Explique e esclareça o conteúdo da política de reorganização e reestruturação das unidades administrativas em nível de comuna e de fusão das unidades administrativas das províncias de Gia Lai e Binh Dinh.

Desenvolvimentos na 23ª sessão (sessão especial) do Conselho Popular Provincial, 13ª legislatura, 2021-2026:

(BD) - Dando continuidade ao programa da 23ª sessão (sessão especial) do Conselho Popular Provincial, 13º mandato, 2021-2026, na manhã de 28 de abril, sob a presidência do Presidente do Conselho Popular Provincial, Ho Quoc Dung, e dos Vice-Presidentes do Conselho Popular Provincial, Doan Van Phi e Huynh Thuy Van, após ouvirem os líderes do Comitê Popular Provincial apresentarem os relatórios e propostas submetidos à sessão, os delegados procederam à discussão, e as agências relevantes prestaram esclarecimentos para apurar o conteúdo das propostas submetidas à sessão.

O secretário provincial do partido, Ho Quoc Dung, fez as considerações finais sobre a discussão na sala de reuniões.

De acordo com o relatório sobre a política de reorganização e reestruturação das unidades administrativas de nível comunal na província de Binh Dinh, apresentado pelo presidente do Comitê Popular Provincial, Pham Anh Tuan, após a reestruturação, a província de Binh Dinh terá 58 unidades administrativas, incluindo 41 comunas e 17 distritos, uma redução de 97 unidades administrativas de nível comunal em comparação com o número atual (uma taxa de redução de 62,58%).

O diretor do Departamento de Finanças, Nguyen Thanh Hai, apresentou uma proposta sobre a alocação de verbas do orçamento provincial para participação no projeto de investimento na construção da rodovia expressa Quy Nhon - Pleiku.

Com relação à proposta de fusão das unidades administrativas das províncias de Gia Lai e Binh Dinh, após a reorganização, a (nova) província de Gia Lai terá uma área natural de 21.576,53 km², uma população de mais de 3,58 milhões de habitantes e 135 unidades administrativas subordinadas em nível de comuna (incluindo 110 comunas e 25 distritos). O atual centro político e administrativo está localizado na cidade de Quy Nhon (província de Binh Dinh).

A delegada Le Thi Vinh Huong (Tuy Phuoc) comentou sobre a proposta relativa à política de reestruturação e reorganização das unidades administrativas a nível comunal na província de Binh Dinh.

Em seguida, representantes dos departamentos e agências, designados pelo Presidente do Comitê Popular Provincial, apresentaram relatórios e propostas sobre: ​​o ajuste e a complementação do plano de investimento público de médio prazo para o período de 2021-2025; o ajuste e a complementação do plano de investimento público para 2025; o ajuste da estimativa orçamentária do Comitê Provincial de Assuntos Étnicos devido à reestruturação do aparelho estatal em 2025; a alocação de capital do orçamento provincial para participação no projeto de construção da rodovia expressa Quy Nhon - Pleiku; a alocação de fundos operacionais para a implementação do Programa Nacional de Metas para a Redução Sustentável da Pobreza em 2025 na província; a regulamentação do nível de apoio financeiro para a operação do Comitê Popular de Inspeção em nível de comuna na província; a complementação da lista de áreas de terra para licitação a fim de selecionar investidores para implementar projetos de investimento utilizando terras na província; a prorrogação do prazo para alocação de capital para projetos que utilizam fundos do orçamento local; e políticas sobre a conversão de terras florestais para outros usos. Planos para utilizar o aumento da receita e as economias no orçamento provincial para 2024; ajustes e acréscimos ao plano de investimentos de 2025 provenientes do orçamento do governo central para o Programa Nacional de Metas para o Novo Desenvolvimento Rural.

O delegado Nguyen Van Hung (Tay Son) elogiou bastante o senso de responsabilidade dos funcionários não especializados em nível comunal na organização da coleta de opiniões públicas sobre a escolha dos nomes das novas comunas.

Durante a discussão, os delegados concentraram suas opiniões em duas propostas relativas à reorganização das unidades administrativas provinciais e comunais. Nesse sentido, os delegados observaram que toda a província vinha implementando com urgência os conteúdos relacionados à reorganização das unidades administrativas provinciais e comunais de maneira "proativa e eficiente", criando alto consenso e unidade entre os eleitores e a população.

Os delegados concordaram unanimemente com a proposta relativa à reorganização das unidades administrativas nas províncias de Gia Lai e Binh Dinh.

O deputado Tran Kim Vu (Van Canh) sugeriu que, ao criar novas comunas e distritos, a sede seja localizada nas áreas mais convenientes para a população.

Em relação ao relatório sobre a política de reorganização das unidades administrativas de nível comunal na província de Binh Dinh, os delegados observaram que as localidades fizeram grandes esforços e correram contra o tempo, especialmente para garantir que a reorganização fosse científica e baseada na escuta das opiniões do povo e dos eleitores. O acordo para renomear todas as novas comunas e distritos após a reorganização, e não de acordo com o esquema de numeração inicial, demonstra esse compromisso.

