Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Novas propostas relativas à organização e funcionamento de grupos de bairro.

De acordo com a proposta mais recente do Ministério do Interior, a organização e o funcionamento das unidades de bairro devem estar em conformidade com as condições naturais e socioeconômicas, as características demográficas, os costumes, as tradições e as aspirações da comunidade, visando a simplificação das estruturas administrativas e a melhoria da eficiência das operações do governo local.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân21/05/2026

O Ministério do Interior elaborou um Decreto sobre a organização e o funcionamento de aldeias e áreas residenciais, bem como sobre o regime e as políticas para funcionários a tempo parcial em aldeias e áreas residenciais (doravante designado por projeto de Decreto). O documento encontra-se atualmente em análise pelo Ministério da Justiça .

Ainda existem mais de 89.000 grupos residenciais em todo o país.

O Ministério do Interior declarou que, na implementação da Resolução nº 18-NQ/TW e das normas legais vigentes, a reorganização de aldeias e áreas residenciais (doravante denominadas áreas residenciais) alcançou resultados significativos, reduzindo o número de unidades de 136.824 em 2015 para 89.574 em 2025 (uma redução de 47.250 aldeias e áreas residenciais, equivalente a 34,53%).

No entanto, muitas aldeias e áreas residenciais ainda não atendem aos critérios relativos ao número de domicílios estipulados na legislação vigente, e essa situação é desigual entre as regiões. Após a reorganização das unidades administrativas provinciais e comunais em 2025, o número médio de aldeias e áreas residenciais por unidade administrativa comunal aumentará significativamente (de aproximadamente 9 aldeias/áreas residenciais por comuna para aproximadamente 27 aldeias/áreas residenciais por comuna), elevando o número de unidades administrativas e criando uma pressão considerável sobre as autoridades comunais em termos de gestão; ao mesmo tempo, a legislação vigente não foi ajustada para se adequar à realidade atual.

Segundo dados agregados das localidades, em dezembro de 2024, havia 271.945 funcionários em regime de tempo parcial trabalhando em vilarejos e áreas residenciais em todo o país. Após a reestruturação, 268.722 pessoas ainda estão alocadas e recebendo auxílios de acordo com as normas vigentes. O orçamento estatal gasta aproximadamente 943 bilhões de VND por mês (equivalente a cerca de 11,316 bilhões de VND por ano) com auxílios para esse grupo.

No passado, a alocação e a utilização dessa força de trabalho foram realizadas em grande parte de acordo com as normas vigentes e, inicialmente, atenderam às necessidades operacionais no nível local. Contudo, com a reestruturação para o aumento da escala das aldeias e áreas residenciais, o volume e a natureza do trabalho se alteram, exigindo uma revisão e um ajuste mais aprofundados das políticas, normas e planos de alocação para garantir que sejam compatíveis com a escala, a natureza do trabalho e as exigências das tarefas no novo contexto.

O Ministério do Interior declarou que a elaboração de um Decreto Governamental que regulamente a organização e o funcionamento de aldeias e áreas residenciais, bem como o regime e as políticas para funcionários em tempo parcial nessas localidades, é necessária para institucionalizar prontamente as diretrizes e conclusões do Partido sobre a reorganização de aldeias e áreas residenciais e a consolidação do sistema político na base; para concretizar as disposições da Lei de Organização do Governo Local de 2025 e regulamentações legais correlatas; e para criar uma base legal unificada e consistente para a implementação da reorganização de aldeias e áreas residenciais de acordo com o modelo de governo local de dois níveis, aprimorando a eficácia e a eficiência da gestão estatal na base, garantindo o regime e as políticas para funcionários em tempo parcial e atendendo às exigências de gestão na nova conjuntura.

Complementar e aprimorar para se adequar às realidades práticas e ao funcionamento do sistema de governo local de dois níveis.

Com 4 capítulos e 16 artigos, o projeto de Decreto contém os seguintes conteúdos básicos e novos pontos.

Em primeiro lugar , a proposta herda essencialmente as normas vigentes sobre a organização e o funcionamento de vilas e áreas residenciais; ao mesmo tempo, complementa e aprimora algumas normas para adequá-las às realidades práticas e ao funcionamento do modelo de governo local de dois níveis, conforme estipulado na Lei de Organização do Governo Local de 2025.

Especificamente: As aldeias e áreas residenciais são organizadas nos níveis de comuna, bairro e zona especial. As aldeias são organizadas no nível de comuna e as áreas residenciais no nível de bairro; o Comitê Popular provincial tem a autoridade delegada para decidir sobre a organização das aldeias e áreas residenciais em zonas especiais, de forma a adequá-las às características urbanas e rurais de cada zona especial; reafirma-se que as aldeias e áreas residenciais são organizações autônomas da comunidade, onde se pratica a democracia direta e onde as pessoas implementam as diretrizes do Partido, as políticas e leis do Estado e as tarefas atribuídas pelo governo de nível de comuna.

