Um impulso para promover a imagem do país e o turismo.

Como anfitriã do Ano Nacional do Turismo 2025, Hue representa o Vietnã na promoção da imagem do país e na integração mais profunda da cultura e do turismo na era moderna.

VietnamPlus•03/09/2025

O Ano Nacional do Turismo - Hue 2025 é visto como uma "oportunidade de ouro" para levar a cultura e o turismo de Hue, em particular, e do Vietnã, em geral, para o mundo, criando um "impulso" para o crescimento econômico e promovendo a imagem do país de forma abrangente e sustentável na nova era.

Este evento também marca um marco significativo no processo de integração da cultura e do turismo vietnamitas na nova era, visto que o Politburo emitiu a Resolução nº 59-NQ/TW sobre "Integração Internacional na Nova Situação" – uma resolução que é um dos "quatro pilares", criando um forte impulso para que o nosso país alcance prosperidade e força. Repórteres da Agência de Notícias do Vietnã produziram uma série de três artigos sobre o tema: "Oportunidades de Ouro para a Integração na Nova Era" para esclarecer a declaração acima.

Lição 1: Um "impulso" para promover a imagem do país

Hue , um lugar onde converge a essência da cultura nacional e a primeira cidade patrimônio do Vietnã, está entrando em uma nova fase de desenvolvimento, preservando ao mesmo tempo sua identidade e beleza únicas.

Como anfitriã do Ano Nacional do Turismo 2025, Hue representa o Vietnã na promoção da imagem do país e na integração mais profunda da cultura e do turismo na era moderna.

O proprietário da casa logo colheu os frutos.

Para François, um turista canadense, estar em Hue durante os dias em que as pessoas celebravam com entusiasmo o 80º aniversário do Dia Nacional, em 2 de setembro, foi uma grande sorte. François e seu grupo de amigos ficaram realmente impressionados ao ver muitas mulheres vestindo os tradicionais ao dai e homens usando ao dai de cinco painéis em locais históricos e pontos turísticos, tirando fotos para registrar o momento memorável do 80º aniversário do Dia Nacional, em 2 de setembro.

François contou que Hue é como um Vietnã em miniatura, com seu patrimônio histórico, arquitetura, paisagens deslumbrantes, culinária, trajes típicos, música e belas artes. Ele e seus amigos tiraram muitas fotos enquanto visitavam locais históricos e pontos turísticos, apreciando a comida e vestindo o tradicional ao dai. Essas fotos, publicadas nas redes sociais, receberam muitos elogios dos amigos em casa.

François está entre os 4,6 milhões de visitantes que se espera que venham a Hue em apenas oito meses de 2025.

A Cidadela Imperial de Hue atrai um grande número de visitantes. (Foto: Van Dung/VNA)

Segundo o Departamento de Turismo da cidade de Hue, desde o início de 2025 até o presente momento, o setor turístico tem prosperado continuamente, apresentando muitos indicadores de crescimento impressionantes.

Nos primeiros oito meses de 2025, Hue recebeu 4,6 milhões de turistas, um aumento de 68% em comparação com o mesmo período do ano anterior; destes, 1,3 milhão eram turistas internacionais, um aumento de 39,5%, e a receita do turismo atingiu 8,75 trilhões de VND, um aumento de 57% em comparação com o mesmo período.

Notavelmente, apenas nos primeiros oito meses de 2025, o número de turistas que visitaram Hue ultrapassou em muito o de 2024 (3,9 milhões). Isso confirma que Hue, anfitriã do Ano Nacional do Turismo 2025, já está colhendo os frutos.

“Os números impressionantes mencionados acima demonstram que o Ano Nacional do Turismo - Hue 2025 é uma ‘oportunidade de ouro’ para tornar a cultura e o turismo de Hue, e do Vietnã em geral, uma ‘referência’ para o mundo; e, ao mesmo tempo, está em consonância com o espírito da Resolução 59-NQ/TW, de 24 de janeiro de 2025, do Politburo sobre ‘Integração internacional na nova conjuntura’”, enfatizou Nguyen Thanh Binh, Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular da Cidade de Hue.

