Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Despertando a alma da província de Thanh Hoa através de seu patrimônio.

VHO - Das ruínas desoladas ao glorioso status de patrimônio nacional especial, dos sons distantes dos gongos na memória aos festivais vibrantes nas aldeias de hoje, a jornada de Thanh Hoa nos últimos oito anos é um testemunho vívido da determinação em reviver valores patrimoniais aparentemente perdidos. Com o Partido assumindo o papel de "diretor", o patrimônio não só volta à vida, como também aprende a "contar a história" de uma terra heroica que se fortalece cada vez mais.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa05/08/2025


Lição 1 - Despertando a alma da província de Thanh Hoa através de seu patrimônio - foto 1

A Cidadela de Ho é um Patrimônio Cultural da Humanidade , símbolo do espírito reformista e da criatividade do antigo povo vietnamita. Foto: Fornecida pelo Centro de Conservação do Patrimônio da Cidadela de Ho.

Em maio de 2017, a Conclusão nº 82-KL/TU foi emitida pelo Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido de Thanh Hoa , estabelecendo as bases estratégicas para uma jornada sustentada de longo prazo: Fortalecimento da liderança do Partido no trabalho de preservação e promoção dos valores do patrimônio cultural da província de Thanh Hoa, 2017–2025.

O patrimônio "ganha vida" por meio de uma visão estratégica.

Este não foi um movimento passageiro, nem se limitou a meros slogans de propaganda; essa conclusão foi rapidamente concretizada por meio de uma série de programas, planos, resoluções e, sobretudo, pelo envolvimento sincronizado de todo o sistema político .

Na realidade, a conservação do patrimônio em Thanh Hoa sempre enfrentou desafios significativos: um grande número de relíquias, mas distribuídas de forma dispersa; muitos sítios em grave estado de deterioração; recursos de investimento limitados; e mobilização social ineficaz… No entanto, com visão estratégica e forte determinação, o período de 2017 a 2025 tornou-se um ponto de virada sem precedentes.

Mais de 469 sítios históricos foram preservados, restaurados e renovados, atingindo 147% do plano. Alguns lugares que antes estavam cobertos de musgo e em ruínas agora recebem milhares de visitantes para passeios turísticos, aprendizado e cerimônias religiosas.

Há coisas que pareciam destinadas a desaparecer no passado, mas agora brilham intensamente sob as luzes da noite, como se as pessoas estivessem reacendendo memórias de um lugar.

Para além das estruturas físicas, o planeamento, a demarcação e o zoneamento para a proteção de sítios históricos são também realizados de forma sistemática e científica. Sítios do Património Mundial, como a Cidadela da Dinastia Ho, o Monumento Nacional Especial de Lam Kinh, a Gruta de Con Moong, o Mausoléu de Trieu Tuong, o Palácio de Trinh e a Cerimónia do Juramento de Lung Nhai, deixaram de ser apenas nomes em documentos e tornaram-se tangíveis através de um planeamento detalhado e de projetos de investimento a longo prazo.

Em nível institucional, a província emitiu uma série de planos e diretrizes para aperfeiçoar o marco legal de proteção do patrimônio. Em particular, a Diretiva nº 19/CT-UBND, sobre o fortalecimento da gestão, preservação, restauração e promoção do valor de relíquias históricas e culturais e pontos turísticos na província, tornou-se verdadeiramente um "escudo legal", prevenindo danos e distorções na restauração de relíquias, um problema persistente e preocupante em muitas localidades há muitos anos.

Acima de tudo, a maior mudança veio da conscientização. As autoridades locais têm uma melhor compreensão do papel do patrimônio no desenvolvimento local; as pessoas começam a sentir orgulho ao mencionar os templos e festivais de suas aldeias; e os estudantes estão buscando locais históricos para atividades extracurriculares. O patrimônio não é mais algo do "passado", mas está presente, vibrante e intimamente ligado ao espírito contemporâneo.

"Não estamos apenas preservando os tijolos antigos, mas restaurando toda uma profundidade de memória para a geração atual", compartilhou um representante do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo durante uma pesquisa em Lam Kinh, um local outrora associado à poderosa Dinastia Le.

