Terreno da aldeia de Trinh Ha

A vila de Trinh Ha, na comuna de Hoang Trung (Hoang Hoa), não é famosa apenas por sua arte de tingir tecidos, mas também abriga um templo dedicado a Trieu Viet Vuong, rei do país de Van Xuan e sucessor de Ly Nam De, que expulsou a dinastia invasora Liang do Norte.

Templo Trieu Viet Vuong. Foto de : Van Anh

Nestes dias, o clima de primavera ainda paira sobre a vila de Trinh Ha. As ruas e vielas da vila fervilham com o som de tambores, canções e outros preparativos para o festival Ky Phuc, a maior festa do ano na vila, realizada no Monumento Nacional do Templo Trieu Viet Vuong. O festival anual acontece do dia 11 ao dia 13 do segundo mês lunar.

O festival Ky Phuc da vila de Trinh Ha recria diversas atividades culturais e espirituais. Uma das características mais especiais do festival, que mais entusiasma a população, é a competição de culinária de arroz, que recria o espírito de treinamento de soldados dos tempos antigos. Cada equipe participante é composta por três membros: uma pessoa carregando um bastão, uma pessoa acendendo o fogo para cozinhar o arroz e uma pessoa preparando os ingredientes, caminhando e cozinhando. Os membros da equipe, escolhidos pela vila, geralmente são jovens homens e mulheres de destaque, com boa saúde e destreza. As equipes vestem trajes tradicionais.

A cesta de arroz usada na primeira competição tem o formato de um dragão e uma fênix. Essa beleza cultural foi preservada pelos moradores da vila por centenas de anos, demonstrando orgulho e memória do Rei Trieu Viet Vuong. Na haste, há uma esteira de aço, que sustenta uma pequena panela com arroz e água. Ao som do tambor, as equipes começam a caminhar e cozinhar o arroz ao redor do pátio da casa comunal. Os membros coordenam-se ritmicamente em cada passo e respiração para que a panela de arroz fique equilibrada, a água não derrame e o fogo permaneça estável, garantindo que o arroz cozinhe até ficar delicioso, grudento e saboroso. A panela de arroz vencedora será oferecida ao Rei Trieu Viet. A panela de arroz restante será apreciada por todos no pátio da casa comunal. O Sr. Do Minh Nghia, chefe da vila de Trinh Ha, disse com alegria: "O festival da vila é uma oportunidade para todos se encontrarem, trocarem experiências e, a partir daí, continuarem a preservar e promover os valores culturais da vila... Todos os anos, o festival acontece em uma atmosfera alegre e acolhedora".

Segundo os mais velhos, Trinh Ha é o nome que o Rei Trieu Viet Vuong deu à aldeia. Reza a lenda que, durante a construção do quartel-general, os soldados do grupo zombavam das moças, mas elas não entravam na brincadeira e sempre mantinham a aparência "gentil" de boas moças. Vendo isso, o rei imediatamente mudou o nome de Van Ha para Trinh Ha, sendo que "Trinh" significa elogiar a virtude e a pureza das mulheres.

Naquela época, todos os aldeões apoiavam os insurgentes. Entre eles, havia duas pessoas muito generosas que doaram dinheiro e comida. As duas pessoas que ajudaram Trieu Quang Phuc eram popularmente conhecidas como "Gia Nuoi Dai Vuong" e "Xa U Vuong". Na estela da aldeia de Trinh Ha, composta pelo governador de Thanh Hoa, Vuong Duy Trinh, em 1897, também está registrado: Trieu Viet Vuong posicionou tropas durante a marcha de Quang Phuc. Durante o período Dai Duong da Dinastia Liang, ele e seu pai, Trieu Tuc, que era um oficial da Dinastia Tien Ly, quando se depararam com os bandidos Lam Ap invadindo o país, o rei os nomeou generais para expulsá-los. Eles posicionaram tropas no rio Tay Ha (também conhecido como rio Kim Tra, rio Au, rio Doc), lutaram contra as tropas inimigas no distrito de Cuu Duc, derrotaram-nas e receberam o título de general Dai Viet. Alguns anos depois, o rei Ly Nam De foi derrotado pelo exército Liang e morreu na caverna Khuat Lieu (Khuat Lao). Trieu Viet Vuong então liderou tropas para derrotar o general Liang Duong San e tornou-se rei" (de acordo com o livro Dia chi van hoa Hoang Hoa).

Até hoje, os vestígios da revolta ainda são visíveis nos campos e estradas da aldeia. “O rei Trieu Viet construiu seu quartel-general em Trinh Ha para servir de base contra os invasores Liang do Norte e os invasores Lam Ap do Sul. Até hoje, os campos e estradas desta área ainda têm nomes com marcas históricas, como campo Ban Phu, campo Ha Ma, estrada Can Co, caverna Trong, caverna Chieng...” (Livro sobre a História do Partido e do Movimento Revolucionário do Povo da Comuna de Hoan Trung).

Em memória de seus grandes méritos, o povo da vila de Trinh Ha construiu um templo em homenagem a Trieu Viet Vuong, anteriormente conhecido como o templo "Internacional". Em 1879, durante o reinado de Tu Duc, o templo foi renovado, tornando-se um dos mais belos do distrito. O templo foi construído em um terreno amplo e arejado, com um portão de três andares e um majestoso salão principal. No terceiro andar do portão ainda se lê "Nam Thien Co Mieu" (ou seja, Antigo Templo do Céu do Sul). Naquela época, artesãos da vila de Trinh Ha participaram da restauração do templo, como o Sr. Pham Van Sac e Do Van Bon, famosos por seus elaborados e sofisticados entalhes em relevo. Com o passar do tempo, até os dias atuais, o templo em homenagem a Trieu Viet Vuong tornou-se um local sagrado de culto para a vila de Trinh Ha e áreas vizinhas.

O Templo Trieu Viet Vuong destaca-se pela sua sofisticada arquitetura em madeira. Os robustos pilares de pedra e as sólidas colunas de madeira de ferro foram criados pelas mãos habilidosas de antigos carpinteiros, ajudando a relíquia a resistir às forças externas. As esculturas em madeira são mascotes com símbolos típicos de força, como tigres, dragões, unicórnios...

O Sr. Do Van Chan (80 anos), que cuida do templo há mais de 30 anos, disse: “Como é um templo dedicado ao culto do rei, os sacrifícios no passado eram muito solenes. Durante os grandes sacrifícios, era necessário que um mandarim provincial fosse o principal celebrante, juntamente com mandarins distritais e autoridades locais. O templo ainda preserva um par de frases paralelas, que significam aproximadamente: No passado, era uma base militar, agora é um templo sagrado / Acima está o rei, abaixo estão os cidadãos comuns para sempre venerarem”.

Além disso, a vila de Trinh Ha também era famosa por sua arte de tingimento. Os tecidos tingidos da vila já foram famosos nos mercados de Ke Quang, Huyen e But... O tingimento era a principal fonte de renda, ajudando as pessoas a enriquecerem naquela época.

Até o momento, a vila de Trinh Ha, ou aldeia de Trinh Ha, tornou-se um modelo de zona rural brilhante, verde, limpa e bonita. Esta é a segunda vila da comuna a alcançar o status de nova área rural modelo. Atualmente, a vida dos moradores está melhorando cada vez mais, tanto material quanto espiritualmente.

Van Anh

Fonte: https://baothanhhoa.vn/dat-lang-trinh-ha-240336.htm