Um confronto histórico!

“A grande Batalha de Dien Bien Phu ficou registrada na história da nação como uma Bach Dang, uma Chi Lang ou uma Dong Da no século XX; e entrou para a história mundial como uma vitória gloriosa, uma ruptura contra o domínio do sistema colonial de escravização imperialista” (Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã , Le Duan).

O General De Castries, que comandou diretamente o complexo fortificado de Dien Bien Phu e o quartel-general militar francês que se rendeu, declarou a campanha de Dien Bien Phu uma vitória completa. (Imagem reproduzida na pintura Panorama, parte do Museu Histórico da Vitória de Dien Bien Phu).

Com a construção do mais poderoso complexo fortificado da Indochina em Dien Bien Phu, os colonialistas franceses o viam como "uma armadilha ou uma máquina de esmagar, pronta para aniquilar as divisões de aço do inimigo". Entendendo a intenção dos colonialistas franceses de atrair nossas principais forças para lá, a fim de destruí-las e, em seguida, lançar um ataque contra nós, o Politburo do Comitê Central do Partido resolveu aniquilar completamente as forças inimigas no complexo fortificado de Dien Bien Phu. Ao mesmo tempo, o Presidente Ho Chi Minh instruiu: "Esta campanha é importante, não apenas militarmente, mas também politicamente, não apenas internamente, mas também internacionalmente. Portanto, todo o exército, todo o povo e todo o Partido devem concentrar seus esforços para garantir seu sucesso". Com o lema "Todos pela frente, todos pela vitória", o povo vietnamita dedicou todas as suas forças e recursos a esta campanha histórica. No início de março de 1954, todos os preparativos estavam concluídos.

Em 13 de março de 1954, nossas tropas lançaram a primeira ofensiva contra o complexo fortificado de Dien Bien Phu. Após cinco dias de combates, destruímos rapidamente duas das fortalezas mais bem defendidas do inimigo, Him Lam e Doc Lap; derrotamos outro batalhão inimigo e destruímos a fortaleza de Ban Keo. Matamos e capturamos 2.000 soldados inimigos, abatemos 12 aeronaves, abrimos um portão para o centro do complexo fortificado, ameaçamos o aeródromo de Muong Thanh e infligimos um golpe devastador ao moral das tropas inimigas.

Os combates foram intensos e ferozes, superando as expectativas do inimigo. Em 16 de março de 1954, eles enviaram três batalhões de paraquedistas para reforçar o complexo fortificado de Dien Bien Phu. Em 30 de março de 1954, lançamos nossa segunda ofensiva, atacando simultaneamente as colinas orientais do setor central. No setor oriental, eliminamos 2.500 soldados inimigos, conquistamos a maioria dos pontos estratégicos, consolidamos nossas posições e criamos as condições para dividir, cercar e controlar o inimigo, passando para uma ofensiva geral com o objetivo de aniquilá-lo.

“Comparando as forças entre nós e o inimigo em março de 1954: em termos de número de tropas, o inimigo tinha 444.900 soldados, nós tínhamos 238.000; artilharia, o inimigo tinha 594 peças, nós tínhamos 80; tanques e veículos blindados, o inimigo tinha 10, 6 e 10, respectivamente, nós não tínhamos nenhum; aeronaves, o inimigo tinha 580, nós não tínhamos nenhuma; navios de guerra, o inimigo tinha 391, nós não tínhamos nenhum.”

Diante dessa situação, os colonialistas franceses concentraram a maior parte de seus aviões de caça e transporte na Indochina para reforçar a frente de Dien Bien Phu. Ao mesmo tempo, os imperialistas americanos reforçaram urgentemente a França com 100 caças-bombardeiros, 50 aviões de transporte e emprestaram à França 29 aeronaves C-119 com pilotos; também estabeleceram uma ponte aérea para transportar paraquedistas do Japão e dos EUA para a frente de Dien Bien Phu. Os imperialistas americanos também enviaram dois porta-aviões para o Golfo de Tonquim para praticar um "desembarque em massa na Indochina".

Do nosso lado, ao longo de duas fases de combate, nossas forças foram continuamente reforçadas. Nossas tropas fizeram esforços extraordinários, lutaram bravamente e alcançaram muitas vitórias brilhantes. No entanto, devido aos combates contínuos, prolongados e ferozes, e às crescentes dificuldades de abastecimento e logística, surgiram pensamentos negativos, juntamente com o medo de baixas e o cansaço. Seguindo a diretriz do Politburo, uma ampla campanha política foi conduzida, desde os comitês do Partido até as seções locais, de oficiais a soldados em todas as unidades em toda a frente. A ideologia de direita negativa foi profundamente criticada, e o espírito de revolução radical e a determinação de lutar e vencer foram fortemente promovidos.

Com base nesse treinamento, em 1º de maio de 1954, lançamos a terceira ofensiva, capturando sucessivamente as fortalezas restantes no leste e no oeste e repelindo os contra-ataques inimigos. Em 7 de maio de 1954, nossas tropas hastearam a bandeira da vitória, avançando diretamente para o posto de comando inimigo, capturando o General De Castries e toda a equipe do complexo fortificado de Dien Bien Phu. Após 55 dias e noites de combates incrivelmente heroicos, a histórica campanha de Dien Bien Phu foi uma vitória completa. Aniquilamos e capturamos 16.200 soldados inimigos; apreendemos 28 peças de artilharia, 5.915 armas de fogo (grandes e pequenas), 3 tanques, 64 automóveis, 43 toneladas de equipamentos de comunicação, 20 toneladas de medicamentos militares, 40 toneladas de mantimentos enlatados, 40.000 litros de gasolina e óleo, e abatemos 62 aeronaves de diversos tipos...

