A arte singular da dança Apsara, do povo Khmer.

Graciosa em cada movimento, a dança Apsara não é apenas uma forma de arte única, mas também um símbolo cultural intimamente ligado à vida espiritual do povo Khmer. Por milhares de anos, essas danças foram preservadas, transmitidas e difundidas cada vez mais na comunidade Khmer em An Giang.

Báo An Giang•18/04/2026

As garotas khmer se movem com graciosidade na dança Apsara.

Sob as luzes cintilantes do pátio do templo durante as noites de festival, ressoam os sons melodiosos da música tradicional Khmer, e grupos de jovens Khmer em trajes vibrantes sobem graciosamente ao palco. Suas mãos, curvadas como pétalas de flores, seus passos leves, seus olhares gentis... tudo se combina para criar a beleza encantadora da dança Apsara, também conhecida como dança da corte ou dança das fadas, uma tradição cultural e artística única do povo Khmer.

Segundo o renomado artista Danh Be, a dança Apsara não é apenas uma arte performática; ela também possui um significado sagrado na vida espiritual do povo Khmer. De acordo com a lenda Khmer, as Apsaras são belas ninfas celestiais que trazem alegria e felicidade às pessoas. Elas são comparadas a elegantes flores de lótus, simbolizando a pureza, a nobreza e a beleza perfeita das mulheres Khmer.

O renomado artista Danh Be disse: “A dança Apsara é a personificação da beleza e da felicidade. Portanto, a dança Apsara é frequentemente apresentada em cerimônias importantes, festivais tradicionais e eventos culturais para expressar gratidão às divindades e orar por uma vida pacífica e feliz.”

Os figurinos de dança são elaborados com meticulosa atenção aos detalhes, por isso os dançarinos precisam de ajuda para aperfeiçoá-los antes de subirem ao palco.

Juntamente com a formação e o desenvolvimento da comunidade Khmer em An Giang , a arte da dança Apsara foi preservada de forma duradoura. A característica única da dança Apsara reside na sutileza de cada movimento. Sem a necessidade de movimentos vigorosos, as dançarinas cativam o público com a delicadeza e a graça de suas mãos, ritmo e postura. Cada gesto carrega seu próprio significado, narrando histórias lendárias ou expressando emoções profundas.

Os figurinos também são parte fundamental do encanto do espetáculo. Os vestidos ricamente bordados, combinados com joias requintadas e toucados imponentes, criam uma beleza majestosa e graciosa. Os sorrisos e o olhar das bailarinas dão vida a cada movimento, cativando o público. Por trás dessa beleza, esconde-se um longo e árduo processo de treinamento.

As dançarinas Apsara frequentemente usam gestos graciosos com as mãos e movimentos corporais, criando uma característica única para esta forma de arte tradicional do povo Khmer.

A Sra. Thach Thi Hien, membro do grupo artístico Khmer da província de An Giang, disse que levou quase um ano e meio para se tornar proficiente na dança Apsara. “Ao dançar Apsara, não se trata apenas de movimento corporal, mas também de transmitir a alma e as emoções. O mais difícil é manter a postura correta das mãos e dos pés e expressar a atitude adequada. A dançarina deve compreender o significado de cada movimento para transmitir as emoções ao público”, explicou a Sra. Hien.

Hoje, a dança Apsara não só é preservada, como também se difunde fortemente entre a geração mais jovem. No Pagode Soc Xoai (comuna de My Thuan), o grupo de artes cênicas Khmer do pagode, com mais de 20 membros, mantém ensaios regulares. Depois de estudar no Camboja, a Sra. Danh Thi Men retornou para ensinar a dança às jovens da região.

À tarde, nos jardins do templo, a cena de jovens mulheres praticando com paixão cada movimento tornou-se familiar. “Minha casa fica perto do templo, então, desde pequena, convivo com as danças graciosas e delicadas das Apsaras. Essas imagens despertaram em mim o amor por essa arte e, aos 16 anos, comecei a aprendê-la. Para mim, a dança Apsara não é apenas arte, mas também motivo de orgulho nacional”, disse a Sra. Mến.

A Sra. Danh Thi Men (ao centro) e membros da equipe de artes cênicas Khmer do Pagode Soc Xoai apresentam a dança Apsara para o público durante o festival tradicional de Ano Novo Chol Chnam Thmay.

Segundo o Sr. Duong Oanh, Vice-Chefe do Grupo de Arte Khmer da província de An Giang, no atual contexto de integração, preservar e promover a arte da dança Apsara tornou-se ainda mais urgente. Portanto, o grupo não só se apresenta, como também promove o ensino em templos e localidades com grande população Khmer.

Isso cria oportunidades para as gerações mais jovens acessarem e cultivarem sua paixão e consciência pela preservação da identidade cultural nacional desde cedo. "É encorajador ver que cada vez mais jovens estão participando do aprendizado e da prática da dança Apsara. Este é um sinal positivo de que essa forma de arte tradicional continuará sendo transmitida e desenvolvida de forma sustentável no futuro", disse o Sr. Duong Oanh.