Em termos de princípios organizacionais e operacionais, o projeto de Decreto basicamente herda as regulamentações atuais, acrescentando requisitos para garantir uma estrutura organizacional simplificada e eficiente, adequada ao tamanho da população e às necessidades de gestão do governo em nível de comuna; distinguindo claramente as tarefas de apoio à gestão estatal das tarefas de autogoverno da comunidade; e aprimorando a transparência, a aplicação da tecnologia da informação e a transformação digital na organização e operação de vilas e áreas residenciais.

O projeto também estipula que as atividades das aldeias e áreas residenciais devem ser estreitamente coordenadas com o Comitê de Frente da Aldeia/Área Residencial, as forças que participam da proteção da segurança e da ordem na base e as organizações de autogoverno na área; e vinculadas às atividades da seção do Partido na aldeia/área residencial para promover o papel da população na gestão da comunidade. O Ministro do Interior é responsável por especificar a estrutura organizacional e o funcionamento das aldeias e áreas residenciais sob sua jurisdição.

Em segundo lugar , o conteúdo diz respeito ao estabelecimento, reorganização, dissolução, nomeação e renomeação de aldeias e áreas residenciais.

No que diz respeito aos princípios para o estabelecimento, organização, reorganização, dissolução e nomeação/renomeação de aldeias e áreas residenciais, o projeto de Decreto basicamente herda as regulamentações atuais, ao mesmo tempo que altera e complementa os princípios para se adequarem ao modelo organizacional de governo local de dois níveis e às necessidades de gestão do governo a nível de comuna.

Assim, o estabelecimento, a organização, a reorganização, a dissolução e a nomeação/renomeação de aldeias e áreas residenciais devem assegurar o cumprimento das normas legais, da democracia, da abertura e da transparência; ser coerentes com as condições naturais e socioeconómicas, as características demográficas, os costumes, as tradições e as aspirações da comunidade; e reorganizar as aldeias e áreas residenciais que não cumpram os critérios, de forma a simplificar as estruturas administrativas e melhorar a eficiência das operações do governo local.

Em relação aos critérios para o estabelecimento de vilas e áreas residenciais, o projeto de Decreto especifica os critérios para o número de domicílios por vila e área residencial em cada região, com base em uma revisão das normas vigentes, uma avaliação dos níveis de concentração populacional e as necessidades de gestão após a reorganização das unidades administrativas e dos governos locais em dois níveis. Isso garante uma base unificada para que as localidades reorganizem vilas e áreas residenciais em todo o país.

Os critérios para o tamanho do número de domicílios são os seguintes: (1) Cidade de Hanói e Cidade de Ho Chi Minh: Vilas com 500 domicílios ou mais, grupos residenciais com 700 domicílios ou mais; (2) Região Central do Norte e Montanhas: Vilas com 150 domicílios ou mais, grupos residenciais com 300 domicílios ou mais; (3) Delta do Rio Vermelho: Vilas com 400 domicílios ou mais, grupos residenciais com 550 domicílios ou mais; (4) Região Centro-Norte: Vilas com 350 domicílios ou mais, grupos residenciais com 450 domicílios ou mais; (5) Litoral Centro-Sul e Região das Terras Altas Centrais: Vilas com 350 domicílios ou mais, grupos residenciais com 500 domicílios ou mais (Especificamente para as províncias de Gia Lai, Lam Dong e Dak Lak: Vilas com 300 domicílios ou mais, grupos residenciais com 450 domicílios ou mais); (6) Região Sudeste: Aldeias com 400 ou mais agregados familiares, áreas residenciais com 550 ou mais agregados familiares; (7) Região do Delta do Mekong: Aldeias com 400 ou mais agregados familiares, áreas residenciais com 550 ou mais agregados familiares.

Além disso, o projeto de decreto estipula que as aldeias e áreas residenciais devem possuir infraestrutura socioeconômica essencial para atender à vida comunitária; e atribui ao Comitê Popular provincial a responsabilidade de regulamentar o tamanho adequado das aldeias e áreas residenciais em áreas de fronteira, ilhas, áreas com terreno complexo e fragmentado, ou outras características específicas.

Com relação ao estabelecimento de aldeias e áreas residenciais em casos especiais, o projeto de Decreto adiciona regulamentos sobre o tratamento de alguns casos especiais que surgem na prática para simplificar o processo e os procedimentos, criando condições favoráveis ​​para o trabalho de gestão do governo a nível comunal e as atividades da comunidade, tais como: (1) Conversão de aldeias em áreas residenciais aquando do estabelecimento de bairros; (2) Fusão de áreas residenciais recém-formadas em aldeias e áreas residenciais existentes quando as condições para o estabelecimento de aldeias e áreas residenciais ainda não foram cumpridas; (3) Transferência da gestão de aldeias e áreas residenciais que invadem terras ou se estabelecem ilegalmente.

