![]() |
Ilustração do artista Vu Dinh Tuan, 2025. |
Esta foi a declaração do Professor Associado, Professor do Povo e artista Le Anh Van na abertura da Exposição de Ilustrações de Jornais, realizada na sede do jornal Nhan Dan, em Hanói, na tarde de 18 de junho. A exposição é uma atividade do jornal Nhan Dan para celebrar o 101º aniversário do Dia da Imprensa Revolucionária do Vietnã.
A exposição apresenta aproximadamente 90 ilustrações de jornais de 23 artistas de diversas gerações de praticantes de arte no Vietnã. Entre eles, figuras proeminentes da arte vietnamita antes do período Doi Moi (Renovação), como o Professor Associado e Professor do Povo Le Anh Van, e artistas que contribuíram para o desenvolvimento da arte desde o período Doi Moi, como Dao Hai Phong e Pham An Hai.
A exposição também apresenta pintores contemporâneos que estão atraindo a atenção de especialistas, como Bui Tien Tuan, Vu Dinh Tuan, etc.; e jovens artistas com paletas de cores ilustrativas ricas, como Tran Xuan Binh, Nguyen Van Duc, etc.
![]() |
Uma exposição de ilustrações de jornais foi realizada na sede do jornal Nhan Dan, em Hanói. Foto: Thuy Hanh. |
As ilustrações servem como uma introdução ao mundo das palavras, conduzindo o leitor ao reino do significado.
Em seu discurso de abertura na exposição, o editor-chefe do jornal Nhan Dan , Sr. Le Quoc Minh, afirmou que o jornalismo desempenha um papel importante no enriquecimento da vida espiritual, na disseminação de valores humanísticos e na elevação do nível estético do público. Portanto, as belas artes sempre têm uma presença importante no jornalismo, enriquecendo a linguagem expressiva da imprensa e criando uma identidade única para muitas publicações.
O editor-chefe do jornal Nhan Dan acredita que, na era do desenvolvimento tecnológico, a criatividade, a profundidade cultural e a identidade individual no jornalismo e nas belas artes são cada vez mais importantes. "A tecnologia pode apoiar as atividades jornalísticas, mas não pode substituir as emoções humanas, a criatividade e a responsabilidade social. Essa é também a mensagem que a exposição de hoje deseja transmitir ao público", disse o Sr. Le Quoc Minh.
![]() |
O editor-chefe do jornal Nhan Dan , Sr. Le Quoc Minh, discursa na abertura da exposição. Foto: Jornal Nhan Dan. |
Compartilhando da mesma opinião, a artista Le Anh Van afirmou que os artistas e suas obras são pontes essenciais entre o conteúdo jornalístico e os leitores. As ilustrações criam uma forte primeira impressão nos leitores, atraindo-os para o mundo das palavras e dos significados.
Os ilustradores também precisam captar o espírito do artigo, ter conhecimento de literatura, jornalismo e sociedade, possuir a capacidade de pensar rapidamente, criar bons recursos visuais e ter uma imaginação fértil.
Criar ilustrações que capturem a essência do artigo, reflitam as reflexões pessoais do artista, impressionem os leitores e cumpram os prazos não é tarefa fácil para um ilustrador. A complexidade e a necessidade de um apurado senso de percepção são precisamente os motivos pelos quais a IA não pode substituir os artistas, mesmo que a IA do futuro se torne igualmente hábil em desenho.
Mesmo com o avanço contínuo da tecnologia, os espectadores ainda desejam ver o sentimento e a perspectiva que um artista tem em relação a um texto. Os leitores apreciam a visão de mundo do artista, e a obra de arte é meramente uma expressão dessa perspectiva.
![]() |
Um canto com pinturas na exposição. Foto: Thuy Hanh. |
O poder evocativo das ilustrações
Em entrevista ao Tri Thuc - Znews , a artista Le Anh Van afirmou que as ilustrações transmitem informações de uma forma interessante.
Por um lado, as ilustrações revelam a essência do artigo através da linguagem da pintura. Por outro lado, a abstração das ilustrações possui um poder evocativo mais amplo do que as fotografias, convidando os leitores a refletir mais profundamente sobre o tema.
A exposição destaca o entrelaçamento do jornalismo, da literatura e das belas artes no Vietnã ao longo do tempo, e como essa conexão contribuiu significativamente para a identidade humanista do jornalismo revolucionário vietnamita.
Há muitos anos, o jornal Nhan Dan mantém a colaboração de artistas em suas publicações. De contos, poemas e ensaios a edições especiais e grandes eventos nacionais, gerações de artistas participam de trabalhos criativos com a equipe editorial. Trata-se de um vínculo profissional duradouro, nutrido pelo respeito mútuo entre jornalistas e artistas.
Fonte: https://znews.vn/dieu-khien-ai-khong-the-thay-the-hoa-si-post1661065.html












