A cerimônia Ông Nghinh é uma procissão para acolher o espírito do Deus Baleia. O mestre de cerimônias realiza o ritual de convidar o Deus Baleia ao templo e mausoléu, orando sinceramente por um clima favorável e uma temporada de pesca abundante. Para se prepararem minuciosamente para a cerimônia Ông Nghinh deste ano, a partir de 28 de março (10 de fevereiro no ano do Cavalo), os moradores locais se reuniram no Templo Truong Dong para ajudar a decorar os barcos que transportam o Deus Baleia e os altares com grande reverência; preparar as oferendas; e se concentrar nos ensaios de apresentações de ópera tradicional…
Na manhã de 29 de março, no porto de pesca de Vinh Truong, os anciãos e figuras respeitadas reuniram-se, juntamente com a procissão da bandeira de cinco cores, a procissão do palanquim do dragão, a procissão do guarda-chuva cerimonial, o grupo de dança do leão, o conjunto de trompetes e tambores e o grupo de remadores cantando... embarcando em barcos para ancorar na área marítima de Mui Phu Ong. No horário auspicioso, as equipes começaram a tocar tambores e música, dando início à cerimônia de boas-vindas à divindade. Os oficiantes ofereceram incenso e oferendas respeitosamente e leram as orações cerimoniais para acolher a divindade do Mar do Sul. A procissão realizou os cantos dos remadores, escoltando a divindade até a casa comunal de Truong Dong. Após a cerimônia de boas-vindas da divindade do Mar do Sul, do mar até a casa comunal de Truong Dong, os próximos passos foram o ritual de oferendas à divindade do Mar do Sul; a abertura da apresentação da ópera tradicional; e o acolhimento de hóspedes, das administrações das casas comunitárias vizinhas e dos moradores locais.
Na tarde do mesmo dia, realizou-se uma cerimônia de oferenda de incenso à divindade da aldeia, Bon Su, na casa comunal de Truong Dong. Na manhã de 30 de março (12 de fevereiro, Ano do Cavalo), ocorreu uma oferenda ritual à Deusa no Mausoléu da Senhora, seguida da abertura da cerimônia de canto em quatro partes; depois, uma cerimônia no Mausoléu dos Ancestrais de Nam Hai e a cerimônia de veneração do Rei. As apresentações de ópera tradicional para o povo continuaram até 2 de abril (15 de fevereiro, Ano do Cavalo).
Na tarde de 29 de março, no Templo Tien Hien e no Mausoléu de Nam Hai (bairro de Nha Trang), pescadores das áreas residenciais 1 e 2 de Tri Nguyen realizaram uma cerimônia em memória de seus ancestrais e da divindade Nam Hai, expressando gratidão por seus méritos. No dia 30 de março (12 de fevereiro, Ano do Cavalo), ocorrerá a Cerimônia de Abertura do Lago - Oração pela Pesca. As pessoas virão oferecer incenso e sacrifícios às divindades, ao deus tutelar local e aos deuses aquáticos, e orar pela paz e prosperidade nacional, bem como por pesca abundante para os pescadores e aquicultores.
Aqui estão algumas fotos do Festival de Pesca no bairro de Nam Nha Trang.
 |
| Todos os preparativos para o ritual de adoração a Ông Nam Hải (o Deus do Mar do Sul) são realizados com muita meticulosidade. |
 |
| A decoração dos barcos que transportam a divindade foi concluída. |
 |
| A procissão de barcos que transportava a estátua de Ông Nam Hải (o Deus do Mar do Sul) partiu bem cedo pela manhã. |
 |
| Prepare suas vestimentas para a cerimônia de boas-vindas à divindade no mar. |
 |
| O ritual de tocar os tambores marca o início da cerimônia de boas-vindas a Ông Nam Hải (o Deus do Mar). |
 |
| O ritual de tocar música para saudar Ông Nam Hải (o Deus do Mar). |
 |
| O ritual de oferecer incenso. |
 |
| Recitamos respeitosamente a oração de boas-vindas a Ông Nam Hải (Senhor do Mar do Sul). |
 |
| A procissão de barcos leva a estátua de Ông Nam Hải (o Deus do Mar) de Mũi Phủ Ông (Cabo Phu Ong) até a costa |
 |
| Uma grande multidão de moradores locais aguardava para receber a procissão que carregava a estátua de Ông Nam Hải (o Deus do Mar do Sul). |
 |
| O barco do grupo de canto folclórico. |
 |
| O ritual consiste em levar as oferendas à divindade do barco até a margem. |
 |
| A procissão que transporta a liteira de Ông Nam Hải aguarda para levá-lo de volta ao templo. |
 |
| A procissão acompanha Ông Nam Hải (o Deus do Mar) até o templo. |
 |
| Cantos e entoações folclóricas tradicionais acontecem durante a procissão de Ông (a divindade). |
 |
| Dança do leão para saudar a procissão que leva a divindade ao templo. |
 |
| A procissão que carrega a estátua de Ông (a divindade) dirige-se para a casa comunal. |
 |
| O ritual de trazer Ông Nam Hải (a divindade do Mar do Sul) ao altar em frente à casa comunal de Trường Đông. |
 |
| A apresentação de canto folclórico "ho ba trao" acontece no salão de artes marciais da casa comunal de Truong Dong. |
 |
| Líderes do bairro de Nam Nha Trang oferecem incenso na casa comunal de Truong Dong. |
 |
| Alunos da Escola Secundária Tran Hung Dao prestam homenagem a Ông Nam Hải (o Deus do Mar). |
 |
| Muitos estudantes vieram oferecer incenso na casa comunal de Truong Dong. |
 |
| Pessoas vêm oferecer incenso na casa comunal de Truong Dong. |
 |
| Preparativos para a apresentação no templo. |
 |
| As apresentações de ópera tradicional vietnamita continuarão até 2 de abril. |
 |
| Apesar do calor intenso, muitas pessoas foram à casa comunal de Truong Dong para assistir a apresentações de ópera tradicional. |
 |
| Pessoas assistindo a uma ópera tradicional vietnamita. |
TM
Fonte: https://baokhanhhoa.vn/goc-anh/202603/dac-sac-le-hoi-cau-ngu-4f76257/
Comentário (0)