O espetáculo "Vi Phuong Vai", apresentado por cantores folclóricos dos estilos vi e giam, diverte os turistas .
Isso não é apenas a essência e a vitalidade cultural do povo das províncias de Nghe An e Ha Tinh, mas também uma "especialidade" – um produto turístico com grande potencial. A exploração desse patrimônio no desenvolvimento do turismo em Nghe An está sendo fortemente implementada, transformando canções e melodias folclóricas simples em uma ponte emocional, atraindo turistas e contribuindo para o desenvolvimento econômico sustentável.
"Tocando" as profundezas da cultura
Ví e Giặm são formas únicas de arte popular, nascidas do cotidiano e do trabalho, com letras e versos simples nos formatos lục bát e song thất lục bát, ricos em lirismo e profundamente enraizados na identidade cultural. Integrar Ví e Giặm ao turismo é a maneira mais vibrante de preservar esse patrimônio e construir uma marca turística singular para Nghe An . Os visitantes não apenas verão sítios históricos e paisagens deslumbrantes, mas também "tocarão" a profundidade da cultura e sentirão a alma do povo de Nghe An.
A província de Nghe An tem implementado muitas soluções inovadoras e eficazes para explorar e promover o valor da tradição do canto folclórico "vi giam", transformando esse patrimônio em um produto turístico atraente.
No Sítio Histórico Nacional Especial de Kim Lien (comuna de Kim Lien), o Centro Provincial de Artes Tradicionais, em colaboração com o Clube de Canções Folclóricas de Huong Sen, organiza apresentações de canções folclóricas Vi e Giam durante festivais, na primavera e no verão. Essas melodias, inseridas no espaço cultural da vila de Lang Sen, criam uma conexão natural e profunda com o local de nascimento do Presidente Ho Chi Minh, atraindo centenas de milhares de visitantes.
O Sr. Nguyen Bao Tuan, Diretor do Sítio Histórico Nacional Especial de Kim Lien, afirmou: “A introdução de canções e cantos folclóricos em áreas e destinos turísticos importantes contribui para promover o patrimônio cultural mais próximo do público e atrair turistas, enriquecendo os produtos turísticos locais. Em vez de apenas ouvir, os turistas podem vivenciar a experiência de assistir a apresentações de canções e cantos folclóricos por artesãos em contextos reais, como as canções folclóricas 'Vi Phuong Vai' e 'Giam Ru', que os turistas consideram muito agradáveis.”
No bairro de Cua Lo, muitos hotéis e restaurantes criaram clubes de música folclórica ou convidaram artesãos para se apresentarem para os turistas. Essa é uma forma de aproximar a arte tradicional dos visitantes, transformando o entretenimento em uma experiência cultural.
No bairro de Thanh Vinh, desde 2022, apresentações de canções folclóricas Ví e Giặm são organizadas em ruas de pedestres, criando um espetáculo interessante a cada fim de semana. O Centro Provincial de Artes Tradicionais promove essas apresentações para inserir a música folclórica no vibrante ambiente artístico do cotidiano das pessoas. Até o momento, o Centro já organizou centenas de apresentações na Praça Ho Chi Minh, atraindo um grande público.
No início da primavera ou durante as épocas festivas, o Clube de Música Folclórica de Van Dien (comuna de Van An) e o Clube de Música Folclórica de Boi Son (comuna de Bach Ngoc) organizam passeios de barco no rio Lam, onde artistas interpretam canções folclóricas num cenário romântico à beira-rio, recriando cenas de namoro e do quotidiano do povo da província de Nghe An no passado. Este é considerado um produto turístico único, com elevado valor estético e emocional.
Integrar as atividades dos clubes de música folclórica Vi e Giam em programas voltados para turistas, especialmente em áreas de turismo comunitário, ecoturismo e aldeias de artesanato tradicional.
Embora o potencial para explorar a tradição do canto folclórico de Ví e Giặm no desenvolvimento do turismo seja significativo, ainda enfrenta obstáculos. Entre eles, destacam-se a limitada mobilização de recursos sociais, a distribuição dispersa dos orçamentos provinciais e a falta de mecanismos específicos e eficazes para fornecer apoio direto e consistente a clubes e artesãos locais. Além disso, há uma falta de coordenação entre os dois níveis de governo. O nível provincial possui políticas amplas, mas o nível municipal carece de funcionários dedicados e entusiasmados, capazes de traduzi-las em programas de ação turística concretos e economicamente viáveis.
A Sra. Nguyen Thi Thuy Dung, membro do Clube de Música Folclórica Huong Sen, disse: “A maioria dos artesãos é idosa, então ensinar e participar de apresentações é frequentemente difícil. Além disso, as canções folclóricas carecem de um ambiente de apresentação autêntico, pois foram separadas dos espaços de trabalho e de vida cotidianos para se tornarem apresentações de palco profissionais. Portanto, esperamos ter um local e um espaço para apresentações que permitam apresentar esse patrimônio aos turistas que visitam a região com mais frequência.”
