Atribuição de plano adicional de investimento público de médio prazo utilizando capital orçamental central para o período de 2021 a 2025

O vice- primeiro-ministro Le Minh Khai assinou a Decisão nº 117/QD-TTg sobre a atribuição de verbas adicionais ao plano de investimento público de médio prazo do capital do orçamento central para o período de 2021-2025 do fundo de reserva geral correspondente ao aumento da receita do orçamento central em 2022.

Giao bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2021 – 2025- Ảnh 1. — *Atribuição de plano adicional de investimento público de médio prazo utilizando capital orçamentário central para o período de 2021 a 2025.*

Alocação adicional de 30.683.441 bilhões de VND

Especificamente, o vice-primeiro-ministro designou um suplemento de 30.683.441 bilhões de VND do plano de investimento público de médio prazo do orçamento central para o período de 2021 a 2025 da fonte de reserva geral para ministérios, agências centrais e comitês populares de províncias e cidades administradas centralmente (ministérios, agências centrais e localidades) nos apêndices anexados à Decisão nº 117/QD-TTg.

Ao mesmo tempo, o Vice-Primeiro-Ministro atribuiu a lista de projetos e o capital orçamental central alocado para cada projeto que concluiu os procedimentos de investimento, relatados à Assembleia Nacional na 5ª sessão extraordinária da 15ª Assembleia Nacional para cada projeto de ministérios, agências centrais e localidades no Apêndice anexo à Decisão n.º 117/QD-TTg.

Garantir arranjos adequados de planejamento de capital

Em relação à implementação do plano de investimento público de médio prazo com capital do orçamento central para o período de 2021 a 2025, o vice-primeiro-ministro solicitou aos ministérios, agências centrais e localidades que, com base no plano de investimento público de médio prazo com capital do orçamento central para o período de 2021 a 2025, na lista de projetos e no nível de capital do orçamento central no plano de investimento público de médio prazo para o período de 2021 a 2025 atribuído para notificar ou decidir atribuir o plano de investimento público de médio prazo para o período de 2021 a 2025 às agências e unidades que usam capital de investimento público, lista detalhada de projetos e o nível de capital do orçamento central alocado para cada projeto de acordo com os regulamentos; usar capital do orçamento local, mobilizar outras fontes de capital para investir na conclusão de projetos dentro do cronograma, garantindo a qualidade.

Concluir urgentemente os procedimentos de investimento, garantir condições suficientes para organizar os planos de capital anuais, conforme prescrito no Artigo 53 da Lei de Investimento Público; propor um plano de capital para 2024 para implementar o projeto, enviá-lo ao Ministério do Planejamento e Investimento e ao Ministério das Finanças antes de 28 de fevereiro de 2024 para síntese e relatório ao Primeiro-Ministro antes de reportar às autoridades competentes, conforme prescrito na Resolução nº 112/2024/QH15 da Assembleia Nacional.

Ministérios, agências centrais e localidades são responsáveis perante o Primeiro Ministro, agências de inspeção, exame e auditoria e agências relevantes pela precisão do conteúdo, dados relatados, listas de projetos e alocação de capital para cada projeto para garantir a conformidade com as regulamentações legais.

Os Ministérios do Planejamento e Investimento e das Finanças, com base nas funções e tarefas atribuídas a eles em relação à gestão estatal do investimento público, serão responsáveis perante o Primeiro-Ministro, as agências de inspeção, exame e auditoria e as agências relevantes pela precisão dos conteúdos e dados relatados e pelo monitoramento da implementação desta Decisão para garantir a conformidade com as disposições da lei.

A Decisão também estipula claramente o prazo para a apresentação de relatórios sobre os resultados da implementação e do desembolso do plano de investimento público de médio prazo para o período de 2021-2025.

De acordo com os regulamentos, informe sobre a notificação ou decisão de atribuir o plano de investimento público de médio prazo usando capital do orçamento central para o período de 2021 a 2025 às agências e unidades que usam capital de investimento público ao Ministério do Planejamento e Investimento e ao Ministério das Finanças antes de 10 de fevereiro de 2024.

O prazo de implementação e desembolso do plano de investimento público de médio prazo para o período de 2021 a 2025 deverá estar em conformidade com as disposições da Lei de Investimento Público, Decreto nº 40/2020/ND-CP de 6 de abril de 2020 do Governo, que detalha a implementação de vários artigos da Lei de Investimento Público, Resoluções do Governo e orientações do Primeiro-Ministro.

Fonte: https://baochinhphu.vn/giao-bo-sung-ke-hoach-dau-tu-cong-trung-han-von-ngan-sach-trung-uong-giai-doan-2021-2025-102240131162557354.htm

Fonte