Impulsionar o comércio fronteiriço

As atividades de exportação através das fronteiras e postos de controle na província de Quang Ninh têm demonstrado estabilidade e crescimento anual. Esses pontos positivos no comércio fronteiriço contribuem para a cooperação amigável e abrangente entre o Vietnã e a China.

Portão da Fronteira Internacional de Mong Cai. (Fonte: Jornal Thanh Nien)

Além da operação eficiente da rodovia expressa Van Don - Mong Cai, os esforços das equipes nos postos de fronteira têm contribuído para o florescimento das atividades de importação e exportação na província de Quang Ninh. De acordo com o Departamento de Indústria e Comércio de Quang Ninh, as exportações realizadas através dos postos de fronteira e pontos de controle da província têm se mantido estáveis ​​e apresentado crescimento constante nos últimos anos.

Plataforma de cooperação abrangente

Dados do Departamento Provincial de Indústria e Comércio de Quang Ninh mostram que o valor total das mercadorias exportadas da província nos últimos dois anos e meio (2021 - primeiro semestre de 2023) é estimado em 6.784 milhões de dólares americanos, um aumento médio de 9,7% ao ano (superando a meta estabelecida no Programa de Ação nº 01-CTR/TU, que previa um aumento médio de 5 a 7% ao ano para o período de 2021 a 2025).

Segundo o Departamento de Alfândega da Província de Quang Ninh, após entrar em operação em setembro de 2022, a rodovia expressa Van Don-Mong Cai trouxe muitas vantagens para as atividades de importação e exportação da província, tais como: conexão com as fronteiras terrestres, facilitando o comércio entre o mercado chinês e os países da ASEAN; conexão da cadeia de fronteiras internacionais com as zonas econômicas da província, como Mong Cai, Van Don e Quang Yen; conexão dos serviços logísticos com o sistema portuário Quang Ninh-Hai Phong; conexão do eixo das principais cidades Hanói-Hai Phong-Quang Ninh e do espaço econômico e corredor econômico costeiro da região costeira norte.

Em particular, a redução do tempo de viagem da cidade de Mong Cai para a cidade de Ha Long para apenas 1 hora e 30 minutos (em comparação com três horas pela Rodovia Nacional 18), e a diminuição do tempo de viagem de Hanói para Mong Cai para apenas três horas, reduziram significativamente o tempo de transporte e os custos associados.

Após a flexibilização das medidas de prevenção e controle da COVID-19 na China em janeiro de 2023, milhares de toneladas de mercadorias foram liberadas pela alfândega, um aumento significativo em comparação com o mesmo período de 2022. Notavelmente, o congestionamento nos postos de fronteira cessou e os veículos que transportam mercadorias importadas e exportadas de e para o Vietnã geralmente são liberados para entrada na China no mesmo dia.

As atividades de importação e exportação através de fronteiras e postos de controle permaneceram praticamente ininterruptas, criando uma sensação de segurança e um ambiente de negócios estável a longo prazo para as empresas envolvidas em importação e exportação.

As previsões para 2023 indicam que a cooperação econômica e comercial, o turismo e as atividades empresariais entre empresas e residentes fronteiriços se desenvolverão, e o volume de importação e exportação de mercadorias e veículos que entram e saem pelas fronteiras e postos de controle voltará a crescer, especialmente no que diz respeito a frutos do mar e produtos agrícolas.

Simultaneamente, a província de Quang Ninh está empenhada em criar as condições mais favoráveis ​​para as empresas exportadoras. As fronteiras estão implementando proativamente soluções para maximizar a conveniência para as empresas. Os órgãos alfandegários estão promovendo reformas nos procedimentos administrativos visando maior transparência, conveniência, facilidade de execução e redução do tempo e dos custos de desembaraço aduaneiro para as empresas, com o objetivo de aumentar a competitividade, incentivar o investimento e a produção e atrair empresas para realizar procedimentos de importação e exportação.

No próximo período, para impulsionar ainda mais as atividades de importação e exportação, o Comitê Popular da Província de Quang Ninh continuará a concentrar-se em atrair, criar condições favoráveis ​​e agilizar os procedimentos para que os investidores construam armazéns e instalações de armazenamento na província, bem como zonas logísticas nas Zonas Econômicas de Fronteira (Hoanh Mo - Dong Van, Bac Phong Sinh, Mong Cai), de acordo com o planejamento e projeto aprovados, garantindo que os projetos sejam implementados dentro do prazo e sejam compatíveis com a escala e a capacidade operacional dos postos de fronteira e passagens; modernizando, renovando e expandindo as estradas para facilitar o transporte que liga as áreas dos postos de fronteira de Hoanh Mo e Bac Phong Sinh às zonas logísticas, locais de inspeção de mercadorias e armazéns alfandegados…

No plano, a província acelerará a implementação do planejamento, expandirá o escopo dos postos de fronteira em Hoành Mô, Bắc Phong Sinh e Móng Cái (ponte Bắc Luân II) para garantir as atividades de importação e exportação; e promoverá o planejamento e a conclusão da infraestrutura logística, terminais de contêineres internos (ICDs) e lojas francas na área.

Portão de fronteira modelo

Mong Cai é a única cidade fronteiriça internacional do país, com fronteiras terrestres e marítimas com a China. Nos últimos anos, o comércio fronteiriço tem sido um ponto central na relação de cooperação entre Mong Cai e a cidade de Dongxing (Região Autônoma de Guangxi Zhuang, China).

