As autoridades comunicaram a decisão de iniciar um processo criminal, indiciar o suspeito e deter temporariamente Le Anh Phuong. Foto: Fornecida pela polícia.

Também está sendo processado no caso Nguyen Van Vinh (nascido em 1987, residente no bairro de Duong No, cidade de Hue ), ex-vice-chefe do Departamento de Treinamento de Pós-Graduação da Universidade de Educação de Hue.

Durante o período de 2020-2021, a Universidade de Educação de Hue formou duas turmas de pós-graduação, K29 e K30. De acordo com os requisitos de graduação, os alunos devem possuir um certificado ou certificação de proficiência em inglês de nível B1. No entanto, a Universidade de Educação de Hue não tem autoridade para ministrar cursos, organizar exames ou emitir certificados de nível B1.

Entretanto, a Universidade de Línguas Estrangeiras da Universidade de Hue (HUFL) é uma instituição reconhecida pelo Ministério da Educação e Formação como tendo capacidade suficiente para realizar testes de proficiência em línguas estrangeiras e emitir certificados. A HUFL publicou um aviso organizando um curso preparatório e um exame de proficiência em língua estrangeira no nível B1, com uma taxa total de 4,9 milhões de VND por aluno (incluindo 3,7 milhões de VND para o curso preparatório e 1,2 milhão de VND para o exame).

De acordo com as normas internas de gastos, a Universidade de Línguas Estrangeiras de Hue concordou em destinar 30% do orçamento de preparação para exames a unidades de apoio responsáveis ​​pela coordenação da coleta de inscrições e alunos. Em 2020, o Sr. Phan Thanh Tien, Vice-Chefe do Departamento de Treinamento da Universidade de Línguas Estrangeiras de Hue, discutiu com o Sr. Le Anh Phuong a possibilidade de colaboração na organização da preparação para exames e dos exames de nível B1 para alunos de pós-graduação da Universidade de Educação de Hue. O Sr. Phuong concordou e instruiu Nguyen Van Vinh a coordenar a implementação. No entanto, devido ao impacto da pandemia de COVID-19, esse plano não pôde ser implementado em 2020.

Em julho de 2021, quando a turma de pós-graduação K29 se preparava para defender suas teses, o Sr. Le Anh Phuong instruiu Nguyen Van Vinh a coletar os documentos e taxas dos alunos para que a Universidade de Línguas Estrangeiras de Hue organizasse a preparação para os exames e a certificação do nível B1. No entanto, essa questão não foi discutida com o Conselho Universitário, e a taxa foi aumentada para 7,5 milhões de VND por aluno, 2,6 milhões de VND a mais do que o estipulado pelas normas da Universidade de Línguas Estrangeiras de Hue.

Você também pode gostar
Para conquistar a confiança das pessoas, você deve agir e falar com sinceridade.
Para conquistar a confiança das pessoas, você deve agir e falar com sinceridade.A desapropriação de terrenos é sempre considerada uma questão difícil e complexa, propensa a conflitos e reclamações na implementação de projetos. No entanto, graças a um trabalho habilidoso de relações públicas, o grupo residencial Tien Bo, no bairro de Trung Thanh (antigo bairro de Tan Phu), conseguiu criar um amplo consenso entre a população em relação à desapropriação de terrenos, contribuindo para o sucesso do projeto.
Artista premiado Chi Trung: "Não culpem os filhos por abandonarem os pais e os deixarem sozinhos na velhice."
Artista premiado Chi Trung: "Não culpem os filhos por abandonarem os pais e os deixarem sozinhos na velhice."A premiada artista Chi Trung acredita que as mudanças no estilo de vida entre gerações significam que muitos pais precisam ter uma perspectiva mais realista ao entrarem na terceira idade.
Recomenda-se o indiciamento do ex-diretor do Departamento de Segurança Alimentar, Nguyen Thanh Phong.
Recomenda-se o indiciamento do ex-diretor do Departamento de Segurança Alimentar, Nguyen Thanh Phong.(Chinhphu.vn) - A agência de investigação do Ministério da Segurança Pública propôs processar o réu Nguyen Thanh Phong (ex-diretor do Departamento de Segurança Alimentar) pelo crime de "recebimento de suborno".

Seguindo as instruções de Le Anh Phuong, Nguyen Van Vinh elaborou dois avisos referentes à preparação para o exame e ao exame B1, cobrando 7,5 milhões de VND por aluno. Le Anh Phuong assinou e emitiu esses avisos em sua qualidade de Reitor da Universidade de Educação de Hue. Posteriormente, o Departamento de Treinamento de Pós-Graduação arrecadou o dinheiro dos alunos; algumas pessoas que coordenavam turmas em diversas províncias e cidades também foram solicitadas a coletar o dinheiro em nome dos alunos.