Com o tema “Capital Antiga - Novas Oportunidades”, as atividades e eventos do Ano Nacional do Turismo - Hue 2025 concentram-se em quatro grupos principais de programas: Festival da Primavera - “Primavera na Capital Antiga”; Festival do Verão - “A Cidade Imperial Brilhante”; Festival do Outono - “Hue no Outono”; Festival do Inverno - “Inverno em Hue”, juntamente com atividades especiais como: Festival de Hue - “Capital Culinária” e o “Festival Comunitário do Ao Dai”.

O Ano Nacional do Turismo - Hue 2025 foi um ano vibrante, com uma série de eventos, festivais e programas artísticos únicos, cujo objetivo foi homenagear os valores patrimoniais e vivenciar a harmoniosa fusão entre tradição e modernidade. Esses eventos não apenas geraram um forte impacto na mídia, como também abriram diversas oportunidades para promover a imagem de Hue, em particular, e do Vietnã, em geral, para turistas nacionais e internacionais.

Cativada pelos valores culturais únicos da Dinastia Nguyen, desde a arquitetura dos palácios, a música da corte, o tradicional ao dai (vestimenta vietnamita) até a culinária requintada, Julia, uma turista francesa, expressou: "Eu realmente amo Hue; esta cidade é tão bonita e romântica. Passei muitas horas explorando, tirando fotos e gravando vídeos nos palácios e sítios históricos, e foi muito prazeroso vivenciar o turismo 'verde' aqui. Havia muitas coisas novas que eu não sabia antes de vir para cá, especialmente a culinária de Hue, que é deliciosa e diversificada. Com certeza voltarei para explorar Hue."

A Sra. Tran Thi Hoai Tram, Diretora do Departamento de Turismo da cidade de Hue, enfatizou que Hue se sente honrada em sediar o Ano Nacional do Turismo 2025, inaugurando muitos novos destinos com avanços em qualidade e escala, contribuindo para fortalecer a posição e a imagem do turismo de Hue no mapa turístico nacional e internacional.

Os produtos turísticos estão sempre ligados às atividades do Ano Nacional do Turismo. Hue promove o ecoturismo, o turismo comunitário e o turismo rural numa vertente "verde" para o desenvolvimento sustentável em localidades como Thuy Xuan, Duong No e Nam Dong. Hue desenvolve passeios experienciais, como uma excursão de um dia com emissão zero de carbono, explorando locais históricos de bicicleta, riquixá e barco ecológico.

A cidade utiliza com eficácia diversas formas de turismo, incluindo turismo espiritual, turismo de saúde, indústrias culturais, turismo de artesanato, turismo de praia e lagoa, além de um sistema moderno de resorts e serviços de entretenimento.

Segundo o diretor do Departamento de Turismo da cidade de Hue, para atrair um grande número de turistas, a cidade se concentra na promoção profissional do turismo, atentando-se tanto à forma quanto ao conteúdo.

Especificamente, Hue participa ativamente de importantes eventos internacionais para apresentar sua cultura e turismo, incluindo a Semana da Cultura e do Turismo; e de programas que promovem o turismo, a culinária e o artesanato tradicional vietnamitas no mercado europeu.

Hue também está promovendo a cooperação turística tanto nacional quanto internacionalmente. Notavelmente, está estabelecendo parcerias com localidades na Coreia do Sul para promover o destino e facilitar a abertura de uma rota aérea direta entre Hue e Incheon, além de manter conexões regionais eficazes entre Quang Tri, Hue e Da Nang.

Graças a essa campanha promocional coordenada, Hue está confiante em receber de 5 a 5,5 milhões de turistas e alcançar uma receita turística de 11 a 12 bilhões de VND para o ano de 2025.

Difundir valores culturais através do turismo.

