empresas japonesas também favoreceram o Vietnã devido ao seu ambiente de investimento favorável e à sua estabilidade política.

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 7.

Em relação ao potencial de cooperação entre os dois países após a modernização, o Professor Nagy comentou que o Vietnã está em um estágio ideal de desenvolvimento para adotar tecnologias verdes que o ajudarão a se desenvolver de forma mais sustentável . "Uma cadeia de suprimentos de semicondutores poderá surgir no Vietnã no futuro, caso o Japão e outros países decidam investir estrategicamente no país para criar as bases de uma cadeia de suprimentos de tecnologia sustentável", afirmou o Professor Nagy.

Segundo o Sr. Nagy, o Japão espera que os investimentos em AOD (Ajuda Oficial ao Desenvolvimento) e IDE (Investimento Direto Estrangeiro) no Vietnã criem desenvolvimento sustentável não apenas no Japão, mas também promovam a integração de empresas e países na região. "A lógica do Japão é que quanto mais a ASEAN se integrar, mais autonomia estratégica o bloco terá para tomar decisões geopolíticas independentes", argumentou o professor, que atualmente leciona no Japão.

* Sr. Sugano Yuichi (Representante Chefe da JICA Vietnã):

Abrindo uma nova fase de cooperação.

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 8.

Uma parceria estratégica abrangente é entendida como o nível mais elevado nas relações exteriores do Vietnã com outros países, demonstrando confiança e compromisso mútuos da forma mais profunda, forte e duradoura.

O estabelecimento de uma Parceria Estratégica Abrangente entre o Vietnã e o Japão inaugura uma nova fase de cooperação nas relações bilaterais.

Este nível elevado de relações criará condições para que ambos os lados aprimorem o entendimento mútuo, construam e fortaleçam a confiança e, assim, aprofundem a relação bilateral.

Por meio dessa relação, o Japão também está em posição de fortalecer seus laços com a ASEAN e outros países da região.

Graças a esses impactos positivos, o relacionamento nesse novo nível facilitará a mobilização e a concentração de recursos para importantes programas e planos de cooperação mutuamente benéficos. A estrutura da Parceria Estratégica Abrangente não só beneficia os povos de ambos os países, como também contribui significativamente para a cooperação e o desenvolvimento sustentáveis ​​na região e no mundo.

Como o maior doador bilateral de AOD (Ajuda Oficial ao Desenvolvimento) para o Vietnã, a JICA (Agência de Cooperação Internacional do Japão) está pronta para contribuir para as relações amistosas e o desenvolvimento dos dois países por meio de suas atividades, com base nos compromissos assumidos entre os líderes e governos de ambos os países.

* Sr. Tetsuya Nagaiwa (Gerente Geral da Muji Vietnam):

Surgirão oportunidades para uma cooperação mais profunda.

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 9.

Acreditamos que, à medida que o Vietnã e o Japão aprimoram seu relacionamento para uma Parceria Estratégica Abrangente, as oportunidades de cooperação já diversificadas em múltiplas áreas se tornarão ainda mais profundas entre os dois países.

Do ponto de vista pessoal, fico muito satisfeito em ver que a relação entre nossos dois países está se fortalecendo ainda mais.

Do nosso ponto de vista como representantes da empresa, estamos comprometidos em dar continuidade aos nossos investimentos e operações de longo prazo no Vietnã para alcançarmos juntos um crescimento sustentável.

O bom relacionamento entre os dois países ajuda as empresas japonesas a fortalecerem a reputação de suas marcas aos olhos dos consumidores vietnamitas. Em particular, a confiança dos vietnamitas na qualidade japonesa permanece consistentemente alta.

No final de novembro, tínhamos sete lojas em Ho Chi Minh e Hanói, com uma área total de mais de 14.000 metros quadrados. A grande conquista da Muji Vietnam é o seu crescimento constante, não só nos negócios, mas também na relação entre os produtos Muji e a vida dos vietnamitas. Mantemos sempre em mente o nosso compromisso de sermos uma empresa útil e benéfica para o povo e a sociedade vietnamita.

Até o momento, o crescimento dessas lojas continua demonstrando que o Vietnã é um mercado atraente, graças à sua economia em rápido crescimento, grande população e estabilidade política.

E, o que é importante, os vietnamitas são muito abertos e receptivos a novidades. Além disso, o fato de a Ryohin Keikaku Co., Ltd. (empresa matriz da Muji Vietnam) ter muitas fábricas parceiras no Vietnã também é um dos motivos para o compromisso com investimentos de longo prazo.

* Sr. Furusawa Yasuyuki (Diretor Geral da AEON Vietnã):

Promover o aumento do investimento no Vietname

Chương mới quan hệ Việt - Nhật- Ảnh 10.

O Grupo AEON identificou o Vietnã como seu segundo mercado-chave, ao lado do Japão, para acelerar suas atividades de investimento.

Com essa estratégia em mente, temos implementado diversos planos de investimento no Vietnã, incluindo o desenvolvimento de modelos de varejo diversificados.

Nosso objetivo é fortalecer a estreita cooperação com os fabricantes no Vietnã para desenvolver e aprimorar conjuntamente a tecnologia, levando produtos nacionais de alta qualidade aos consumidores.

A partir daí, a capacidade de produção dos fornecedores no Vietnã será gradualmente aprimorada, com o objetivo de que a qualidade do produto atenda aos padrões de exportação para outros países asiáticos.

À medida que o Vietnã e o Japão elevam seu relacionamento para uma Parceria Estratégica Abrangente, espera-se que esses objetivos continuem a receber apoio dos ministérios e agências vietnamitas na direção e orientação do processo para agilizar a implementação dos procedimentos relevantes para a rápida implantação dos planos de expansão de investimentos no Vietnã no próximo período.

O Vietnã e o Japão desfrutam de excelentes relações diplomáticas, com ambos os lados empenhados em promover o desenvolvimento de sua parceria estratégica ao longo dos anos. Além do varejo, o Vietnã e o Japão também possuem uma longa história de cooperação em muitas outras áreas.

Tuoitre.vn


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Plantei uma árvore.

Plantei uma árvore.

Felicidade simples

Felicidade simples

Um lar em meio às montanhas e florestas.

Um lar em meio às montanhas e florestas.