Intérprete: HA DONG - NHA CHAN - DIEM HUONG - TON VU
Em uma casa úmida e apertada de nível 4, escondida sob uma fileira de árvores verdes na vila 12, comuna de Xuan Binh, distrito montanhoso de Nhu Xuan ( Thanh Hoa ), a Sra. Nguyen Thi Van, 60 anos - mãe de Vo Thi Thanh An - conta a história de sua felicidade tardia ao dar à luz uma filha em idade avançada e as muitas dificuldades da vida.
O trabalho da mãe como seringueira é instável, há dias em que o filho vai para a escola com fome
Vo Thi Thanh An sempre determinou que somente a educação pode escapar da pobreza - Foto: HA DONG
Em uma casa úmida e apertada, escondida sob uma fileira de árvores verdes na aldeia, a Sra. Nguyen Thi Van disse que seu marido era idoso e precisou ser tratado por muitos anos devido a uma doença. Em 2006, a Sra. Van deu à luz An aos 42 anos, com muitas dificuldades.
Após a dissolução da Fazenda de Chá Bai Tranh, a Sra. Van aposentou-se do regime de auxílio-doença e, juntamente com o marido e a filha, estabeleceu-se na comuna de Xuan Binh, com 7 metros de arrozais para uma única colheita, cedidos pelo Comitê Popular da comuna. Sem terras agrícolas , para ter dinheiro para criar os filhos e mandá-los para a escola, a Sra. Van, ao longo dos anos, tem se dedicado à extração de seringueiras para aluguel.
Todos os dias, das 3h às 4h, quando todos ainda estão dormindo, a Sra. Van leva suas ferramentas para a floresta de borracha local para extrair látex para aluguel. Mosquitos picam seus pés, a névoa fria cobre seu corpo e seus joelhos doem, mas, pensando que precisa trabalhar duro para ganhar dinheiro e mandar An para a escola, a Sra. Van se esforça ao máximo para extrair mais borracha de árvores.
A Sra. Van disse: "Há muitos anos, o preço do látex de borracha está baixo, e a cada dia, quem extrai látex de borracha para aluguel só consegue ganhar de 60.000 a 80.000 VND. O pai de An adoeceu e faleceu em 2023, deixando muitas dificuldades para a mãe e o filho. Sempre que tenho dinheiro do trabalho, antes de extrair látex de borracha, preparo uma garrafa térmica com água fervente para An e um pacote de macarrão instantâneo para deixar na mesa para ele comer no café da manhã. Quando a economia está difícil, An vai para a escola com fome."
A Sra. Nguyen Thi Van aconselhou sua filha antes de An entrar na universidade.
Ao compartilhar sobre a jornada que tem pela frente para apoiar a educação universitária de sua filha, a Sra. Van, embora tivesse planejado usar seu subsídio de invalidez estatal para ajudar An a cobrir suas despesas de subsistência na cidade de Vinh, ainda se sentia preocupada.
A Sra. Van teve que pedir emprestado 11 milhões de VND a parentes para pagar a mensalidade de An no início do ano letivo. Ela ainda não conseguiu pagar os 30 milhões de VND que devia quando cuidou do marido, quando ele era idoso e fraco, e da filha, que estava no último ano do ensino médio. Prestes a completar 60 anos, a Sra. Van sofre de doença hepática, pressão alta e problemas ósseos e articulares que causaram o declínio de sua saúde e o amarelamento de sua pele. No entanto, ela ainda tenta trabalhar como seringueira para conseguir dinheiro para que An possa cursar a faculdade.
É uma honra para minha filha passar no vestibular. Vou dar a ela uma mesada para pagar seus estudos na cidade de Vinh. Enquanto eu tiver saúde, continuarei trabalhando como seringueiro, em uma fazenda e criando galinhas para ter uma renda maior.
Mãe me ajude primeiro, depois farei mais
Embora sua família seja pobre, Vo Thi Thanh An sempre teve determinação para ter sucesso na vida e nos estudos.
"Só recebo uma parte do meu auxílio-doença da minha mãe. O restante é para você gastar quando estiver doente e se recuperar. Depois de terminar a faculdade, vou me candidatar a um emprego de meio período na cidade de Vinh para ganhar dinheiro e pagar meus estudos universitários", disse An à mãe.
Quando seu pai faleceu, An ingressou no 12º ano. A dor da perda do pai, aliada à preocupação de que a jornada educacional que o aguardava fosse custosa, quase o levaram ao colapso.
Além do horário escolar, Vo Thi Thanh An cuida de galinhas e as vende para comprar livros e materiais escolares.
An se esforçou para estudar com determinação para escapar da pobreza e passou no exame de admissão para a Faculdade de Tecnologia da Informação da Universidade de Vinh com 25,2 pontos (9 pontos em matemática, 8,4 pontos em química, 7,8 pontos em física), uma conquista digna para uma estudante da região montanhosa que superou a pobreza para alcançar o horizonte do conhecimento.
