Vamos celebrar juntos o Ano Novo Lunar do Cavalo!

"A primavera nunca foi tão bela, mas os céus e a terra, durante milhares de anos, não poderiam ter enviado esta magnífica primavera ao mundo sem o mascote que representa o novo ano - o cavalo incrivelmente forte e bondoso do Ano do Cavalo, trazendo consigo tanta felicidade e boa sorte"...

Este é "Um brinde de primavera" de "Aproveitando o Ano do Cavalo" - uma publicação especial da Editora Kim Dong, lançada para jovens leitores em 18 de janeiro. O livro é uma coletânea de 21 obras de poesia, prosa, música e arte sobre os temas da primavera e do Tet (Ano Novo Vietnamita) de diversos autores, especialmente para que jovens leitores e suas famílias desfrutem durante o feriado do Tet. O livro proporciona uma experiência da atmosfera vibrante e animada da primavera em todo o país, seguindo os passos do Cavalo - o mascote do ano novo. Através de histórias e ilustrações vívidas e encantadoras, os jovens leitores podem facilmente descobrir e aprender sobre muitos aspectos culturais únicos e vibrantes, desde os tempos antigos até o presente, deixando sua imaginação correr solta e aproveitando o Tet juntos.

A Sra. Nguyen Ngoc Mai (residente no bairro de Tran Bien) disse: “Todo ano, durante o Tet, minha filha aguarda ansiosamente a publicação especial para ler. O Tet é um período para ela descansar, reunir-se com a família e se torna ainda mais significativo quando ela pode ler livros sobre o Tet tradicional do nosso país.”

Este livro é um verdadeiro presente de primavera, com uma capa que apresenta um cavalo estilizado em cores vibrantes e quentes. Cada página é ilustrada com imagens repletas do espírito do Tet (Ano Novo Vietnamita), como crianças aproveitando as festividades da primavera, crianças embrulhando banh chung (bolos de arroz tradicionais) com seus avós, crianças fazendo geleia de gengibre com a avó e crianças indo ao mercado do Tet. Costumes, práticas e pratos tradicionais do Tet de todo o país, como visitar templos, receber bênçãos de caligrafia, jogar jogos de tabuleiro, fazer banh chung, fazer legumes em conserva, laranjeiras-kinkan, flores de damasco, flores de pêssego, andorinhas... são recriados por meio de ilustrações em fundo vermelho vivo, destacando o verso folclórico: "O cuco canta três vezes / Apresse-se para o Tet, erga o mastro do Ano Novo e coma sopa doce / Erga o mastro no início do quintal / Deixe o quintal para semear mostarda e espalhar sementes de gergelim para comer..."

Ao longo do livro, encontram-se obras sobre o mascote do Ano do Cavalo. Entre elas, histórias como: O Ano do Cavalo, O Cavalo Divino Lam Son, O Cavaleiro Descalço em Bac Ha, O Bolo Tet do Cavalo de Manteiga, O Cavalo Alado e O Cavalo Único que Dança pelo País. Todas convidam os jovens leitores a explorar o Tet em cada página: “Feche os olhos e ouça o som ressonante e rítmico dos cascos dos cavalos na terra fértil, esperando que as minúsculas sementes sejam semeadas, nos suaves estalos dos brotos verdes que se abrem…”

Se a seção de Literatura apresenta histórias delicadas, porém significativas, como "O Estranho na Véspera de Ano Novo", "A Cabana de Coco que Passa a Noite" e "Uma Xícara de Chá Verde - Um Tet Doce e Agradável", a seção de Poesia exibe versos claros e encantadores: "Minha idade é o ano do cavalo / Mas mãe, não fique triste / Embora montanhas e florestas nos separem / Embora rios e mares nos separem / Encontrarei o caminho de volta para você / O cavalinho ainda se lembra do caminho" (O Ano do Cavalo - Xuan Quynh). Ou, ainda, versos vibrantes e frescos: "A pequena pula / Seguindo a primavera para a escola / Um céu inteiro de amor / Primavera nos olhos da criança" (Primavera nos Olhos da Criança - Huong Minh Tuyet).

Na seção de Arte, o artista popular Ngựa Múp apresenta aos jovens leitores pinturas folclóricas do norte do Vietnã; pinturas infantis do renomado artista Nguyễn Tư Nghiêm. Em seguida, o autor Phạm Xuân Dũng apresenta uma peça musical atemporal sobre a primavera - "Uma Pequena Primavera" (do falecido compositor Trần Hoàn): "E a cada primavera, esta canção familiar, como uma andorinha amada, ressoa com um sentimento pungente, uma partilha de confiança, e continua a persistir como se nunca fosse terminar..."

O livro conclui com histórias dos Anos do Cavalo: do menino Cung ao presidente Ho Chi Minh . Esses são os Anos do Cavalo que marcaram momentos significativos na história da nação, levando o presidente Ho Chi Minh a tomar decisões cruciais que moldaram o destino do país.

"No momento em que os cascos dos cavalos param, a terra e o céu se harmonizam, e a alegre canção da paisagem e das pessoas da primavera, dos vibrantes fogos de artifício do Ano Novo, ressoa — é nesse momento que todas as coisas melhores e mais belas acontecerão."

Trecho do livro "Aproveitando o Ano Novo Lunar do Ano do Cavalo"

Repleto de informações interessantes, originais e coloridas, "Aproveitando o Ano do Cavalo" é um presente significativo de primavera para jovens leitores saborearem.
Neste feriado do Tet.

Nhat Ha

Fonte: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202601/cung-nham-nhi-tet-binh-ngo-a7d10f6/