No que diz respeito à sequência, aos procedimentos e à documentação para a implementação, o projeto de Decreto herda o processo atual, mas o altera e complementa para estar em conformidade com a atual Lei de Organização do Governo Local e com a Lei de Implementação da Democracia ao Nível da Base.

Assim, o Comitê Popular em nível de comuna é responsável por elaborar o plano; organizar consultas públicas em formatos adequados, conforme prescrito pela lei sobre democracia participativa; resumir, incorporar e explicar as opiniões públicas para finalizar o dossiê a ser submetido ao Conselho Popular no mesmo nível para consideração e decisão sobre o estabelecimento, organização, reorganização, dissolução, nomeação e renomeação de aldeias e áreas residenciais. Para áreas sem um nível de governo local, o Comitê Popular em nível de comuna deverá elaborar o plano e tomar as decisões dentro de sua competência.

Em terceiro lugar , o projeto de regulamentação estipula o número, os cargos e as políticas para o pessoal de meio período que trabalha em aldeias e áreas residenciais.

Em primeiro lugar, no que diz respeito ao número, aos cargos e ao fundo de subsídios.

O projeto de decreto estipula que os funcionários a tempo parcial em aldeias e áreas residenciais terão três cargos: Secretário da Secção do Partido, Chefe da Aldeia ou Líder da Área Residencial e Chefe do Comité da Frente da Pátria. Simultaneamente, ajusta a alocação de subsídios do orçamento do Estado para cima, em comparação com os regulamentos atuais, garantindo que seja adequada à dimensão das aldeias e áreas residenciais e à carga de trabalho após a reorganização (aumentando de 6,0 vezes para 8,0 vezes o salário base para aldeias e áreas residenciais com características especiais; aumentando de 4,5 vezes para 6,5 ​​vezes o salário base para as restantes aldeias e áreas residenciais).

Com base na alocação de verbas do orçamento do governo central e na capacidade de equilíbrio dos orçamentos locais, o Comitê Popular provincial submeterá ao Conselho Popular provincial, para decisão, os níveis específicos de gratificação para cada cargo, as gratificações por funções concomitantes e os níveis de apoio para outros cargos em aldeias e áreas residenciais, de acordo com as leis pertinentes.

No que diz respeito às normas e políticas para trabalhadores a tempo parcial, o projeto de Decreto continua a estipular programas de formação e desenvolvimento profissional para garantir que este grupo melhore a sua capacidade e competências no desempenho das suas funções, especialmente na aplicação das tecnologias de informação e da transformação digital; acrescenta ainda uma disposição relativa a um fundo único do orçamento do Estado para apoiar as contribuições para a segurança social e para os seguros de saúde dos trabalhadores a tempo parcial em aldeias e zonas residenciais, garantindo que estes indivíduos recebam os benefícios e as políticas estipuladas na atual Lei da Segurança Social.

Em quarto lugar , no que diz respeito às disposições de implementação, o projeto de Decreto estipula especificamente que o financiamento para a implementação do regime e das políticas para funcionários a tempo parcial em aldeias e áreas residenciais será garantido pelo orçamento do Estado, de acordo com a atual descentralização orçamental; ao mesmo tempo, o Fundo de Seguro Social assegurará o pagamento dos benefícios do seguro social e do seguro de saúde, conforme previsto em lei.

O projeto de decreto acrescenta disposições transitórias para garantir a estabilidade organizacional durante a reestruturação de aldeias e áreas residenciais, e para abordar a questão do excedente de pessoal não qualificado nessas áreas após a reestruturação. Especificamente, regulamenta a estrutura organizacional de aldeias e áreas residenciais em determinadas localidades; especifica os benefícios e políticas para o pessoal não qualificado que deixa o emprego devido à reestruturação; e inclui disposições transitórias relativas à previdência social obrigatória para o pessoal não qualificado em aldeias e áreas residenciais, bem como a responsabilidade das autoridades locais na alocação de fundos para contribuições e pagamentos retroativos, quando necessário.

Fonte: https://nhandan.vn/de-xuat-moi-ve-to-chuc-hoat-dong-cua-to-dan-pho-post963726.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Ponte dos macacos

Ponte dos macacos

Alunos do ensino fundamental do distrito de Lien Chieu, em Da Nang (antigamente), presentearam a Miss Internacional 2024, Huynh Thi Thanh Thuy, com flores e parabenizaram-na.

Alunos do ensino fundamental do distrito de Lien Chieu, em Da Nang (antigamente), presentearam a Miss Internacional 2024, Huynh Thi Thanh Thuy, com flores e parabenizaram-na.

Pátria, um lugar de paz

Pátria, um lugar de paz