Pode-se afirmar que o resultado da Proposta sobre a política de reestruturação e reorganização das unidades administrativas de nível comunal na província de Binh Dinh, aprovada na sessão, reflete a responsabilidade, a dedicação, os pensamentos e os sentimentos de toda a população, incorporando também as tradições culturais, históricas e revolucionárias de cada região, localidade e povo. No entanto, os delegados também sugeriram que a Proposta padronize a nomenclatura do centro, seja chamando-o de Centro Político-Administrativo ou simplesmente indicando a localização do escritório, para que as localidades e a população possam compreendê-lo melhor.

O deputado Le Thanh Tung (An Nhon) sugeriu que se adote um nome unificado para o Centro Político-Administrativo ou simplesmente indique a localização do escritório, para que as autoridades locais e a população possam compreendê-lo melhor.

Em resposta às preocupações levantadas pelos delegados em relação à terminologia utilizada – alguns denominando-a Centro Político-Administrativo, outros simplesmente local de trabalho – o Diretor do Departamento de Assuntos Internos, Le Minh Tuan, declarou que a Resolução nº 76 do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, emitida em 14 de abril de 2025, estipula a terminologia. Assim, para a reorganização das unidades administrativas de nível provincial, o nome é Centro Político-Administrativo; enquanto para a reorganização das unidades administrativas de nível municipal, o nome é simplesmente local de trabalho.

Respondendo à pergunta sobre por que o projeto de resolução sobre a reorganização das unidades administrativas em nível de comuna não especifica a localização do novo escritório, o Sr. Tuan explicou que, de acordo com as orientações do Comitê Permanente da Assembleia Nacional e do Ministério do Interior, o projeto de resolução do Conselho Popular exige apenas a especificação da área de terra natural a ser unificada, o tamanho da população e o nome da comuna ou distrito recém-criado, e não a especificação da localização do novo escritório. "A omissão da localização específica do escritório visa facilitar às autoridades locais a adequação da localização do escritório às suas necessidades, criando condições favoráveis ​​para a população e melhorando seu transporte e vida cotidiana", disse o Sr. Tuan.

O diretor do Departamento de Assuntos Internos, Le Minh Tuan, forneceu mais informações e esclarecimentos sobre questões de interesse para os delegados do Conselho Popular provincial.

Ao concluir a sessão de discussão, o Secretário Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial, Ho Quoc Dung, declarou: Após as conclusões e resoluções do Comitê Central sobre a fusão das províncias de Gia Lai e Binh Dinh, os Comitês Permanentes das duas províncias realizaram duas sessões de trabalho para identificar as tarefas a serem executadas após a fusão. Assim, os Comitês Permanentes dos Comitês Provinciais do Partido de Binh Dinh e Gia Lai discutiram e apresentaram sugestões sobre o plano de reorganização das unidades administrativas das províncias de Gia Lai e Binh Dinh, os princípios para a reestruturação organizacional e a alocação de pessoal, a criação de um Comitê Diretivo para a fusão das duas províncias e a criação de subcomissões para servir ao novo Congresso Provincial do Partido de Gia Lai. O plano será concluído antes de 20 de maio e os Comitês Permanentes das duas províncias o submeterão ao Comitê Central para consideração e decisão.

Em relação à questão da fusão de unidades administrativas nos níveis de comuna e distrito na província, o camarada Ho Quoc Dung expressou que o Comitê Permanente do Partido Provincial analisou cuidadosamente o assunto e que o processo de implementação deve assegurar três condições: as comunas e distritos resultantes da fusão devem estar próximos da população, atendendo efetivamente às suas necessidades; deve haver estabilidade em termos de cultura, história e tradição; e um novo espaço para o desenvolvimento deve ser criado. Com base nisso, a província designará funcionários qualificados e competentes para desempenharem suas funções nas comunas e distritos resultantes da fusão.

“Após a fusão, haverá 12 novas comunas e bairros identificados pela província como localidades-chave com significativo potencial, criando um impulso para o desenvolvimento socioeconômico na província. Em relação à nomenclatura, eu mesmo estava muito preocupado e liguei e conversei repetidamente com os secretários e presidentes dos distritos, vilas e cidades, enfatizando que esta é uma responsabilidade para com a história e deve ser feita com dedicação e responsabilidade. Até o momento, quase todos os nomes de lugares e memórias culturais e históricas tradicionais associadas ao desenvolvimento da província em geral, e de cada localidade em particular, constam no mapa de limites administrativos”, compartilhou o camarada Ho Quoc Dung.

O Secretário Provincial do Partido também afirmou que, durante os próximos feriados de 30 de abril e 1º de maio, os líderes provinciais não estarão de folga, mas organizarão grupos de trabalho para realizar levantamentos de campo nas áreas onde está previsto o estabelecimento das novas comunas e escritórios distritais após a fusão. O princípio é localizar as comunas e os escritórios distritais nos locais mais convenientes, garantindo que as pessoas não precisem percorrer longas distâncias para chegar até eles.

NGUYEN HAN - HONG PHUC

Fonte: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=1&mabb=355071