A comunidade vietnamita integrada na Hungria

Na Hungria, uma iniciativa comunitária está sendo organizada com foco na integração profunda, baseada nas experiências dos envolvidos. Não se trata mais apenas de slogans vazios; a história da integração é contada por meio das pessoas, das salas de aula, dos exames e até mesmo das sutis mudanças de consciência.

A Comunidade de Integração Vietnamita e Húngara realizou uma reunião. (Foto cedida pelo entrevistado)

Recentemente, em um ambiente acolhedor em Budapeste, cerca de 140 vietnamitas se reuniram para socializar e refletir sobre sua longa e desafiadora, porém significativa, jornada de integração como expatriados.

Aulas extraordinárias no dia a dia

A Comunidade de Integração Vietnamita e Húngara é o nome coletivo de um grupo de aprendizagem sobre integração que começou há mais de 15 anos, com o objetivo de ajudar os membros a se prepararem para o teste de cidadania húngara. Ao longo do tempo, a comunidade cresceu e passou a incluir mais membros que estudam húngaro em nível básico e se preparam para o teste cultural com o objetivo de solicitar residência permanente na Hungria.

O Sr. Nguyen Hoang Linh, líder do grupo e também instrutor dos cursos, afirmou que a comunidade vietnamita na Hungria foi estabelecida no início da década de 1990, sendo a maioria dos pioneiros ex-alunos e pesquisadores que permaneceram no país para construir suas carreiras após a conclusão dos estudos. Com o tempo, a comunidade cresceu com a participação daqueles que vieram em busca de oportunidades de sustento, principalmente no setor empresarial.

A partir de pequenos mercados e lojas, as pessoas gradualmente estabeleceram e estabilizaram sua situação econômica . Mas, à medida que suas vidas materiais se tornaram menos difíceis, uma grande questão começou a surgir: como se integrar verdadeiramente à sociedade local?

De acordo com a Lei de Cidadania da Hungria de 1993, os estrangeiros que desejam obter a cidadania húngara devem passar por um exame sobre seus conhecimentos da constituição, história, cultura e leis do país anfitrião.

Isso apresentou inúmeros desafios. Para muitos que estavam fora da escola há muito tempo, reaprender tudo, desde o idioma até conhecimentos fundamentais, foi um grande obstáculo. Mas foi justamente a partir disso que se formou um movimento de aprendizagem. Segundo o Sr. Linh, as primeiras aulas foram organizadas, embora não atendessem aos padrões convencionais. Podiam ter sido uma pequena sala em um mercado, com mesas e cadeiras improvisadas, e alunos de todas as idades, de jovens a pessoas na faixa dos 50 e 60 anos, estudando húngaro, sua história e política . Alguns alunos precisavam conciliar os estudos com seus negócios.

Vietnamitas frequentam uma aula preparatória para o teste de cidadania húngara. (Foto cedida pelo entrevistado)

Na memória do Sr. Linh, aqueles dias difíceis foram verdadeiramente memoráveis. Aquele espaço tornou-se um lugar que homenageia os esforços persistentes de muitas pessoas. Entre elas, estavam aquelas que começaram sem quase nenhum conhecimento prévio, mas perseveraram e responderam a todas as 40 perguntas do teste de cidadania.

De acordo com o Sr. Linh, o mais importante não é o certificado. Muitas pessoas, depois de serem aprovadas no exame e se tornarem cidadãos húngaros, ainda retornam à sala de aula para compartilhar suas experiências com a próxima geração, fortalecendo assim os laços da comunidade.

Com base em sua experiência direta com centenas de estagiários, o Sr. Nguyen Hoang Linh acredita que a integração não tem limites. Um sinal claro de mudança está no cotidiano da comunidade. Antes, nos mercados, as pessoas falavam principalmente de negócios; agora, começam a discutir assuntos da atualidade húngara, eleições e questões sociais. É por meio dessas pequenas mudanças que uma comunidade se transforma gradualmente de "viver dentro" para "viver ao lado" da sociedade anfitriã.

Para além das aulas, a Comunidade de Integração Vietnamita-Húngara surgiu como uma forma singular de conexão, atraindo um número crescente de membros.

Integre, mas não assimile.

Além de estudar e se integrar à sociedade, a comunidade vietnamita na Hungria participa ativamente de atividades voltadas para sua terra natal e para a preservação dos valores culturais tradicionais.

Num encontro recente, canções populares húngaras como "Hazám, hazám" e "A Csitári hegyek alatt", juntamente com muitas atividades imersas na cultura vietnamita, como jogos folclóricos e um tradicional jogo de bingo de Ano Novo, criaram uma atmosfera animada e unificadora.

A mistura das duas culturas não é um processo de assimilação, mas sim de ressonância, onde cada pessoa aprende a fazer parte da sociedade húngara, preservando ao mesmo tempo a sua identidade vietnamita.

Nas cerimônias de cidadania húngara, as autoridades sempre lembram os cidadãos naturalizados de não se esquecerem de suas raízes depois de se tornarem parte do país. Talvez esse seja também o espírito geral da comunidade vietnamita na Hungria hoje. Para eles, a integração não significa perder sua identidade, mas sim enriquecê-la em um novo ambiente. Essa jornada não termina quando recebem a cidadania, mas continua em cada dia de suas vidas, em cada relacionamento e em cada escolha que fazem.

O líder do grupo, Nguyen Hoang Linh, entrega uma bolsa integral para um curso de cidadania a um membro. (Foto cedida pelo grupo)

O Sr. Nguyen Hoang Linh também afirmou que ex-alunos compartilharam que, em meio ao "mar" de informações do curso, nem todo o conhecimento permanece intacto ao longo do tempo. Mas o que permanece de forma mais profunda é o espírito de aprendizado e a expansão da compreensão.

O valor obtido reside não apenas no certificado, mas também em uma compreensão mais profunda da Hungria, de seu povo e de como sua sociedade funciona. Como resultado, muitos participantes passaram a se envolver ativamente em atividades que antes lhes eram desconhecidas, como acompanhar e discutir eleições, entrar em contato com a imprensa local e demonstrar maior interesse pela vida em seu país anfitrião.

Esses esforços foram gradualmente ganhando reconhecimento quando as atividades do "Grupo de Nacionalidade - Compreendendo a Hungria" apareceram na mídia local, destacando as conquistas acadêmicas e as histórias de integração da comunidade vietnamita e sua cidadania. Com base nisso, os membros acreditam que, como cidadãos da Hungria, podem dar contribuições mais práticas para ambas as pátrias.

Essa direção também está alinhada com o desejo da Hungria de reconhecer gradualmente a comunidade húngaro-vietnamita como uma minoria nacional, facilitando assim a integração sustentável e promovendo seu papel como ponte entre os dois países.

A jornada não tem fim.

Ao refletir sobre a trajetória percorrida até aqui, o líder do grupo, Nguyen Hoang Linh, acredita que a comunidade vietnamita na Hungria já avançou muito. De uma abordagem focada exclusivamente na subsistência, passando pela priorização da educação , até a integração, foi uma jornada desafiadora. No entanto, segundo ele, essa jornada está longe de terminar, pois a integração é um processo longo e cada dia traz novas experiências de aprendizado.

O Sr. Linh espera que a comunidade vietnamita na Hungria possa se integrar mais profundamente, não apenas na economia ou na educação, mas também na vida social e política local.

Atividades de intercâmbio entre a Comunidade de Integração Vietname-Hungria. (Foto cedida pelo entrevistado)

O embaixador do Vietnã na Hungria, Bui Le Thai, elogiou muito a determinação da Comunidade de Integração Vietnã-Hungria em incentivar os vietnamitas a aprender húngaro, explorar a cultura local e se integrar ativamente à sociedade anfitriã.

O Embaixador também reconheceu e apreciou o papel do Líder do Grupo, Nguyen Hoang Linh, e dos membros, na contribuição para o aprimoramento do entendimento, o fortalecimento da coesão e o apoio à crescente integração da comunidade na sociedade húngara, preservando e promovendo os valores positivos da comunidade vietnamita no exterior.

Fonte: https://baoquocte.vn/cong-dong-hoi-nhap-cua-nguoi-viet-tai-hungary-389793.html