Filho do major-general Hoang Dan: A história de amor dos meus pais é um 'romance revolucionário'

Hoang Nam Tien, filho do major-general Hoang Dan, deseja que a geração mais jovem compreenda melhor o "romance revolucionário" por meio de um livro que reúne as cartas de amor que seus pais escreveram durante a guerra.

O empresário Hoang Nam Tien lançou o livro "Carta para Você" no final de março, narrando o profundo amor de seus pais, o major-general Hoang Dan e a deputada da Assembleia Nacional Nguyen Thi An Vinh. Na ocasião, o autor falou sobre o processo de publicação e a influência de seu pai em sua personalidade e visão de mundo.

- Por que você escolheu contar a história do amor de seus pais?

Em 2003, meu pai faleceu e eu guardei secretamente uma caixa com 400 cartas da minha mãe. Quando ela soube, ficou em silêncio, como se entendesse meus sentimentos. Antes, era ela quem guardava as cartas e, às vezes, eu as lia "em segredo", e então minha mãe me contava mais detalhes. Depois que ela faleceu em 2022, há 18 meses, decidi compartilhar a linda história de amor deles.

O major-general Hoang Dan e sua esposa. O major-general nasceu em 1928 em Nghe An, sendo descendente da 21ª geração de Hoang Ta Thon, um general da Dinastia Tran, que outrora recebeu o título de Sat Hai Dai Vuong. Ele foi um oficial comandante que participou das guerras de resistência contra os franceses e os americanos. Em 2003, faleceu vítima de um ataque cardíaco. Foto: Fornecida pela família. — O major-general Hoang Dan e sua esposa. O major-general nasceu em 1928 em Nghe An , sendo descendente da 21ª geração de Hoang Ta Thon, um general da Dinastia Tran, que outrora recebeu o título de Sat Hai Dai Vuong. Ele foi um oficial comandante que participou das guerras de resistência contra os franceses e os americanos. Em 2003, faleceu de um ataque cardíaco. Dezenove anos depois, sua esposa, An Vinh, também faleceu. Foto: *Fornecida pela família* .

Quero recontar essa história para que os jovens de hoje, interessados no assunto, entendam que o amor da geração antiga também era muito romântico e intenso. Lendo a história dos meus pais, descobri que a expressão "romance revolucionário" é compreendida corretamente. Gosto de me identificar com a Geração Z ou Alpha de hoje, que frequentemente se pergunta: "Por que nasci nesta vida?", "Por que vivo?". Mas, no passado, o país não era independente, e os assuntos mais íntimos das pessoas precisavam ser deixados de lado para que o foco fosse a luta. Portanto, o que encobria os sentimentos do casal era o amor dos soldados e quadros revolucionários pela pátria.

Além disso, espero ajudar pessoas da minha idade ou que viveram naquela época a enxergarem um passado repleto de belas lembranças. Quando terminei o livro, dei-o a alguns idosos. Um senhor de 78 anos o leu para uma senhora de 75. Eles choraram e perguntaram: "Nós nos amávamos tanto, por que brigamos o tempo todo agora?". Ou então, um jovem me mandou uma mensagem: "Quando terminei de ler, a primeira coisa que fiz foi levar o livro para casa para meus pais lerem também. Depois, eles naturalmente me deram as mãos e me contaram histórias antigas".

- Quais foram os desafios que você enfrentou ao fazer o livro "Carta para Você"?

— Continuo dizendo que este pode ser meu primeiro e último livro. Desde criança, me formei em Matemática e minha nota em Literatura era muito baixa, então nunca pensei que seria capaz de escrever um livro. Inicialmente, pedi a duas pessoas experientes que me ajudassem a editar a narrativa. Mas, através do estilo de escrita delas, percebi que não eram mais minhas próprias palavras ou minha história. Tornou-se um livro bonito e fluido, cheio de exclamações. Portanto, pedi a uma pessoa mais jovem, na esperança de manter meu próprio estilo de escrita.

