Explorando a herança das canções folclóricas de Vi e Giam: uma característica turística única de Nghe An

As canções folclóricas Nghe Tinh Vi e Giam foram reconhecidas pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade.

Apresentação de "Vi phuong vai" por artistas folclóricos de Vi e Giam para turistas .

Isso não é apenas a essência e a fonte cultural do povo das províncias de Nghe An e Ha Tinh, mas também se torna uma "especialidade" - um potencial produto turístico. A exploração desse patrimônio no desenvolvimento do turismo em Nghe An está sendo fortemente implementada, transformando canções e melodias folclóricas rústicas em pontes emocionais, atraindo turistas e contribuindo para o desenvolvimento econômico sustentável.

"Toque" a profundidade da cultura

Vi e Giam é uma forma de arte folclórica única, nascida da vida laboral e das atividades diárias, com letras simples, versos de seis-oito e seis-oito ricos em lirismo e identidade. Incorporar Vi e Giam ao turismo é a maneira mais expressiva de preservar o patrimônio e construir uma marca turística com as características únicas de Nghe An . Os visitantes que vêm aqui não apenas visitam relíquias e paisagens, mas também "tocam" a profundidade da cultura, sentindo a alma do povo Nghe.

Nghe An tem implementado diversas soluções criativas e eficazes para explorar e promover o valor do Vi e do Giam, transformando esse patrimônio em um produto turístico atraente.

No Sítio Histórico Nacional Especial de Kim Lien (Comuna de Kim Lien), o Centro Provincial de Artes Tradicionais, em colaboração com o Clube de Música Folclórica de Huong Sen, organiza apresentações de canções folclóricas Vi e Giam em festivais, no início da primavera e no verão. Essas melodias são apresentadas no espaço cultural de Lang Sen, criando uma conexão natural e profunda com a terra natal do Presidente Ho Chi Minh, atraindo centenas de milhares de visitantes.

O Sr. Nguyen Bao Tuan, Diretor do Sítio Histórico Nacional Kim Lien, afirmou: “Levar o Vi e o Giam para áreas e pontos turísticos importantes não só contribui para promover o patrimônio cultural mais próximo do público, como também atrai turistas, enriquecendo a oferta turística local. Em vez de apenas ouvir, os turistas podem vivenciar a experiência de assistir artistas cantando o Vi e o Giam em espaços reais, como Vi Phuong Vai, Giam Ru..., o que os deixa muito entusiasmados”.

No bairro de Cua Lo, muitos hotéis e restaurantes criaram clubes de música folclórica ou convidaram artistas para se apresentarem para os turistas. Essa é uma forma de aproximar as artes tradicionais dos turistas, transformando atividades de entretenimento em experiências culturais.

No bairro de Thanh Vinh, desde 2022, apresentações de canções folclóricas Vi e Giam são realizadas nas ruas, proporcionando momentos interessantes a cada fim de semana. O Centro Provincial de Artes Tradicionais organiza essas apresentações para inserir as canções folclóricas no cotidiano das pessoas. Até o momento, o Centro já organizou centenas de apresentações na Praça Ho Chi Minh, atraindo um grande público.

No início da primavera ou durante a época de festivais, o Clube de Canções Folclóricas Van Dien Vi e Giam (Comuna de Van An) e o Clube de Canções Folclóricas Boi Son Vi e Giam (Comuna de Bach Ngoc) também organizam passeios de barco no rio Lam, onde os artistas interpretam o Vi e o Giam no espaço lírico do rio, recriando cenas de romances e atividades cotidianas do povo de Nghe An no passado. Este é considerado um produto turístico único, de alto valor estético e emocional.

Integrar as atividades do Clube de Música Folclórica Vi e Giam ao programa de serviços turísticos, especialmente em áreas de turismo comunitário, ecoturismo e aldeias de artesanato tradicional.

Embora a exploração do patrimônio Vi e Giam no desenvolvimento do turismo tenha muito potencial, ainda enfrenta obstáculos. A mobilização de recursos sociais ainda é limitada. O orçamento de investimento do nível provincial ainda está disperso, não havendo um mecanismo específico e eficaz para apoiar direta e regularmente os clubes e artesãos locais. Além disso, há falta de sincronização entre os dois níveis de governo. O nível provincial possui uma política abrangente, mas o nível municipal carece de uma equipe de profissionais especializados com conhecimento e entusiasmo suficientes para concretizá-la em programas de ação turística específicos e economicamente viáveis.

A Sra. Nguyen Thi Thuy Dung, membro do Clube de Música Folclórica Huong Sen Vi e Giam, disse: “A maioria dos artistas é idosa, então ensinar e se apresentar frequentemente são um desafio. Além disso, Vi e Giam carecem de um ambiente original para apresentações, pois foram separados de seu espaço de trabalho e vida cotidiana para se tornarem um palco profissional. Portanto, esperamos ter um local e um espaço para apresentações que nos permitam divulgar o patrimônio cultural e receber os turistas que visitam a região com mais frequência.”

