Ao lado das pessoas e das empresas.

Việt Nam•26/09/2024

O tufão nº 3 passou, deixando para trás danos significativos para pessoas e empresas na província. Imediatamente após a tempestade, Quang Ninh tomou medidas para implementar soluções que apoiassem a população na superação desse período difícil, restaurando rapidamente a produção e reconstruindo a economia .

A casa do Sr. Nguyen Van Diem (na área de Bach Dang, bairro de Phuong Nam, cidade de Uong Bi) teve o telhado arrancado após o tufão número 3.

Apenas três dias após o tufão nº 3, o Comitê Popular Provincial emitiu a Decisão nº 2551/QD-UBND sobre a alocação de fundos adicionais (Fase 1) para as localidades, a fim de apoiar a recuperação dos danos causados pelo tufão nº 3 e pelas chuvas e inundações subsequentes na província, totalizando 180 bilhões de VND. Trata-se de um financiamento suplementar para que as localidades o utilizem, juntamente com seus orçamentos locais e outras fontes legais, para lidar prontamente com as consequências da tempestade e das inundações.

Com senso de urgência, rigor e uma abordagem sistemática, a província pesquisou e desenvolveu rapidamente diversas políticas de emergência dentro de sua competência para apoiar a população no alívio das dificuldades, na superação das consequências e na estabilização de suas vidas o mais rápido possível. Na 21ª sessão do Conselho Popular Provincial, realizada em 23 de setembro, o Conselho aprovou resoluções urgentes que estipulam mecanismos e políticas para apoiar a população na superação das consequências do Tufão nº 3, incluindo uma política para subsidiar 100% das mensalidades escolares para crianças em idade pré-escolar, alunos do ensino fundamental e médio e alunos de programas de educação continuada nos níveis fundamental e médio que estudam em instituições de ensino da província (excluindo alunos do ensino fundamental em escolas públicas e aqueles que já recebem auxílio financeiro para mensalidades de acordo com as normas provinciais no ano letivo de 2024-2025); apoio para construção e reforma de casas; e apoio para parte dos custos de salvamento de embarcações de produção registradas na província que afundaram devido ao Tufão nº 3. Alterar e complementar certas disposições relativas às políticas de assistência social para beneficiários da proteção social e outros grupos desfavorecidos na província...

O Sr. Nguyen Van Diem (área de Bach Dang, bairro de Phuong Nam, cidade de Uong Bi) disse: "Minha esposa e eu somos idosos e temos saúde frágil, e nossa família é de baixa renda. A recente tempestade arrancou o telhado de nossa casa térrea e, depois disso, só conseguimos fazer reparos temporários para sobreviver. Quando as autoridades municipais e do bairro nos informaram que nossa família receberia auxílio financeiro para consertar a casa danificada pelo tufão nº 3, minha esposa e eu ficamos muito felizes. Com o dinheiro que recebermos, vamos consertar a casa para que possamos desfrutar de nossa velhice em paz."

O Comitê Popular Provincial trabalhou com o Vietinbank para discutir soluções de apoio aos clientes após a tempestade. *Foto: Do Phuong*

Além de estabilizar os meios de subsistência, a província de Quang Ninh está implementando soluções para apoiar pessoas e empresas na retomada gradual da produção. A província realizou diversas reuniões com o Banco Central do Vietnã, a filial do Banco Central do Vietnã em Quang Ninh e instituições de crédito a respeito da implementação de soluções de crédito bancário para apoiar empresas e pessoas afetadas pelo tufão nº 3. Simultaneamente, solicitou aos bancos e instituições de crédito que implementem prontamente pacotes de apoio para pessoas e empresas prejudicadas pelo tufão. Esses pacotes visam a isenção ou redução de taxas de juros, o congelamento, a prorrogação ou o adiamento de empréstimos para mutuários existentes; a ampliação do escopo dos beneficiários elegíveis; o fornecimento de orientações e a simplificação de procedimentos; e a implementação de novas políticas de crédito para famílias sem garantia, incluindo empréstimos sem garantia. A província está empenhada em fornecer o máximo apoio em termos de mecanismos e políticas para ajudar pessoas e empresas a retomarem a produção.

A província emitiu o documento nº 2747/UBND-KTTC (datado de 20 de setembro de 2024) sobre a implementação da política de reestruturação de dívidas para mutuários em instituições de crédito afetadas pelo tufão nº 3, em conformidade com o Decreto Governamental nº 55/2015/NĐ-CP (datado de 9 de junho de 2015). O documento nº 2748/UBND-KTTC (datado de 20 de setembro de 2024) trata da implementação urgente de medidas para apoiar a população na superação dos danos e na retomada da produção e dos negócios após o tufão nº 3. Especificamente, o documento designa o Banco Provincial de Política Social para fornecer empréstimos adicionais para a retomada da produção e dos negócios de famílias pobres, famílias em situação de quase pobreza e famílias que recentemente saíram da pobreza; para estender os prazos de pagamento dos empréstimos (prorrogando o prazo de pagamento conforme acordado no contrato de crédito); e para congelar os empréstimos (não cobrando dívidas dos clientes e não cobrando juros durante o período de congelamento dos empréstimos), quando decidido pela autoridade competente. Também exige a prestação de contas aos níveis relevantes para garantir financiamento suficiente para empréstimos aos pobres e outros beneficiários de políticas públicas...

Com orientação atenta, soluções decisivas e políticas oportunas por parte da província, acreditamos que a população e as empresas em breve superarão as dificuldades, retomarão gradualmente a produção e contribuirão para promover o desenvolvimento socioeconômico local.

Fonte