Como uma das restauradoras de trajes da corte real mais talentosas, a designer Nguyen Thi Doan Trang - Fundadora e CEO da Doan Trang Embroidery and Garment Trading and Service Company Limited (Cidade de Hue) - levou com sucesso a identidade cultural vietnamita para o mundo através de desfiles de moda no exterior.

O Festival Hue Ao Dai conta a história da jornada do ao dai – um símbolo cultural do povo vietnamita. (Foto: Tuong Vi/VNA)

A estilista Nguyen Thi Doan Trang afirmou que, quando os vestidos tradicionais ao dai são exibidos em desfiles de moda em outros países, eles sempre se destacam e atraem a atenção do público local.

O ao dai (traje tradicional vietnamita) causa uma profunda impressão e é admirado por muitos estrangeiros, que ficam cativados por suas linhas, padrões e cores. Eles também querem conhecer as histórias e a cultura do Vietnã por trás dessas recriações de trajes.

“Essas são as razões pelas quais sempre sonhei em construir um Centro de Vestuário Tradicional Vietnamita em Hue. Este centro será um destino atraente para turistas e um local único para promover o ao dai (vestido tradicional vietnamita) com a marca ‘Hue - A Capital do Ao Dai’”, compartilhou a estilista Nguyen Thi Doan Trang.

Para implementar a Resolução 54 do Politburo sobre a transformação de Hue em um importante centro cultural e turístico do Vietnã e do Sudeste Asiático, Phan Thanh Hai, Diretor do Departamento de Cultura e Esportes da cidade de Hue, acredita que Hue precisa se esforçar para construir uma marca diferenciada, com foco no desenvolvimento das marcas "Hue - Capital do Ao Dai" e "Hue - Capital da Culinária".

Segundo o Sr. Phan Thanh Hai, para desenvolver a marca "Hue - Capital do Ao Dai", a cidade de Hue está implementando diversas atividades para aproximar o ao dai do público.

Notavelmente, os esforços de pesquisa e restauração têm se concentrado nos designs tradicionais do ao dai, especialmente no ao dai de cinco painéis – um símbolo cultural de Hue e a origem dos estilos modernos do ao dai. Esses esforços não apenas preservam os valores patrimoniais, mas também afirmam a posição de Hue como o berço do vestuário tradicional vietnamita.

Ao expressar a opinião de que "a cultura é a base para o florescimento do turismo em Hue e para a criação de uma atração única para a cidade", o Dr. Duong Quang Hiep, chefe do Departamento de História da Universidade de Ciências de Hue, acredita que Hue preserva valores culturais distintos, que vão desde a arquitetura imperial, a música da corte e o ao dai (traje tradicional vietnamita) até a arte e a culinária refinadas.

A marca do Festival de Hue, com suas atividades que recriam a vida na corte real, juntamente com a restauração e valorização do tradicional ao dai (vestido longo vietnamita), aproximaram a imagem de Hue dos turistas nacionais e internacionais.

“Para Hue, a cultura não é apenas uma base para promover o turismo, mas também um elo que conecta a comunidade, desperta o orgulho nacional e cria uma experiência profunda para os turistas que exploram Hue. Portanto, Hue não é apenas um destino turístico, mas também um lugar onde os valores culturais vietnamitas se cruzam e se espalham pelo mundo”, compartilhou o Dr. Duong Quang Hiep.

Na recente conferência internacional "Promovendo a Integração Cultural Internacional na Era do Progresso Nacional", organizada pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, o Vice-Ministro Le Hai Binh afirmou que o Vietnã está entrando em uma nova fase de desenvolvimento com uma forte aspiração de ascender e consolidar sua posição no cenário internacional. A cultura tem desempenhado, desempenha e continuará a desempenhar um papel crucial, servindo como uma fonte inestimável de força intrínseca para o desenvolvimento sustentável do Vietnã e como uma ponte de amizade e cooperação entre o Vietnã e seus parceiros internacionais, no contexto de uma integração e cooperação internacional cada vez mais profunda.