Quem ganha desconto de 50-70% na mensalidade?

TPO - Acaba de ser publicado o Decreto n.º 238/2025, que regulamenta as políticas de propinas, isenção, redução, apoio à propina e apoio aos custos de aprendizagem de 50-70%.

O Governo publicou o Decreto n.º 238/2025, que regulamenta as políticas de propinas, isenções, reduções, apoios à propina, apoios aos custos de aprendizagem e preços de serviços na área da educação e formação. Nele, são detalhados 14 grupos de estudantes isentos do pagamento de propinas.

Além dos 14 grupos de estudantes isentos de mensalidades, o Governo estipula que alguns outros grupos recebam uma redução de 50% a 70%.

Grupos elegíveis para redução de 50% na mensalidade: Estudantes cujos pais sofreram acidentes de trabalho ou doenças ocupacionais recebem benefícios regulares.

Os grupos de disciplinas que receberão uma redução de 70% na mensalidade são os seguintes:

Estudantes que estudam artes tradicionais e especiais em instituições de ensino profissionalizante, universidades públicas e privadas com treinamento em cultura e artes, incluindo: músicos de ópera tradicional, músicos tradicionais de Hue , música amadora do sul, atores de ópera, artes cênicas populares, arte ca tru, arte bai choi, performance de instrumentos musicais tradicionais.

Estudantes se formando em música da corte real, ópera, tuong, cai luong, dança, circo; algumas profissões árduas, tóxicas e perigosas...

Estudantes que são minorias étnicas (exceto minorias étnicas muito pequenas) e que eles próprios e seus pais têm residência permanente em uma vila/povoado particularmente desfavorecido, uma comuna na região III de minorias étnicas e áreas montanhosas, ou uma comuna em uma comuna particularmente desfavorecida em áreas costeiras e insulares.

O Governo também estipula as disciplinas elegíveis para apoio à mensalidade, incluindo:

Crianças em idade pré-escolar, alunos do ensino regular e alunos do programa de ensino regular (alunos que estudam o programa de educação regular no nível secundário inferior e alunos que estudam o programa de educação regular no nível secundário superior) em instituições educacionais privadas e não públicas no sistema nacional de educação.

Estudantes de pós-graduação com mestrado, doutorado, especialista nível I, especialista nível II, médico residente especializado em psiquiatria, patologia, medicina legal, psiquiatria forense, doenças infecciosas e reanimação de emergência em instituições de ensino privadas do setor da saúde.

Além disso, o decreto também estipula que, a partir do ano letivo de 2025-2026, todas as crianças da pré-escola e do ensino fundamental estarão isentas do pagamento de mensalidades em instituições públicas. Este é um novo destaque do Decreto 238/2025/ND-CP, emitido recentemente pelo Governo em 3 de setembro de 2025, juntamente com políticas de apoio à mensalidade de alunos de escolas particulares e diversas regulamentações para incentivar o desenvolvimento de recursos humanos de alta qualidade.

O Decreto é composto por 6 capítulos e 29 artigos que regulamentam a estrutura de taxas de matrícula, o mecanismo de cobrança e gestão de taxas de matrícula, as políticas de isenção, redução e apoio de taxas de matrícula, o apoio aos custos de estudo em instituições educacionais no sistema nacional de educação e os preços dos serviços na área de educação e treinamento.

Os regulamentos sobre a estrutura de propinas (piso - teto) ou teto de propinas de todos os níveis e o roteiro de propinas herdam as disposições do Decreto n.º 81/2021/ND-CP e do Decreto n.º 97/2023/ND-CP.

O objetivo é garantir uma política de ensino estável, criar iniciativa e conveniência para alunos, instituições educacionais e agências de gestão e, ao mesmo tempo, implementar um roteiro para compensar gradualmente os custos salariais, custos diretos, custos de gestão e depreciação de ativos fixos e outros custos de acordo com os regulamentos da lei de preços.

Português Além de herdar regulamentações anteriores, o Decreto 238/2025/ND-CP complementa e fornece orientação específica de acordo com a Resolução nº 217/2025/QH15: (1) isentando taxas de ensino para crianças em idade pré-escolar, alunos do ensino fundamental e alunos que estudam programas de educação geral em instituições educacionais públicas; (2) apoiando taxas de ensino para crianças em idade pré-escolar, alunos do ensino fundamental e alunos que estudam programas de educação geral em instituições educacionais privadas em um nível prescrito pelo Conselho Popular Provincial, mas não excedendo as taxas de ensino de instituições educacionais privadas.

Fonte: https://tienphong.vn/doi-tuong-nao-duoc-giam-50-70-hoc-phi-post1777006.tpo