Em 2021, apesar do severo impacto da pandemia de Covid-19, o volume de importações e exportações por meio dessa fronteira ainda ultrapassou 4 bilhões de dólares, um aumento de 46%; em 2022, o volume total de mercadorias importadas e exportadas atingiu 1 milhão de toneladas, o volume de importações e exportações foi de quase 3,3 bilhões de dólares e a receita do orçamento estatal foi de quase 1,65 trilhão de VND, a maior já registrada.

Segundo as estatísticas, no início de setembro de 2023, uma média de quase 220 veículos transportando mercadorias de importação e exportação passavam diariamente pelo posto fronteiriço de Bac Luan II e pela passagem de fronteira de Hai Yen, no Km 3+4.

Após a reabertura das fronteiras da China no início de 2023, as atividades de importação e exportação, bem como a circulação transfronteiriça entre Mong Cai (Vietnã) e Dongxing (China), têm crescido continuamente. No final de agosto, o valor total das mercadorias importadas e exportadas ultrapassou 2,2 bilhões de dólares (um aumento de aproximadamente 5%); a receita do orçamento estatal ultrapassou 1 trilhão de VND (um aumento de aproximadamente 8%) em comparação com o mesmo período de 2022.

A cooperação econômica e comercial transfronteiriça sempre foi uma das principais áreas de foco das cidades de Mong Cai e Dongxing. Os recentes sinais de recuperação do comércio fronteiriço fortalecem ainda mais as relações bilaterais, visando estabelecer um mecanismo piloto para uma zona de cooperação econômica transfronteiriça entre o Vietnã e a China, conforme diretrizes do governo central.

Informações da Alfândega da Fronteira de Mong Cai indicam: “O Departamento de Alfândega da Província de Quang Ninh mantém anualmente um diálogo ‘dois países, quatro partes’. No âmbito da filial, a Alfândega da Fronteira de Mong Cai convida ativamente a Alfândega de Dongxing para trocar experiências e discutir formas de superar dificuldades. Em resposta, Nanning e Dongxing demonstram grande entusiasmo e responsabilidade nas discussões, oferecendo soluções de forma clara e transparente para ajudar ambas as partes a promoverem atividades eficazes de importação e exportação no futuro.”

A infraestrutura de importação e exportação cada vez mais aprimorada, os procedimentos administrativos transparentes e a qualidade superior dos produtos, que atendem aos padrões do mercado de "bilhões de pessoas", são fatores-chave cruciais. No entanto, a base sólida para a cooperação comercial reside na parceria estratégica abrangente entre o Vietnã e a China, que o Comitê do Partido e o governo da cidade de Mong Cai têm herdado e desenvolvido ano após ano. Especificamente, para concretizar a política conjunta dos dois Partidos e dos dois Estados de "construir uma fronteira pacífica, amigável, estável e próspera", Quang Ninh e Guangxi, e Mong Cai e Dongxing, Fangcheng têm se empenhado continuamente em atividades para estabelecer mecanismos de intercâmbio amistoso, discussões e apoio mútuo.

O Sr. Hoang Ba Nam, Secretário do Comitê do Partido da Cidade de Mong Cai, afirmou: "A contribuição para o crescimento das importações e exportações, bem como para a entrada e saída de pessoas pela área da fronteira de Mong Cai, foi significativamente influenciada pela cooperação, solidariedade, amizade e, especialmente, pela confiança estratégica mútua na implementação de tarefas de desenvolvimento socioeconômico e na garantia da defesa e segurança nacional. Estamos unidos em ações para transformar a área da fronteira de Mong Cai, em Quang Ninh, em um modelo de fronteira dentro do sistema nacional de fronteiras."

Em particular, a Zona Econômica da Fronteira de Mong Cai (incluindo a cidade de Mong Cai e parte do distrito de Hai Ha) foi identificada pelo Primeiro-Ministro como uma área-chave nacional, um importante centro de desenvolvimento econômico da região Norte, do cinturão econômico costeiro Norte e do corredor econômico Kunming (China)-Hanói-Hai Phong-Mong Cai-Fangcheng (China) (de acordo com a Decisão nº 368/QD-TTg que aprova o Ajuste do Plano Geral para a Construção da Zona Econômica da Fronteira de Mong Cai até 2040).

De acordo com o plano diretor aprovado pelo Primeiro-Ministro, a cidade de Mong Cai destinou 1.300 hectares de terra na fronteira com a cidade de Dongxing (China), situada entre o posto fronteiriço de Bac Luan II e a via de acesso e a ponte de Bac Luan III. Esta área está diretamente ligada à rodovia expressa Van Don-Mong Cai, facilitando as conexões comerciais e aproveitando suas vantagens geográficas para expandir a cooperação, atrair investimentos, promover o comércio, o processamento e a manufatura de alta tecnologia e fomentar o intercâmbio e a cooperação com empresas e parceiros em Dongxing.

As perspectivas para a zona de cooperação econômica transfronteiriça continuam a impulsionar o crescimento econômico, contribuindo de forma cada vez mais eficaz para o desenvolvimento econômico da província de Quang Ninh e para a amizade e cooperação abrangentes entre os dois países.

Fonte: https://baoquocte.vn/quang-ninh-day-manh-thuong-mai-vung-bien-244030.html