Vo Thi Thanh An cuida das galinhas de sua família e se prepara para vendê-las para conseguir dinheiro para An ir para a universidade.
Em conversa com Tuoi Tre , o Sr. Nguyen Van Duong, Secretário do Comitê do Partido da comuna de Xuan Binh, distrito de Nhu Xuan, disse: "Vo Thi Thanh An nasceu em circunstâncias difíceis, sua família é quase pobre na comuna, mas ela sempre tenta estudar, cultivar e praticar bem.
An é um membro ativo da União da Juventude, do trabalho social local e um cidadão excepcional da aldeia 12, comuna de Xuan Binh. Em agosto passado, Vo Thi Thanh An foi admitido no Partido. Isso é uma honra e uma motivação para An continuar a se esforçar e se formar na universidade e na vida.
Vo Thi Thanh An acende incenso no altar de seu pai antes de entrar na universidade.
Comentando sobre a aluna pequena e quieta da escola, a professora Le Ba Long - diretora da Escola de Ensino Médio Nhu Xuan 2 - confidenciou: "Desde o momento em que entrou na 10ª série até terminar a 12ª série, Vo Thi Thanh An sempre tentou superar circunstâncias difíceis para estudar bem.
Ao longo dos anos, patrocinadores vieram oferecer bolsas de estudo aos alunos, e a escola concedeu todas elas a An. A escola isentou An das mensalidades e taxas de estacionamento para que ele possa estudar com tranquilidade e trilhar o caminho do conhecimento.
No final da conversa conosco, An foi orientada pelas irmãs da União da Juventude da Comuna de Xuan Binh e da União da Juventude do Distrito de Nhu Xuan a se registrar on-line para concorrer à bolsa de estudos "Apoio à Escolaridade em 2024" do jornal Tuoi Tre .
"Embora haja muitas dificuldades pela frente, não desistirei e sempre me lembrarei das últimas palavras do meu pai e das palavras de incentivo da minha mãe antes de entrar na escola, de que somente por meio da educação e do conhecimento poderei escapar da pobreza." - confidenciou Vo Thi Thanh An.
Convidamos você a participar do Programa de Apoio Escolar
O Programa de Apoio Escolar 2024 do Jornal Tuoi Tre , lançado em 8 de agosto, deve conceder 1.100 bolsas de estudo com um custo total de mais de 20 bilhões de VND (15 milhões de VND para novos alunos com dificuldades, 20 bolsas de estudo especiais no valor de 50 milhões de VND/bolsa de estudos ao longo de 4 anos de estudo e equipamentos de aprendizagem, presentes...).
Com o lema "Nenhum jovem pode ir à escola por causa da pobreza" e "Novos alunos enfrentam dificuldades, eis a Tuoi Tre " — um compromisso de apoiar novos alunos nos últimos 20 anos da Tuoi Tre . O programa de inscrição para bolsas de estudo encerrou-se em 20 de setembro de 2024.
O programa recebeu contribuições e apoio do Fundo "Agricultores Acompanhantes" - Binh Dien Fertilizer Joint Stock Company, do Fundo de Promoção Educacional Vinacam - Vinacam Group Joint Stock Company e dos clubes "Nghia Tinh Quang Tri", "Nghia Tinh Phu Yen"; dos clubes "Escolas de Apoio" de Thua Thien Hue, Quang Nam - Da Nang, Tien Giang - Ben Tre, Quang Ngai e da Associação Empresarial Tien Giang - Ben Tre na Cidade de Ho Chi Minh, da Associação de Ajuda Mútua e Cooperação Alemã-Vietnamita (VSW), Nam Long Company, Nestlé Vietnam Co., Ltd.... juntamente com empresas, filantropos e um grande número de leitores do jornal Tuoi Tre .
Empresas e leitores podem apoiar bolsas de estudo para novos alunos transferindo para a conta do jornal Tuoi Tre :
113000006100 VietinBank, Agência 3, Cidade de Ho Chi Minh.
Conteúdo: Apoie o "Apoio à escola" para novos alunos ou especifique a província/cidade que você deseja apoiar.
Leitores e empresas no exterior podem transferir dinheiro para o jornal Tuoi Tre:
Conta USD 007.137.0195.845 Banco de Comércio Exterior da Cidade de Ho Chi Minh;
Conta EUR 007.114.0373.054 Banco de Comércio Exterior, Cidade de Ho Chi Minh
com código Swift BFTVVNVX007.
Conteúdo: Apoie o "Apoio à escola" para novos alunos ou especifique a província/cidade que você deseja apoiar.
Além de patrocinar bolsas de estudo, os leitores podem apoiar equipamentos de aprendizagem, acomodações, empregos... para novos alunos.
Fonte: https://tuoitre.vn/con-chi-tam-nhan-mot-phan-tro-cap-mat-suc-cua-me-thoi-20240922080602883.htm
Comentário (0)