O artesanato único em prata do povo Cham em Khanh Hoa

Na aldeia Cham de Bau Truc (comuna de Ninh Phuoc, província de Khanh Hoa), ainda existe uma família que preserva o artesanato tradicional de gravura em prata feita à mão, criando produtos requintados para os rituais espirituais do povo Cham.

Báo Sài Gòn Giải phóng•31/05/2026

Ao mencionar a vila de Bau Truc Cham, na comuna de Ninh Phuoc (província de Khanh Hoa ), muitas pessoas imediatamente pensam em sua famosa produção tradicional de cerâmica, com séculos de tradição. No entanto, poucos sabem que este local também preserva outro artesanato tradicional: a arte da gravura em prata.

A artesã Dang Thi My Tram trabalha com gravura em prata há mais de 40 anos. Foto: TIEN THANG

Embora ainda não seja amplamente conhecido, o requintado trabalho de ourivesaria contribui discretamente para a preservação dos rituais espirituais do povo Cham em todo o país.

Visitamos a casa da artesã Dang Thi My Tram, uma das poucas praticantes remanescentes da arte tradicional de gravura em prata na vila de Bau Truc.

Na pequena casa que serve tanto de espaço habitacional quanto de oficina, o som rítmico dos martelos se mistura ao rangido do metal. Das mãos habilidosas dos artesãos, são finalizados produtos com padrões intrincados que carregam a marca distintiva da cultura Cham.

Em seguida, o produto é polido. Foto: TIEN THANG

Segundo a artesã Dang Thi My Tram, a arte da gravura em prata é transmitida há muitas gerações em sua família. Seu pai, o artesão Dang Giao Chuc, ensinou-lhe a técnica. Ela, por sua vez, a transmitiu ao marido e, agora, às suas duas filhas. Até hoje, sua família se dedica à gravura em prata há quase meio século, seguindo a tradição de "pai para filha", tornando-se a única família na aldeia Cham de Bau Truc que ainda preserva esse ofício tradicional.

A gravação de padrões é considerada a etapa mais difícil na arte da ourivesaria. Foto: TIEN THANG

Para se tornar um artesão habilidoso, além de talento, é preciso perseverança e amor pela profissão. Cada produto passa por muitas etapas, desde a modelagem e o trabalho com o metal até a gravação dos padrões. Em particular, o processo de gravação exige meticulosidade e precisão absoluta para criar motivos de dragões, fênix, flores e outros símbolos culturais característicos do povo Cham.

"O artesão precisa de diligência, perseverança e atenção meticulosa aos detalhes em cada pincelada para criar produtos bonitos e duráveis que conquistem a confiança dos clientes", disse a artesã Dang Thi My Tram.

Seguindo a tradição familiar, a Sra. Kinh Thi Mong Ngung é uma das duas filhas que atualmente praticam o artesanato. Sentada em sua bancada, ela aperfeiçoa meticulosamente cada pequeno detalhe do produto. Ela conta que os primeiros dias de aprendizado foram bastante difíceis, pois até mesmo um pequeno erro poderia arruinar toda a peça.

“Esta profissão é muito difícil, exigindo perseverança e paixão pelo ofício. Quando comecei a aprender, estraguei muitas peças. Mas, como queria preservar o artesanato da minha família, perseverei. Esculpir os padrões é a etapa mais difícil, por isso levei muitos anos para dominá-la”, compartilhou a Sra. Mong Ngung.

Os produtos de prata atendem às necessidades culturais do povo Cham. Foto: TIEN THANG

Tendo dedicado décadas ao artesanato, a família do artesão My Tram produziu milhares de artigos para o povo Cham em Khanh Hoa, Lam Dong e muitas outras localidades. Os produtos consistem principalmente em itens usados nos rituais de passagem para a vida adulta do povo Cham Ba Ni, como: facas para cortar cabelo, recipientes para cal, copos de água, bandejas para betel, caixas de betel, porta-nozes de betel, etc.

Anteriormente, esses itens eram frequentemente feitos de prata pura. No entanto, devido ao aumento do preço da prata, muitos produtos agora são feitos de alumínio, mantendo ainda o mesmo design, padrões e valor cultural tradicional.

Por vezes, a produção não é suficiente para atender a todos os pedidos. Este artesanato tradicional não só proporciona um rendimento estável para a família, como também contribui para a preservação dos valores culturais únicos da comunidade Cham.