Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Quase um século mantendo a forja acesa

(NLDO) - A ferraria Phuong existe há quase cem anos, com um nome que carrega uma forte marca histórica.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động18/11/2025

Situada modestamente em um pequeno beco no bairro de Tam Binh, na cidade de Ho Chi Minh, sob um antigo telhado de zinco, a ferraria Phuong mantém viva a profissão de ferreiro há quase um século, tornando-se um símbolo de um ofício que está gradualmente desaparecendo no coração da agitada cidade.

Mantenham viva a chama da profissão deixada por nossos ancestrais.

A estrada para a Forja Phuong é estreita, mal dá para passar uma moto, mas não é difícil reconhecer o som das bigornas e dos martelos ecoando no silêncio do local. Cada golpe de martelo na barra de aço é como uma batida do tempo, lembrando-nos dos tempos antigos.

O ar quente impregnava-se com o cheiro de fumaça de aço e um leve odor de queimado, onde um homem de mãos fortes e negras ainda martelava diligentemente o aço em brasa dentro do tanque. Era o Sr. Tran Mau Quoc Toan, a quinta geração a dar continuidade à profissão de ferreiro de sua família.

Gần một thế kỷ giữ lửa lò rèn - Ảnh 1.

Placa pequena, porém resistente, durável ao longo do tempo.

A forja de Phuong tem apenas 30 metros quadrados, mas nesse espaço, cada etapa da forja, cada barra de aço, cada martelada, tudo carrega amor e respeito pelo ofício tradicional. Toan compartilhou: "Este ofício vem dos nossos ancestrais, eu o pratico por paixão e para preservar o que me foi dado. Simplesmente faço assim."

A Forja Phuong existe há quase cem anos, com um nome que carrega uma forte marca histórica. A forja recebeu o nome de seus ancestrais e tem sido mantida por cinco gerações. O Sr. Toan relatou: "A placa com o nome da Forja Phuong está lá há mais de 70 anos. Todos os anos eu a repinto e redesenho, mas ela permanece a mesma, inalterada."

Essa antiga placa de identificação tornou-se agora um símbolo de durabilidade ao longo do tempo, testemunhando a outrora famosa arte da ferraria.

Gần một thế kỷ giữ lửa lò rèn - Ảnh 2.

O Sr. Tran Mau Quoc Toan é a quinta geração a dar continuidade à profissão de ferreiro da sua família.

Assim como muitas outras forjas, a Phuong Forge se especializa na produção de ferramentas tradicionais de forja, como facões, cinzéis, pás, pés de cabra... e aceita encomendas personalizadas, como cinzéis para concreto, pés de cabra e ferramentas para projetos de construção. Sob o sol escaldante da Cidade de Ho Chi Minh, o trabalho, já árduo, torna-se ainda mais difícil, mas para o Sr. Toan, é uma alegria e uma paixão indispensáveis ​​em sua vida.

Embora o trabalho braçal exija suor a cada martelada, Toan nunca reclamou. Ele confidenciou: "Este trabalho é difícil, mas eu o faço porque o amo. Fazemos isso por paixão pela profissão que nossos ancestrais nos legaram; por mais difícil que seja, não podemos desistir dela."

Meticuloso e apaixonado

No entanto, sua maior preocupação ainda é o futuro da profissão de ferreiro. "Meus filhos não seguirão mais essa profissão, o trabalho é muito quente. Basta sentar a um metro do tanque para sentir o calor de até 1.000 graus. Portanto, ninguém aguenta. Quanto a mim, tenho quase 60 anos, não sei o que acontecerá com essa profissão", lamentou o Sr. Toan.

Gần một thế kỷ giữ lửa lò rèn - Ảnh 3.

A Phuong Forge é especializada na produção de ferramentas de forjamento tradicionais, como facas.

Ao olhar para os olhos pensativos do ferreiro, parece que todos conseguem sentir a preocupação. Ele não está preocupado apenas com a sua carreira, mas também com o futuro da ferraria, uma profissão que está gradualmente desaparecendo nas cidades desenvolvidas. "Chegará o dia em que todas essas ferramentas não serão mais usadas", disse o Sr. Toan em voz baixa, com um tom triste, como se estivesse relembrando um passado distante.

No entanto, a cada dia que passa, a maior alegria de Toan é ver os produtos que fabrica sendo apreciados pelos clientes. Ele compartilhou: "A maior alegria é quando os clientes me dizem: 'Esta faca é tão afiada, é ótima para usar'. Só isso já me deixa feliz, não importa o quão cansativo seja o trabalho."

As facas, pás e cinzéis de concreto feitos por suas próprias mãos sempre demonstram meticulosidade e paixão.

Gần một thế kỷ giữ lửa lò rèn - Ảnh 4.

A forja continua a arder em brasa todos os dias.

Contudo, ele não conseguiu esconder a tristeza ao pensar no declínio da profissão. "Muitos jovens vêm aprender a profissão, mas trabalham apenas alguns dias e depois desistem. A temperatura está muito alta, eles não aguentam, e essa profissão vai desaparecer aos poucos. É isso que mais me preocupa", disse o Sr. Toan, com o olhar perdido no tanque de incêndio.

A ferraria de Phuong permanece firme no coração da Cidade de Ho Chi Minh, mantendo viva, em silêncio, a chama do artesanato tradicional. Embora saiba que, em breve, quando a forja se extinguir, restando apenas a antiga placa com o nome do lado de fora, o som dos martelos ecoará para sempre nos corações dos habitantes de Ho Chi Minh. Para Toan, mesmo que um dia a profissão de ferreiro deixe de existir, as memórias de um ofício outrora famoso jamais se apagarão.

Gần một thế kỷ giữ lửa lò rèn - Ảnh 5.

Fonte: https://nld.com.vn/gan-mot-the-ky-giu-lua-lo-ren-196251118081221514.htm


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

As jovens de Hanói se vestem lindamente para a época natalina.
Após a tempestade e a inundação, a vila de crisântemos de Tet, em Gia Lai, se recuperou e espera que não haja mais cortes de energia para salvar as plantas.
A capital do damasco amarelo, na região central, sofreu grandes perdas após dois desastres naturais.
Cafeteria de Hanói causa sensação com sua decoração natalina ao estilo europeu.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Lindo nascer do sol sobre o mar do Vietnã

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto