Já se passaram 20 anos desde que o Vietnã aderiu à Convenção de Berna (outubro de 2004) sobre direitos de propriedade intelectual. Não é um período curto, mas a violação de direitos autorais no país ainda é generalizada e cada vez mais complexa.
Violações em muitas áreas
Em uma conferência anual sobre direitos autorais e direitos autorais realizada recentemente na Cidade de Ho Chi Minh, o fotógrafo Doan Hoai Trung, presidente da Associação de Fotografia da Cidade de Ho Chi Minh, disse que certa vez ganhou um livro sobre uma figura histórica de um veterano da profissão, cuja capa era uma foto tirada por ele mesmo. No entanto, a foto não continha o nome do autor. Quando questionado, esse fotógrafo respondeu calmamente: "Pesquisei online, vi uma foto linda e a usei. Agora sei que é a sua foto." O resultado desse encontro foi que os dois... riram alegremente um com o outro!
Este não é o único caso. Certa vez, Nguyen Xuan Han, membro da NSNA, visitou acidentalmente o site muoibaclieu.com.vn e descobriu que este site usava 15 de suas fotos, mas sem permissão, sem citar o nome do autor ou a fonte...
Ou o caso do NSNA Ta Quang Bao, que descobriu que um grande hotel em Hanói exibiu mais de 100 fotos suas sem sua permissão. Quando questionado, o hotel afirmou tê-las encontrado online e usado livremente.
De acordo com Doan Hoai Trung, da NSNA, na era da tecnologia 4.0, a fotografia é um campo diversificado e em rápido desenvolvimento nas áreas da literatura e da arte. O número de fotógrafos também está aumentando rapidamente, produzindo milhões de fotos todos os dias. No entanto, a proteção de direitos autorais nessa área não tem recebido a devida atenção, levando a cada vez mais violações com diferentes métodos e truques.
“A violação de direitos autorais de fotografias é bastante comum, especialmente em sites de redes sociais e sites de negócios...”, disse o artista Doan Hoai Trung.
A violação de direitos autorais não se limita à fotografia, mas também a muitos outros campos. O advogado Phan Vu Tuan, do escritório de advocacia Phan, afirmou que atualmente mais de 300 livros da Editora Tre estão sendo falsificados e pirateados. Este grupo representa 20% dos livros mais vendidos, representando 80% das vendas desta unidade. Particularmente em plataformas digitais, a violação de direitos autorais de livros em formato PDF e audiolivros é muito complexa, causando grandes prejuízos não apenas às editoras, mas também aos parceiros e às editoras que concedem os direitos.
De acordo com o advogado Phan Vu Tuan, nos primeiros 5 meses deste ano, houve 66.433 casos de violação de direitos autorais de filmes vietnamitas (de propriedade do canal K+) em plataformas digitais, dos quais 46.684 casos foram tratados. Em relação aos programas de transmissão de futebol, somente na temporada 2023-2024, houve mais de 5,8 milhões de casos de violação, principalmente na plataforma do Facebook.
Ainda não há uma solução fundamental.
A Associação Vietnamita de Direitos Autorais (Vietrro) foi criada em 2010 com a função principal de representação coletiva de direitos autorais e direitos conexos, conforme estipulado no Artigo 56 da Lei de Propriedade Intelectual. Até o momento, a Vietrro assinou acordos bilaterais de cooperação com 22 organizações de países como Japão, Coreia, Rússia, Índia, Hungria, Filipinas, etc.
No entanto, de acordo com a Sra. Nguyen Thi Sanh, vice-presidente permanente do Vietrro, nos últimos 14 anos, os membros do Vietrro viajaram de norte a sul, organizando diversos seminários para conscientizar a sociedade sobre direitos autorais, mas até agora tudo ainda é muito vago. "A causa raiz da violação de direitos autorais é a conscientização dos usuários. No entanto, conscientizar a sociedade sobre essa questão é extremamente difícil", compartilhou a Sra. Nguyen Thi Sanh.
Segundo o advogado Phan Vu Tuan, a área de direitos autorais é muito complexa e as causas estão se tornando cada vez mais complexas. "Em 2023, lidamos com 5,8 milhões de casos de violação de direitos autorais online. Se nos anos anteriores, lidamos com 1 a 5 sites por ano, em 2023 fechamos 1.000 sites violadores. Esse número mostra que o combate à violação de direitos autorais no Vietnã está sendo feito com firmeza, sem fazer nada", acrescentou o advogado Phan Vu Tuan.
O presidente da Associação de Fotografia da Cidade de Ho Chi Minh, Doan Hoai Trung, afirmou que violações de obras fotográficas ocorrem com frequência, mas a questão de como lidar com as violações raramente preocupa os responsáveis. Os direitos autorais de fotografia são protegidos por lei, mas, na realidade, quando os direitos dos autores são violados, raramente são protegidos. Essa situação está criando um precedente ruim, em que aqueles cujos direitos autorais são violados não sabem a quem reclamar.
A partir daí, Doan Hoai Trung, da NSNA, levantou a questão: “Atualmente, não existe uma ferramenta considerada padrão na questão do controle e da detecção proativa de violações no ciberespaço relacionadas à fotografia em particular e às áreas da literatura e da arte em geral. Isso gera muitas dificuldades na detecção e no tratamento de violações”.
Fonte
![[Foto] Primeiro-ministro inicia viagem para participar da Cúpula da SCO 2025 na China](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/31/054128fff4b94a42811f22b249388d4f)
Comentário (0)