A investigação revelou que Nguyen Van Vinh arrecadou quase 7,9 bilhões de VND de estudantes. Desse montante, Vinh transferiu mais de 5,1 bilhões de VND para a Universidade de Línguas Estrangeiras de Hue, de acordo com o cronograma de taxas estabelecido.

O montante restante, incluindo mais de 2,7 bilhões de VND em receitas excedentes e mais de 1,1 bilhão de VND alocados pela Universidade de Línguas Estrangeiras de Hue como apoio, foi mal utilizado por Le Anh Phuong e Nguyen Van Vinh em violação das normas.

Especificamente, do montante de mais de 2,7 bilhões de VND, Vinh gastou mais de 209 milhões de VND em bônus para 6 pessoas que coletavam o dinheiro; mais de 26 milhões de VND para pagar as taxas de reexame de 22 alunos; e 15 milhões de VND para impressão. Posteriormente, Vinh entregou dinheiro vivo a Le Anh Phuong duas vezes, totalizando quase 2,5 bilhões de VND, enquanto o próprio Vinh recebeu 9,4 milhões de VND.

Em relação aos mais de 1,1 bilhão de VND alocados como apoio pela Universidade de Línguas Estrangeiras de Hue, Vinh gastou 286 milhões de VND com o Sr. Phan Thanh Tien; 129 milhões de VND para apoiar a equipe do Departamento de Treinamento de Pós-Graduação; 68 milhões de VND para o fundo do departamento; e 26 milhões de VND em presentes para o Tet (Ano Novo Lunar). Além disso, Vinh presenteou Le Anh Phuong com um total de 600 milhões de VND em duas ocasiões distintas, enquanto ele próprio recebeu 55 milhões de VND.

No total, Le Anh Phuong desviou mais de 3,07 bilhões de VND, enquanto Nguyen Van Vinh desviou mais de 64 milhões de VND.

Você também pode gostar
O primeiro curso de engenharia com padrões japoneses começa na Universidade de Hue.
O primeiro curso de engenharia com padrões japoneses começa na Universidade de Hue.TPO - Pela primeira vez, a Faculdade de Engenharia e Tecnologia da Universidade de Hue está implementando um programa de treinamento em engenharia de padrão japonês baseado em um modelo de parceria empresarial, abrindo oportunidades para que os alunos estudem e trabalhem diretamente em empresas japonesas de tecnologia e engenharia.
Recomenda-se o indiciamento do presidente da Cong Minh Greenery Company à revelia.
Recomenda-se o indiciamento do presidente da Cong Minh Greenery Company à revelia.(Chinhphu.vn) - Com base nos resultados da investigação, a Agência de Investigação de Segurança do Ministério da Segurança Pública propôs o indiciamento à revelia do réu Nguyen Cong Minh, Presidente do Conselho de Administração da Cong Minh Greenery Corporation.
O Sr. Nguyen Dinh Trung, Secretário do Comitê do Partido da Cidade, assume o cargo de Secretário do Comitê Militar do Partido da Cidade de Hue.
O Sr. Nguyen Dinh Trung, Secretário do Comitê do Partido da Cidade, assume o cargo de Secretário do Comitê Militar do Partido da Cidade de Hue.HNN.VN - Na tarde de 11 de novembro, o Comitê do Partido da Cidade de Hue realizou uma conferência para anunciar decisões sobre assuntos de pessoal. O Sr. Nguyen Dinh Trung, membro do Comitê Central do Partido e secretário do Comitê do Partido da Cidade, e o Sr. Pham Duc Tien, vice-secretário permanente do Comitê do Partido da Cidade, participaram e presidiram a conferência.

Na agência de investigação, os dois réus confessaram honestamente. O Sr. Le Anh Phuong e sua família pagaram voluntariamente o valor total de 3,07 bilhões de VND para atenuar as consequências; Nguyen Van Vinh pagou 100 milhões de VND. Os envolvidos que receberam assistência financeira devolveram voluntariamente 624 milhões de VND. O valor total da indenização paga é de aproximadamente 3,8 bilhões de VND.

Este caso, que teve grande repercussão, será em breve levado a julgamento pelo Tribunal Popular da Cidade.

Texto e fotos: THAI SON

Fonte: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/phap-luat-cuoc-song/cuu-giam-doc-dai-hoc-hue-bi-truy-to-vi-lam-dung-chuc-vu-161498.html