Preservando a alma da cerâmica de Luy Lau.

BAC NINH - A casa do Sr. Pham Van Dung (nascido em 1966), localizada na área residencial de Cong Ha, bairro de Song Lieu (Bac Ninh), fica em uma pequena viela tranquila. O interior está repleto das cores desbotadas de cerâmicas antigas, exalando uma atmosfera serena. Com grande paixão, por mais de três décadas, o Sr. Dung colecionou, preservou e apresentou à comunidade a antiga cerâmica Luy Lau – um tipo de cerâmica profundamente enraizada na história da antiga região de Dau.

Uma ligação fortuita com cerâmica antiga

Em workshops e conferências científicas anteriores, tanto dentro quanto fora da província de Bac Ninh, professores, arqueólogos e especialistas fizeram observações importantes sobre a antiga cerâmica de Luy Lau. Segundo eles, a cerâmica de Luy Lau surgiu há mais de 2.000 anos, tornando-se uma das tradições cerâmicas mais antigas do Vietnã, com muitos produtos únicos que demonstram um alto nível de habilidade na modelagem e queima. Os produtos de cerâmica vermelha da região de Dau-Luy Lau são considerados exemplos padrão, atendendo aos padrões técnicos e artísticos específicos que os cientistas há muito denominam cerâmica do Rio Vermelho. A antiga cerâmica de Luy Lau se destaca por seu esmalte verde-oliva e pelas peças requintadas de cerâmica vermelha. Além de servir ao cotidiano, essa tradição cerâmica também possui valor cultural e histórico, tornando-se um símbolo distintivo da antiga região de Luy Lau e uma fonte de inspiração para artesãos que restauram e desenvolvem a cerâmica tradicional atualmente.

O Sr. Pham Van Dung apresenta o estilo antigo de cerâmica aos turistas.

Nascido e criado na antiga terra de Dau-Luy Lau, a cultura tradicional única, as relíquias e os artefatos de sua terra natal estão profundamente enraizados na alma do Sr. Pham Van Dung desde a infância. Em suas memórias de infância, enquanto acompanhava seus pais aos campos, ele ocasionalmente encontrava pedaços de cerâmica, bronze ou tijolos antigos. Em vez de jogá-los fora, ele os pegava, admirava e os levava para casa para guardar. O Sr. Dung relatou: "Naquela época, sempre que eu via um pedaço de cerâmica quebrado, eu o pegava e levava para casa. Às vezes eu não entendia o que significava, mas eu o guardava e o observava por um longo tempo. Parecia que continha uma mensagem dos meus ancestrais."

"A cerâmica Luy Lau é uma famosa linhagem de cerâmica antiga, com cerca de 2.000 anos, considerada um modelo da cerâmica folclórica vietnamita antiga. No entanto, essa linhagem desapareceu há muito tempo. Diversos níveis de governo, agências e pesquisadores organizaram inúmeros seminários, escavações arqueológicas e viagens de pesquisa para estudar essa linhagem. O fato de alguém como o Sr. Dung estar colecionando e promovendo a cerâmica Luy Lau na região é muito significativo, contribuindo para a preservação e promoção dos valores culturais tradicionais", disse o Sr. Nguyen Van Phuong, chefe do Departamento de Cultura e Assuntos Sociais do distrito de Song Lieu.

Assim, sua paixão cresceu ao longo dos anos. Sempre que ouvia falar de alguém que acidentalmente desenterrava artefatos antigos "incomuns", o Sr. Dung viajava até o local, pacientemente perguntando e pesquisando. Em 2000, ele colecionou sua primeira antiguidade – um pequeno vaso de cerâmica, com o esmalte desbotado e a estrutura levemente rachada pelo tempo. "Quando segurei o vaso em minha mão, meu coração estremeceu. O vaso era antigo e simples, mas parecia possuir uma alma, estranhamente cativante. A partir de então, fiquei ainda mais determinado a pesquisar e aprender sobre esse estilo de cerâmica antiga em particular e sobre antiguidades em geral." Após muitos anos de pesquisa e colecionismo persistentes, o Sr. Pham Van Dung agora possui milhares de antiguidades, principalmente cerâmica Luy Lau e outros estilos de cerâmica.

A casa do Sr. Dung agora se assemelha a um "museu em miniatura". Em prateleiras de madeira e suportes de ferro, cada vaso, jarro e pote — com milhares de anos — é cuidadosamente preservado e valorizado. Muitos artefatos de sua coleção são altamente valorizados por pesquisadores por seu valor artístico, histórico e arqueológico, como: a "Torre do Imperador para Controlar o Destino Celestial" — uma torre usada para afastar espíritos malignos durante a Dinastia Ly; um vaso Dong Son com padrões únicos; um vaso em forma de alho datado dos séculos I a III d.C.; e uma cabeça de dragão monolítica de 16 kg identificada como sendo do final da Dinastia Ly ou início da Dinastia Tran. Para o Sr. Dung, cada item antigo possui um espírito, uma energia e uma essência; portanto, ele nunca vendeu ou alugou nenhum de seus artefatos, mesmo quando lhe ofereceram preços muito altos.

