Segundo moradores do bairro de Binh Tri Dong, distrito de Binh Tan, no passado, famílias como a do Sr. Ly Van Nhi, do Sr. Nguyen Van Pho e da Sra. Nguyen Thi Xam cederam terrenos à Associação de Idosos da comuna de Binh Tri Dong, distrito de Binh Chanh (atual bairro de Binh Tri Dong, distrito de Binh Tan) para serem usados como tanques de peixes.
Algum tempo depois, a Associação de Idosos parou de criar peixes e o governo local mudou a destinação do terreno para um lago de pesca recreativa, o que levou três famílias a solicitarem a devolução de suas terras. Em 2005, o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh decidiu devolver o terreno cedido à Sra. Nguyen Thi Xam, mas o Sr. Ly Van Nhi e o Sr. Nguyen Van Pho não receberam suas terras de volta.
Diante do tratamento injusto, as famílias do Sr. Ly Van Nghi e do Sr. Nguyen Van Pho apresentaram queixas, solicitando a devolução de suas terras para cultivo, mas as autoridades em todos os níveis recusaram. Essas famílias então entraram com ações judiciais, e o Tribunal Popular da Cidade de Ho Chi Minh julgou os casos em primeira instância e proferiu sentenças (Sentença Administrativa nº 2530/2023/HC-ST, de 4 de dezembro de 2023, e nº 162/2024/HC-ST, de 17 de maio de 2024), acolhendo as ações populares para anular as decisões de resolução de queixas do Distrito de Binh Tan e do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh. Como réu, o Presidente do Comitê Popular do Distrito de Binh Tan interpôs recurso contra as duas sentenças administrativas de primeira instância, nº 2530/2023/HC-ST e nº 162/2024/HC-ST. O Tribunal Superior Popular da Cidade de Ho Chi Minh, em sua revisão de apelação (Acórdão de Apelação Administrativa nº 849/HC-PT, de 13 de agosto de 2024, e Acórdão nº 1181/2024/HC-PT, de 1º de novembro de 2024), decidiu contra a aceitação dos recursos e manteve as sentenças administrativas originais.
De acordo com a lei, as Sentenças de Apelação Administrativa nº 849/HC-PT e nº 1181/2024/HC-PT entraram em vigor, mas alguns funcionários do Comitê Popular do Distrito de Binh Tan estão tentando burlar e atrasar a execução das sentenças. Após receberem as sentenças de apelação administrativa do Tribunal Superior Popular da Cidade de Ho Chi Minh, as famílias entraram em contato com as autoridades locais para solicitar o cumprimento das sentenças, a devolução imediata das terras e a emissão de certificados de direito de uso da terra para que suas famílias possam cultivá-las e utilizá-las. No entanto, alguns funcionários do Distrito de Binh Tan estão encontrando maneiras de se recusar a cumprir as determinações.
A Sra. Phan Thi Bach Van (representando a família do Sr. Nguyen Van Pho) expressou que, para dar o exemplo ao povo, as autoridades deveriam ter implementado seriamente a sentença de apelação que já havia entrado em vigor, mesmo que o Presidente do Comitê Popular do Distrito de Binh Tan continuasse a apresentar petições ao Presidente do Supremo Tribunal Popular e à Suprema Procuradoria Popular para recorrer por meio de procedimentos de revisão supervisora.
Segundo o advogado Nguyen Van Hong (Ordem dos Advogados da Cidade de Ho Chi Minh), a sentença de segunda instância produz efeitos legais a partir da data de sua prolação. As partes envolvidas têm o direito de apresentar um pedido por escrito à autoridade competente para revisão do recurso por meio do procedimento de revisão de supervisão, mas ainda assim devem cumprir rigorosamente a sentença de segunda instância. No caso de sentenças administrativas, em que os sujeitos da execução são funcionários públicos, estes precisam cumpri-las de forma adequada e célere, a fim de servir de exemplo para a sociedade.
A respeito dessa questão, em 25 de maio de 2019, o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh emitiu o documento nº 2074/UBND sobre soluções para aprimorar a eficácia e a eficiência da aplicação da lei administrativa na Cidade de Ho Chi Minh. Recentemente, em 12 de abril de 2025, o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh também divulgou um plano para monitorar, instar, inspecionar e solucionar obstáculos à implementação das conclusões de inspeções, auditorias e decisões e sentenças judiciais efetivas. Os cidadãos esperam que as autoridades do Distrito de Binh Tan organizem em breve a execução da sentença administrativa de apelação para garantir os legítimos interesses da população.
Fonte: https://www.sggp.org.vn/gian-nan-thi-hanh-ban-an-hanh-chinh-post795443.html
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh participa da Conferência sobre a Implementação das Tarefas para 2026 do Setor da Indústria e do Comércio.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F19%2F1766159500458_ndo_br_shared31-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)