A Campanha de Dien Bien Phu foi a maior ofensiva conjunta do nosso exército durante a guerra de resistência contra o colonialismo francês. Essa vitória contribuiu decisivamente para o fracasso do Plano Navarra dos colonialistas franceses e da intervenção americana. Ao mesmo tempo, representou uma vitória decisiva para a árdua, porém incrivelmente heroica, resiliente e indomável guerra de resistência contra a França, travada por nosso exército e povo durante nove anos. Dien Bien Phu inscreveu um marco glorioso na história da nação e da época, tornando-se um símbolo do heroísmo e da força vietnamita, uma grande conquista na história da resistência da nação contra invasores estrangeiros e uma inspiração para os movimentos anticoloniais e de libertação nacional em todo o mundo.

A vitória "estrondosa" levou muitos estudiosos estrangeiros a exclamarem: "Dien Bien Phu é o Valmy dos povos negros"; ou "No mundo, a Batalha de Waterloo teve um impacto menos retumbante. A queda de Dien Bien Phu causou horrores terríveis, sinalizando a desintegração das colônias e o fim da república. O estrondo de Dien Bien Phu ainda ecoa."

Ao analisar as razões da derrota francesa em Dien Bien Phu, o autor de "Dien Bien Phu - Um Canto do Inferno", Bernard B. Fall, argumenta: "Segundo Navarre, sacrificar unidades sitiadas permitiu aos franceses ganhar tempo e alcançar a vitória. Não há dúvida de que, se o problema de Dien Bien Phu fosse inserido em um computador, ele forneceria a mesma solução que a de Navarre. Esse teórico militar não compreendeu que a perda das unidades de elite da força expedicionária significava o colapso do espírito de luta dos soldados indochineses e a perda da vontade da metrópole de continuar a guerra. Atualmente, nada disso explica como Navarre pôde acreditar que nove batalhões de infantaria, dos quais apenas três eram verdadeiramente de elite, conseguiriam resistir em um complexo fortificado construído às pressas contra um ataque de três divisões do Viet Minh, que possuíam poder de fogo sem precedentes na Indochina." E isso, “parece que o que Nava e sua equipe pretendiam fazer em Dien Bien Phu era transformá-la em uma segunda Na San, uma Na San em maior escala, onde os franceses acabariam vencendo devido ao seu poder de fogo superior em terra e no ar. Subestimar a mobilidade estratégica e a logística do Viet Minh dessa maneira foi certamente o único erro real que Nava cometeu ao se preparar para a campanha da primavera de 1954. Mas foi um erro estratégico, e suas consequências também foram estratégicas.”

“Durante a guerra de agressão contra o Vietnã e a Indochina (1945-1954), a República Francesa teve 20 primeiros-ministros depostos, 7 mudanças no Alto Comissário e 8 mudanças no comandante-em-chefe das forças expedicionárias francesas na Indochina. A França mobilizou um grande número de pessoas e incorreu em despesas de guerra: em 1954, o número de tropas francesas e de países fantoches chegou a 440.000, dos quais 72% eram tropas de países fantoches; as despesas de guerra dos 9 anos de guerra totalizaram quase 3 trilhões de francos, dos quais a ajuda dos EUA representou cerca de 1,2 trilhão de francos (equivalente a 2,7 bilhões de dólares). Somente em 1954, a ajuda dos EUA representou 73,9% das despesas de guerra. O número de soldados franceses mortos, feridos e capturados foi de quase 600.000.” (De acordo com “A Guerra Revolucionária Vietnamita 1945-1975: Vitórias e Lições”).

Com a vantagem de um poderoso complexo fortificado, os colonialistas franceses estavam confiantes em um "final feliz" em Dien Bien Phu. No entanto, essa confiança acabou tendo um preço muito alto, pois Dien Bien Phu se tornou "um canto do inferno" para eles. De Castries, que comandava diretamente o complexo fortificado de Dien Bien Phu, compreendeu amargamente o motivo de sua derrota: "Pode-se derrotar um exército, mas não se pode derrotar uma nação". A gloriosa vitória em Dien Bien Phu, um triunfo que assombrou a humanidade, é um relato épico de um dos maiores feitos do século XX. Essa vitória é também a prova mais poderosa e convincente da verdade da era Ho Chi Minh: "Nada é mais precioso do que a independência e a liberdade", e da determinação inabalável de nossa nação e povo: "Preferimos sacrificar tudo a perder nosso país ou sermos escravizados!"

Texto e fotos: Le Dung

(Este artigo utiliza material do livro "História Cronológica do Partido Comunista do Vietnã, Volume III: A Liderança do Partido na Resistência e na Construção Nacional (1945-1954)", Editora Política Nacional).

Fonte: https://baothanhhoa.vn/70-nam-chien-thang-dien-bien-phu/cuoc-dung-dau-lich-su/210932.htm