Difundir os valores do patrimônio

Implementando o Programa Nacional de Ação para a proteção e promoção do valor do patrimônio da música folclórica de Nghe Tinh, o Centro de Artes Tradicionais de Nghe An organiza anualmente cursos de capacitação, promove e ensina músicas folclóricas a artesãos, professores, alunos e autoridades culturais locais, contribuindo para a preservação, promoção e disseminação do valor desse patrimônio na vida contemporânea.

De 24 a 28 de outubro, o Centro organizou o Curso de Formação de Clubes de Música Folclórica Nghe Tinh Vi e Giam de 2025, reunindo cerca de 90 alunos, que são artesãos e membros principais de 35 Clubes de Música Folclórica Vi e Giam em toda a província.

Após cinco dias de treinamento intenso, estimulante e inspirador, os artesãos, núcleos artísticos e responsáveis ​​pela cultura da comuna compartilharam e aprimoraram habilidades, desde a prática do canto Vi e Giam, composição e encenação de espetáculos, até métodos de ensino e organização de atividades do clube no novo contexto. Este não é apenas um curso profissional, mas também uma jornada de enriquecimento de conhecimento e despertar um senso de responsabilidade cultural. Graças à experiência de prática, ensino e atividades práticas ao longo de muitos anos, os artesãos construíram juntos performances artísticas cada vez mais profissionais, meticulosas e singulares.

O músico Nguyen Quoc Chung, diretor do Centro Provincial de Artes Tradicionais, acredita: “Cada artista e estudante que retorna à sua localidade será um “núcleo cultural vivo”, continuando a promover seu papel como criadores, praticantes e professores, contribuindo para que as canções folclóricas Vi e Giam se espalhem cada vez mais na vida comunitária. Os sons de Vi e Giam continuarão a ressoar no campo, em cada casa, em cada história, tornando-se um fio condutor que conecta gerações do povo Nghe Tinh, fomentando o orgulho cultural e o amor pela terra natal.”

Atualmente, o Clube de Canções Folclóricas Vi e Giam continua sendo a principal força na preservação e promoção do patrimônio cultural imaterial reconhecido pela UNESCO. Logo após a implementação do sistema de governo local de dois níveis, especialistas em cultura afirmaram que Nghe An precisa reorganizar as atividades do Clube de Canções Folclóricas Vi e Giam. Especificamente, a proposta é formar um núcleo de Clubes Vi e Giam em nível de bairro/comuna para manter intercâmbios, apresentações e aprendizado mútuo, com cada núcleo tendo um clube central como ponto focal. Os Clubes realizam atividades regulares (de 2 a 4 vezes por ano) relacionadas a feriados, festivais locais e eventos culturais da região.

O Centro Provincial de Artes Tradicionais organizou um curso de formação para o Clube de Canções Folclóricas Nghe Tinh Vi e Giam em 2025.

O Departamento de Cultura, Esportes e Turismo coordena com agências de viagens a criação de roteiros turísticos e de turismo experiencial associados ao patrimônio das canções folclóricas Vi e Giam. O Departamento organiza apresentações de música folclórica em atrações turísticas, festivais e eventos culturais para contribuir com a promoção da imagem de Nghe An. As partes interessadas constroem um modelo de "Vila Cultural-Turística Vi e Giam", criando um espaço para apresentações folclóricas, apresentando trajes, adereços e melodias tradicionais.

O Dr. Nguyen Hong Vinh, Vice-Diretor da Faculdade de Turismo e Serviço Social da Universidade de Vinh, sugeriu: “O Departamento de Cultura, Esportes e Turismo deve incentivar a inclusão do Vi e do Giam em produtos modernos, como a aplicação da tecnologia de realidade virtual (RV/RA) em museus, a composição de novas canções folclóricas do Vi e do Giam que reflitam a vida contemporânea ou a criação de videoclipes para promover o turismo. O Departamento de Cultura, em conjunto com as localidades, deve incluir as atividades do Clube de Canções Folclóricas do Vi e do Giam na programação de atendimento aos turistas, especialmente em áreas de turismo comunitário, áreas ecológicas e vilarejos de artesanato tradicional. A partir daí, devem ser capacitados guias turísticos e artesãos para atuarem no atendimento aos turistas, criando meios de subsistência sustentáveis ​​a partir do patrimônio cultural.”

Ao reconhecer o Vi e o Giam não apenas como um patrimônio que precisa ser preservado, mas também como um valioso ativo econômico, o governo e a comunidade de Nghe An têm aberto as portas para o desenvolvimento do turismo sustentável, ajudando o "canto do Vi e do Giam" a se espalhar amplamente, trazendo benefícios duplos para a cultura e a economia locais.

De acordo com a VNA

Fonte: https://baoangiang.com.vn/khai-thac-di-san-dan-ca-vi-giam-net-du-lich-dac-sac-cua-xu-nghe-a465448.html