 |
Aos 106 anos, uma idade realmente rara, o ancião Dieu Do permanece lúcido, saudável e preserva silenciosamente os antigos tesouros culturais do povo S'tieng.
Os tesouros do ancião da aldeia
Ao entrar na casa comunal do velho Điểu Đố, nota-se facilmente os artefatos desgastados pelo tempo, cuidadosamente dispostos do chão às paredes e ao teto. Entre eles, o conjunto de gongos que o acompanhou por dezenas de safras agrícolas; os chifres de búfalo pendurados perto da cozinha, associados às festas da colheita do povo S'tiêng; e os preciosos jarros e cetros de madeira antigos que ele preservou por quase 100 anos.
O velho Điểu Đố contou lentamente: "Cada artefato não só tem valor material, como também contém a alma do povo S'tiêng. No passado, o som de gongos e tambores era usado para invocar espíritos, anunciar boas notícias e conectar as aldeias. Chifres de búfalo eram 'símbolos' que afirmavam o status e o prestígio do dono da casa na comunidade. Mesmo tendo vivido dificuldades, ele se recusa a vender esses tesouros que fazem parte da sua história."
Após muita discussão, o velho Điểu Đố finalmente abriu um pequeno tubo de bambu, selado em ambas as extremidades, e cuidadosamente retirou um objeto sagrado que poucas pessoas jamais haviam visto: uma pena caudal bifurcada, de um pơ ling (um tipo de martim-pescador), de um preto intenso, maior que a palma da mão. Para ele e sua família, tratava-se de uma herança de família, transmitida por seus ancestrais, por isso era sempre guardada no lugar mais sagrado, e ninguém tinha permissão para tocá-la sem autorização.
Segundo o Professor Associado Dr. Huynh Van Toi, Presidente da Associação Vietnamita de Artes Folclóricas da Província de Dong Nai , o pássaro pơ ling é pequeno, mas resistente. Na crença popular, onde quer que o pássaro pơ ling apareça, isso significa terra abençoada, frutos abundantes e vida pacífica. A imagem do pássaro pơ ling enfrentando bravamente animais maiores para se defender, seu canto claro e seus movimentos ágeis tornaram-se símbolos do espírito resiliente e indomável da comunidade.
“O povo S'tieng considera o pássaro pơ ling amigável e frequentemente prende sua cauda em cestos, armas ou outros objetos como símbolo de poder e prestígio. O ancião Dieu Do guarda a cauda deste pássaro desde a juventude, e apenas aqueles que realmente valorizam a cultura têm permissão para vê-la. Observando as penas da cauda do pássaro pơ ling do ancião Dieu Do, compreende-se ainda mais por que o ancião da aldeia Chơro, Nam Noi, também preza tanto este objeto sagrado, insistindo em ter um par de caudas de pássaro pơ ling presas ao telhado da casa comunal Chơro na comuna de Ly Lich como forma de afirmar as crenças espirituais e a identidade da comunidade”, compartilhou o Professor Associado Dr. Huynh Van Toi.
Passar o bastão para a geração mais jovem.
Além de preservar artefatos, o ancião Dieu Do também é um "arquivo vivo" dos costumes e tradições do povo S'tieng. Apesar da idade avançada, ele ainda se lembra vividamente do ritmo dos gongos, da organização dos festivais, de histórias épicas, leis consuetudinárias e até mesmo do conhecimento popular transmitido por gerações do povo S'tieng.
Aos 106 anos, o ancião Dieu Do raramente fala de si mesmo. O que ele menciona com frequência é como garantir que a geração mais jovem não se esqueça dos belos costumes tradicionais de seu grupo étnico em meio à vida moderna. Por isso, há muitos anos, ele mobilizou a comunidade para fundar um clube cultural S'tieng na região, onde ensinam a tocar gongos, ouvem histórias épicas, aprendem tecelagem, cestaria e produção de vinho de arroz… Essas atividades não são apenas um lugar para transmitir habilidades, mas também um espaço para que a geração mais jovem compreenda melhor suas raízes e sua responsabilidade de preservar sua identidade cultural.
Na aldeia de Bu Mon, em meio ao ritmo de vida em constante mudança, a imagem do idoso Dieu Do preservando silenciosamente tesouros centenários não é apenas a história de um indivíduo, mas também um símbolo do esforço para preservar e difundir a cultura S'tieng. Ele não está apenas guardando os tesouros para si, mas também preservando a alma da aldeia, as memórias e o orgulho de toda a comunidade S'tieng em Dong Nai hoje.
O ancião Dieu Do nasceu em 1920 no povoado de Bu Mon, comuna de Bu Dang. Durante muitos anos, ele preservou, ensinou e difundiu persistentemente os valores culturais tradicionais para a geração mais jovem, contribuindo para a preservação da identidade étnica S'tieng na região de Dong Nai.
Meu Ny
Fonte: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202602/gin-giu-va-lan-toa-van-hoa-dong-bao-stieng-749012c/
Comentário (0)