Os 14 autores deste livro não nasceram e cresceram em Can Tho ; muitos vieram de outras regiões para estudar e trabalhar no Delta do Mekong, escolhendo-o como seu segundo lar. Durante esse período, esses autores pesquisaram e escreveram, dando contribuições significativas para a literatura de Can Tho em particular e do Delta do Mekong em geral.
Em particular, muitas obras de autores nascidos durante a guerra de resistência contra os EUA encorajaram e motivaram o exército e o povo a se unirem para expulsar os invasores e libertar sua pátria. Por exemplo, o poema "Uma Jornada ao Longo da Linha", do poeta Le Chi, composto em agosto de 1969 na histórica Rota 1C, expressa orgulho nos versos: "...Indo, indo dia e noite sem descanso / Corações unidos nas trincheiras / A cada passo na estrada para lutar contra os americanos / Minha alma se eleva." Ou "O Arco de Fogo" (trecho do romance "Uma História Como um Romance", do escritor Nguyen Khai Phong), que retrata a atmosfera feroz da guerra e o espírito de luta corajoso dos soldados durante a Ofensiva do Tet de 1968.
Este livro também contém memórias profundas, deixando uma impressão duradoura em cada obra da geração seguinte, que viveu em tempos de paz e ingressou nas forças armadas, criando uma tradição literária diversificada que abrange vários gêneros e perspectivas sobre as forças armadas e a guerra revolucionária. Inclui a história de um soldado da libertação e uma oficial de ligação que se encontraram por acaso nos arredores de Can Tho, tornando-se uma lembrança marcante e inesquecível no conto "Um Passado Fugaz", de Nguyen Linh. Retrata também o belo, porém incompleto, amor entre um soldado servindo no Camboja e uma professora em seu país natal no conto "O Grito do Abetouro ao Entardecer em um Sonho Antigo", de Cao Thanh Mai. Por fim, expressa a pungente nostalgia de Nguyen Trung Nguyen em "Chamada dos Camaradas": "Cinco fileiras verticais - as lápides erguem-se imponentes / Uma fileira horizontal - os juncos brancos na orla do céu / Trinta anos! Agora fazemos a chamada novamente / Daqueles que - aqueles que estiveram longe de casa!...".
Além disso, autores dedicados ao ensino trazem perspectivas renovadas sobre a terra fértil de Tay Do e sobre o povo generoso, justo e de mente aberta da região sudoeste do Vietnã, que há gerações se mantém assim. No conto "O Pomar Verdejante", de Luong Minh Hinh, percebe-se uma mentalidade renovada de enriquecimento da terra e contribuição para o desenvolvimento da pátria. E em "Nostalgia do Delta", a autora Truc Linh Lan ainda se lembra: "...O avô carregou uma cesta nas costas a vida toda / Os pais vagavam como pobres arrendatários / Canções de ninar flutuavam com as águas da enchente / Os grãos de arroz se agitavam, rompendo suas cascas para se tornarem poesia...". E aqui estão os versos finais do poema "A Ponte dos Macacos em 2000", de Le Dinh Bich, com a convicção: "...A Pátria / Superou os anos difíceis / Ó povo! / Tirem suas roupas e atravessem a ponte... o céu voltará a ficar verde...".
A leitura de "Correntes Subterrâneas na Terra" evocará sentimentos como o profundo amor do herói nacional Nguyen Trung Truc por sua mãe antes de sua execução, conforme retratado no poema épico de Nguyen Ba, "Nguyen Trung Truc"; a guerra contra o colonialismo francês que dilacerou famílias unidas no conto de Ho Kien Giang , "Vento Norte Através dos Campos"; a paisagem majestosa, rica, porém árida e perigosa da floresta no conto de Dang Thu Cuu, "Tigre Negro"; memórias de entes queridos, de "A noite do Festival das Lanternas, a lua fluindo sobre as planícies / Todo o delta inclinado, ouvindo a lua respirar..." de Phan Huy; e a profunda pesquisa e base teórica de Le Xuan em "Discussão Adicional sobre o Elemento Persistente em um Bom Poema".
Segundo a equipe editorial, a escolha do título "Correntes Subterrâneas na Terra" — vislumbres autênticos e sem floreios da vida no Delta do Mekong por Phat Duong — para este livro reflete a admiração da geração mais velha pelo espírito criativo e pela paixão do escritor mais jovem, nascido em 1995, que aparece na obra. Ao mesmo tempo, eles acreditam no sucesso das gerações atuais e futuras em suas desafiadoras carreiras literárias, vendo isso como uma "ponte" que conecta estudantes que estudam e trabalham em Can Tho à literatura, contribuindo para o futuro legado literário do Delta do Mekong.
Lago Kien Giang
Fonte: https://baocantho.com.vn/dau-an-song-ngam-trong-dat--a191771.html
Comentário (0)