Anúncio da decisão de criação do Departamento de Gestão de Mercado e decisões sobre o trabalho de pessoal

STO - Na manhã de 15 de maio, o Departamento de Indústria e Comércio de Soc Trang realizou uma cerimônia para anunciar a decisão de criar o Departamento de Gestão de Mercado (QLTT) e as decisões sobre o trabalho de pessoal. Presente à cerimônia estava o camarada Dang Thanh Son, Diretor do Departamento de Indústria e Comércio.

Autorizado pelo Comitê Popular Provincial, o representante do Departamento de Indústria e Comércio de Soc Trang anunciou a Decisão nº 1071/QD-UBND sobre o estabelecimento do Departamento de Gestão de Mercado Provincial de Soc Trang sob o Departamento de Indústria e Comércio de Soc Trang com base no recebimento do status original do Departamento de Gestão de Mercado Provincial de Soc Trang do Ministério da Indústria e Comércio.

O Camarada Dang Thanh Son, Diretor do Departamento de Indústria e Comércio, apresentou a decisão de estabelecer o Departamento de Gestão de Mercado da província de Soc Trang, subordinado ao Departamento de Indústria e Comércio de Soc Trang. Foto: HOANG LAN

O Departamento de Gestão de Mercado tem a função de gestão estatal e aplicação da lei na prevenção, combate e tratamento de atos de comércio de mercadorias contrabandeadas; produção e comércio de mercadorias falsificadas, mercadorias proibidas, mercadorias de origem desconhecida; atos de violação de direitos de propriedade intelectual; atos de violação de leis sobre qualidade, medição, preço, segurança alimentar e fraude comercial; atos de violação de leis sobre proteção dos direitos do consumidor; atos de fraude comercial conforme prescrito na província de Soc Trang e outras funções conforme prescrito por lei.

Na cerimônia, o Departamento de Indústria e Comércio de Soc Trang também anunciou as decisões sobre a recepção e nomeação de funcionários públicos para cargos de liderança e gestão para os camaradas: Nguyen Ngoc Hien - Diretor do Departamento de Gestão de Mercado para ocupar o cargo de Diretor do Departamento de Gestão de Mercado; Pham Van Vong, Nguyen Van Banh, Huynh Thuy Nhien, todos os Diretores Adjuntos do Departamento de Gestão de Mercado para ocupar o cargo de Diretor Adjunto do Departamento de Gestão de Mercado. O mandato para os cargos acima é de 5 anos. Além disso, o Departamento de Indústria e Comércio anunciou as decisões sobre a recepção e nomeação de funcionários públicos para cargos de liderança e gestão para departamentos e equipes sob o Departamento de Gestão de Mercado.

O Diretor do Departamento de Indústria e Comércio de Soc Trang apresentou as decisões sobre a aceitação e nomeação do Chefe de Filial e dos Chefes Adjuntos de Filial do Departamento de Gestão de Mercado da província de Soc Trang. Foto: HOANG LAN

Em seu discurso na cerimônia, o Sr. Dang Thanh Son, Diretor do Departamento de Indústria e Comércio, solicitou que o Departamento de Gestão de Mercado continue a promover os resultados alcançados no passado, envide esforços para superar as dificuldades e reorganize o aparato interno de forma simplificada, a fim de operar de forma mais eficaz e eficiente. Coordenar com agências e unidades a implementação de planos e tópicos para 2025, com foco no combate à falsificação de produtos, produtos proibidos e fraude comercial, seguindo as orientações do Primeiro-Ministro , contribuindo para a proteção da saúde e dos interesses legítimos e legais das pessoas, das famílias e empresas.

HOANG LAN

Fonte: https://baosoctrang.org.vn/kinh-te/202505/cong-bo-quyet-dinh-thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-va-cac-quyet-dinh-ve-cong-tac-can-bo-ed33669/