Quando Nha Nam manifestou interesse em comprar os direitos autorais do livro, a equipe editorial me apoiou ainda mais, omitindo as partes redundantes e esclarecendo os detalhes que consideravam interessantes. Além de recriar a história de amor dos meus pais, a equipe editorial queria que eu descrevesse a área de Tran Phu, a "zona militar" de Nam Dong e minha antiga casa na rua Cau Go, com o objetivo de retratar claramente o contexto da época. Revisei o livro cerca de 16 vezes, um processo que durou mais de um ano. Quando a publicação foi lançada, fiquei muito emocionada. No dia seguinte, pedi licença e voltei para minha cidade natal, na comuna de Nghi Thuan (Nghe An). Fui ao túmulo dos meus pais, li o livro para eles e o queimei, como um presente para eles.

- Das histórias sobre seus pais, qual lembrança você guarda para sempre?

- Quando eu tinha três anos, enquanto comia, quebrei uma tigela de porcelana Hai Duong , um objeto muito raro naquela época. Segundo meu irmão, ao me ver prestes a chorar, Ele deixou cair a tigela e me fez rir. Ao me ver rindo tanto, ele foi até o armário, pegou quatro tigelas e continuou quebrando-as.

Quando eu estava fazendo o livro, eu me lembro Sinto muita falta dos meus pais, principalmente quando durmo ao lado da minha mãe, ela massageia minhas costas e canta uma canção de ninar. Toda vez que volto para casa, o cheiro familiar da minha mãe sempre me faz dormir rapidinho. Aos 52 anos, minha avó ainda massageia meus pés e me embala para dormir com versos do Conto de Kieu. Mesmo com a idade avançada, ela pode esquecer o que comeu, mas ainda se lembra dos números de telefone dos filhos.

Hoang Nam Tien fala sobre seus pais. — O autor fala sobre os pais. Vídeo: *Personagem fornecido.*

- No livro, você mencionou que o Major General Hoang Dan costumava mimar seus filhos e netos ao extremo. Como ele demonstrava essa rigidez?

Desde que aprendi a ler, lembro-me de nunca ter recebido carinho, abraços, tapinhas na cabeça ou incentivo do meu pai, mas ele se importava com cada passo que eu dava. No início da minha carreira na FPT Corporation, meu trabalho era carregar, montar e vender computadores. Minha mãe sabia disso, ficou desapontada e disse em nome do meu pai: "Pensei que você fosse um rei ou um general, mas acabou sendo um vendedor". Como meu pai queria que eu trabalhasse no exército, minha mãe era vice-diretora do Departamento de Comércio, responsável por centenas de lojas e cerca de dez mil comerciantes. Ao ouvir isso, não fiquei triste, mas considerei uma grande motivação para mudar de rumo, e mais tarde o fiz.

- De que forma o Major General Hoang Dan influencia sua personalidade e sua visão da vida?

Aprendi que, como líder, não devo pegar em armas para atirar no inimigo em vez dos soldados, mas sim dar o exemplo. No Museu Militar do Vietnã, há uma lembrança dele: um uniforme camuflado que ele usou em 1974, quando rastejou perto da cerca para escolher a direção do ataque, garantindo uma vitória certa na batalha e ajudando a evitar baixas. Embora fosse um bom general, meu pai, ao longo de toda a sua vida, jamais levantou a voz para exigir isto ou aquilo, mas sempre viveu uma vida exemplar, a ser seguida por todos.

Na vida real, meu pai é muito romântico. Sua música favorita é "Tenho dois amores, você e Paris". Ele tem muito carinho pela família , sendo sempre o pilar de união entre os parentes. Aprendi com meu pai a demonstrar afeto por meio de ações práticas, não apenas com palavras. Aposentado, meu pai Ele não tinha muito dinheiro, então, toda vez que voltava para sua cidade natal, sempre me perguntava: "Você tem dinheiro? Me dê um pouco." Depois disso, ele visitava as famílias dos mártires na comuna. Ou, quando minha cidade natal foi inundada, ele trouxe um caminhão cheio de sementes de batata de ciclo curto, que podem ser colhidas em 45 a 60 dias. Eu entendo que todos devem cuidar de sua cidade natal antes de fazer trabalho de caridade em qualquer lugar.