Apresentando artefatos antigos à comunidade.

Durante sua jornada de colecionismo, o Sr. Dung teve a oportunidade de conhecer e conversar com o Professor Tran Quoc Vuong, o historiador Duong Trung Quoc e muitos especialistas em folclore, bem como com sociedades de antiguidades em Phu Tho, Quang Ninh, Hanói e outros lugares . Essas conversas o ajudaram a perceber o profundo valor de cada antiguidade e a grande importância de preservar o patrimônio cultural na vida moderna. Ele confidenciou: "Todos me aconselharam a cuidar bem delas. Porque as antiguidades são a personificação da história. Perder uma é como perder uma parte da memória que jamais poderá ser recuperada."

O Sr. Dung colecionou e preservou uma cabeça de dragão de peça única que data do final da Dinastia Ly ou do início da Dinastia Tran.

Não contente em apenas colecionar, o Sr. Dung sempre se preocupou profundamente em reviver a arte da cerâmica de seus ancestrais, que estava desaparecendo. No início do século XXI, ele e o artesão Nguyen Dang Vong (da mesma aldeia) fundaram a Cooperativa de Cerâmica Luy Lau. Inicialmente, a oficina de cerâmica consistia apenas em alguns cômodos temporários, com pouco capital, e os produtos ainda não eram bem aceitos pelo mercado, mas eles não desistiram. Ele relatou: “Muitas noites eu me sentava ao lado do forno e pensava: nossos ancestrais não tinham máquinas ou moldes modernos, mas mesmo assim criavam belas peças de cerâmica. Nós, como seus descendentes, temos o apoio da ciência e da tecnologia, então por que deveríamos ser derrotados...?” Então, ele buscou fornos antigos, aprendendo persistentemente as técnicas de queima, esmaltação e seleção de argila. Algumas fornadas de cerâmica falharam diversas vezes, mas ele continuou refazendo e experimentando até alcançar o esmalte tradicional Luy Lau perfeito. No entanto, por diversos motivos, a Cooperativa de Cerâmica Luy Lau teve que interromper temporariamente suas atividades, deixando muitos pesares.

Apesar de possuir uma coleção inestimável de artefatos de cerâmica, o Sr. Dung não os guarda só para si. Ele sempre recebe pesquisadores, entusiastas da cerâmica, estudantes e o público em geral para visitar sua casa e conhecer sua coleção. Sempre que alguém o visita, ele deixa tudo de lado para recebê-los e apresentar-lhes a cerâmica vermelha da região de Dau e o processo pelo qual colecionou meticulosamente cada artefato. "Nunca os considerei meus. Cada peça de cerâmica é parte da alma da minha terra natal, da região de Kinh Bac. Sinto que fui escolhido para preservar essa memória, para impedir que ela se apague", disse ele.

Nguyen Phuong Linh, aluna da Escola Secundária nº 1 de Thuan Thanh, compartilhou suas impressões após visitar a exposição de cerâmica na casa do Sr. Pham Van Dung: "Ficamos profundamente comovidos quando o Sr. Pham Van Dung nos contou sobre os antigos artefatos de cerâmica de Luy Lau. Através desses artefatos, pude compreender melhor a terra e o povo da antiga região de Dau – considerada o centro cultural, político e econômico mais movimentado da antiga Giao Chi."

Segundo o Sr. Nguyen Van Phuong, chefe do Departamento de Cultura e Assuntos Sociais do distrito de Song Lieu, a cerâmica Luy Lau é uma famosa linhagem antiga, com cerca de 2.000 anos, considerada um modelo da cerâmica folclórica vietnamita antiga. No entanto, essa linhagem desapareceu há muito tempo. Diversos níveis de governo, agências e pesquisadores organizaram inúmeros seminários, escavações arqueológicas e viagens de pesquisa para estudar essa linhagem. O fato de alguém como o Sr. Dung, na região, estar colecionando e promovendo a cerâmica Luy Lau é muito significativo, contribuindo para a preservação e promoção dos valores culturais tradicionais.

Mais do que um simples colecionador, o Sr. Dung é como um contador de histórias da história e da cultura através da cerâmica antiga. "Meu maior desejo agora é ter um espaço de exposição, um pequeno museu aqui em Song Lieu, para que moradores e turistas possam vir ver e tocar esses artefatos antigos – o orgulho da bela cultura tradicional de nossa nação", compartilhou o Sr. Pham Van Dung.

Le Dai - Duc Quy

Fonte: https://baobacninhtv.vn/gin-giu-hon-gom-luy-lau-postid433796.bbg