Divulgar o valor do património
No âmbito do Programa Nacional de Ação para a Proteção e Promoção do Valor das Canções Folclóricas Vi e Giam de Nghe Tinh, o Centro de Artes Tradicionais de Nghe An organiza anualmente cursos de formação, workshops e programas de transmissão de canções folclóricas para artesãos, professores, estudantes e responsáveis culturais locais, contribuindo para a preservação, promoção e disseminação do valor do património cultural na vida contemporânea.
De 24 a 28 de outubro, o Centro organizou o Curso de Formação de Clubes de Música Folclórica Nghe Tinh 2025, reunindo cerca de 90 formandos, incluindo artesãos e membros principais de 35 clubes de música folclórica de toda a província.
Ao longo de cinco dias de aprendizado intenso, vibrante e inspirador, artesãos, líderes culturais e representantes culturais da comuna compartilharam e aprimoraram suas habilidades, desde a prática do canto folclórico e da composição até a produção de programas, métodos de ensino e organização de atividades do clube no novo contexto. Não se tratava apenas de um curso de formação profissional, mas também de uma jornada de enriquecimento de conhecimento e fomento de um senso de responsabilidade cultural. Graças a anos de experiência prática em atuação, ensino e atividades, os artesãos construíram juntos apresentações artísticas cada vez mais profissionais, refinadas e singulares.
O músico Nguyen Quoc Chung, diretor do Centro Provincial de Artes Tradicionais, acredita: “Cada artesão e cada aluno que retorna à sua localidade será um ‘núcleo cultural vivo’, continuando a desenvolver seu papel como criadores, praticantes e professores, contribuindo para a disseminação das canções folclóricas Vi e Giam na vida comunitária. Os sons de Vi e Giam continuarão a ressoar por toda a zona rural, em cada lar, em cada história, tornando-se um elo entre gerações de pessoas em Nghe Tinh, fomentando o orgulho cultural e o amor por sua terra natal.”
Atualmente, os clubes de música folclórica Ví e Giặm continuam sendo uma força fundamental na preservação e promoção desse patrimônio cultural imaterial reconhecido pela UNESCO. Logo após a implementação do sistema de governo local de dois níveis, especialistas em cultura sugeriram que Nghe An reorganizasse os clubes de música folclórica Ví e Giặm. Especificamente, propuseram a formação de núcleos de clubes Ví e Giặm em diferentes bairros/comunas para manter a interação, as apresentações e o aprendizado mútuo, com cada núcleo tendo um clube central como ponto de referência. Esses clubes realizariam encontros regulares (de duas a quatro vezes por ano) vinculados a festivais locais, celebrações comunitárias e eventos culturais.
O Centro Provincial de Artes Tradicionais está organizando um curso de formação para o clube de música folclórica Nghe Tinh em 2025.
O Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, em coordenação com empresas do setor turístico, está desenvolvendo roteiros e experiências imersivas ligadas ao patrimônio da música folclórica de Ví e Giặm. O departamento organiza apresentações de música folclórica em destinos turísticos, festivais e eventos culturais, contribuindo para a promoção da imagem de Nghe An. As partes interessadas estão desenvolvendo um modelo de "Vila Cultural e Turística de Ví e Giặm", criando um espaço para apresentações folclóricas e exibindo trajes, adereços e melodias tradicionais.
O Dr. Nguyen Hong Vinh, Vice-Diretor da Faculdade de Turismo e Serviço Social da Universidade de Vinh, sugeriu: “O setor de Cultura, Esportes e Turismo deve incentivar a inclusão de canções folclóricas Ví e Giặm em produtos modernos, como a aplicação da tecnologia de realidade virtual (RV/RA) em museus, a composição de novas canções folclóricas Ví e Giặm que reflitam a vida contemporânea ou a criação de videoclipes para promover o turismo. O setor de Cultura, em conjunto com as autoridades locais, deve integrar as atividades dos clubes de canções folclóricas Ví e Giặm em programas voltados para turistas, especialmente em áreas de turismo comunitário, ecoturismo e vilarejos de artesanato tradicional. Isso ajudará a capacitar guias turísticos e artesãos para atender os turistas, criando meios de subsistência sustentáveis a partir desse patrimônio.”
Ao reconhecer as canções folclóricas de Nghe An não apenas como um patrimônio que precisa ser preservado, mas também como um valioso ativo econômico, o governo e a comunidade têm aberto as portas para o desenvolvimento do turismo sustentável, ajudando a difundir ainda mais as "canções folclóricas de Nghe An" e trazendo benefícios duplos para a cultura e a economia locais.
Fonte: https://bvhttdl.gov.vn/khai-thac-di-san-dan-ca-vi-giam-net-du-lich-dac-sac-cua-xu-nghe-20251029154713063.htm
Comentário (0)