Preservando a alma da província de Thanh Hoa através de cada som de gongo e canção.

Se os tijolos e as pedras são o "corpo" do passado, então as canções de ninar, as canções folclóricas, as melodias da flauta, os sons do gongo e os trajes tradicionais são a "alma", a essência, frágil, porém duradoura, que flui através das gerações.

O período de 2017 a 2025 também marca um avanço significativo para Thanh Hoa na identificação e restauração de seu patrimônio cultural imaterial, a corrente subjacente que nutre a profundidade cultural da região.

Foram totalmente inventariados 719 itens do patrimônio cultural imaterial em todos os 26 distritos, vilas e cidades. Isso inclui todas as 7 categorias estipuladas por lei: desde línguas e escritas étnicas; costumes e rituais; artesanato tradicional; conhecimento popular até festivais tradicionais…

De grandes festivais como Muong Xia, Pon Poong, Templo Le Hoan, Templo Ba Trieu... a apresentações folclóricas como Ngu Tro Vien Khe, Xuong Dao Duyen, Tro Chieng, canto Sac Bua... tudo foi documentado, digitalizado, restaurado ou incluído na Lista Nacional do Patrimônio Cultural Imaterial.

Lição 1 - Despertando a alma da província de Thanh Hoa através de seu patrimônio - foto 2

Educar a geração mais jovem sobre o patrimônio cultural: a maneira como Thanh Hoa transmite tradições culturais por meio de experiências práticas em sítios históricos. Foto: VHDS

Por trás desses números está o suor e a dedicação incansável de artesãos populares, pessoas sem formação acadêmica que são os "professores da memória" em suas aldeias.

Alguns artesãos, alguns com mais de 80 anos, ainda ensinam diligentemente a flauta de bambu tailandesa à geração mais jovem. Outros viajam para aldeias remotas para redescobrir as canções folclóricas Muong, há muito esquecidas. Às vezes, uma equipe inteira de funcionários da área da cultura precisa percorrer florestas, escalar encostas íngremes e comer e dormir com os moradores para garantir que o festival seja revivido em seu dia tradicional.

Um artista étnico tailandês disse certa vez, emocionado: "Antes de morrer, meu único desejo é ver meus descendentes executarem a dança do mastro de bambu como faziam nossos ancestrais. Agora que vi, sinto paz."

A província também implementou, com ousadia, planos de longo prazo para a restauração de festivais, o desenvolvimento do turismo ligado à identidade das minorias étnicas e a preservação das línguas, trajes e costumes tradicionais do povo.

Assim, Thanh Hoa não deixa sua cultura permanecer apenas nos livros, mas a traz à vida no cotidiano, em cada festival de aldeia e em cada evento de intercâmbio cultural nos povoados.

Em particular, a incorporação da educação patrimonial nas escolas, a organização de centenas de sessões de aprendizagem experiencial para estudantes em locais históricos e o desenvolvimento de programas extracurriculares ligados à cultura nacional despertaram um sentimento de orgulho na geração mais jovem, a força que determinará o futuro do patrimônio.

Oito anos é uma longa jornada. Mas o patrimônio, com sua natureza duradoura e atemporal, exige uma visão de longo prazo. A província de Thanh Hoa continua a propor mecanismos específicos, priorizando a alocação orçamentária e a socialização de recursos, promovendo a aplicação da digitalização e investindo sistematicamente em profissionais da cultura, para que o que for preservado hoje seja um valioso patrimônio para o futuro.

"Não queremos que nossos filhos e netos vejam nossa herança apenas através dos livros. Devemos garantir que eles vivenciem nossa herança, se orgulhem dela e saibam como preservá-la como parte integrante de sua identidade", confidenciou um jovem funcionário da área da cultura. Essa afirmação não é apenas uma expectativa, mas um objetivo. Porque uma nação só pode ir longe quando sabe como trilhar o caminho da herança de seus ancestrais.

(Continua)

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-1-danh-thuc-hon-xu-thanh-tu-di-san-158730.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Lago Hoan Kiem

Lago Hoan Kiem

Mastro da bandeira de Hanói

Mastro da bandeira de Hanói

Vietnã

Vietnã