Apresentamos o romance "Antes do Amanhecer", da escritora Tran Thi Hao.

Na manhã de 14 de novembro, na Escola Secundária Phan Dinh Phung, a Biblioteca Ha Tinh , em colaboração com a Escola Secundária Phan Dinh Phung, apresentou o romance "Antes do Amanhecer", da médica e escritora Tran Thi Hao.

Estiveram presentes no programa o Presidente da Comissão de Inspeção do Comitê Provincial do Partido, Duong Tat Thang; a Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial, Nguyen Thi Nguyet; representantes de diversos departamentos e agências; e pesquisadores culturais da província e de fora dela.

"Antes do Amanhecer" é o mais recente romance da escritora Tran Thi Hao. O livro, com 250 páginas, foi publicado pela Editora da Associação de Escritores do Vietnã em 2025. A obra retrata a vida social no Vietnã do Norte (incluindo a província de Ha Tinh) durante o período da guerra e do pós-guerra, das décadas de 1950 a 1990.

O Sr. Mai Quoc Quyen, Diretor da Biblioteca Provincial de Ha Tinh, inaugurou o programa.

Através da perspectiva original da escritora, o povo da província de Ha Tinh, em particular, e do Vietnã, em geral, são retratados com muitos aspectos belos da paisagem e valores notáveis, como patriotismo, solidariedade e compaixão.

A Dra. Tran Thi Hao, escritora, fez um discurso no evento.

No lançamento do livro, muitos pesquisadores literários e escritores da província e de fora dela debateram e trocaram opiniões sobre os valores do romance "Antes do Amanhecer".

Opiniões sugerem que a obra oferece uma nova perspectiva sobre os temas da guerra e suas consequências, através das memórias do autor sobre sua juventude em sua cidade natal e da natureza ficcional do gênero romance. A obra serve como uma ponte, ajudando leitores tanto nacionais quanto internacionais a compreender melhor o povo e a cultura de Ha Tinh e do Vietnã durante aqueles tempos difíceis para o país.

O Professor Associado Dr. Dinh Tri Dung (ex-professor da Universidade de Vinh) compartilhou suas ideias no evento de lançamento do livro.

Tran Thi Hao (da província de Ha Tinh) é autora de muitos romances escritos tanto em vietnamita quanto em francês, que foram bem recebidos pelos leitores, alguns dos quais foram incluídos em programas de ensino de gramática na França.

Entre suas obras notáveis estão: a coletânea de contos *Illusions of Studying Abroad* (2006); e romances como *Ngan* (2007), *The Girl and the War* (La jeune fille et la guerre, 2007), *Yellow Apricot Blossom in the Wind* (2009), *Love Story of Empress Nam Phuong* (2010), *Before Dawn* (2025)...

Líderes provinciais e o Departamento de Educação e Formação ofereceram flores para parabenizar a Dra. e escritora Tran Thi Hao.

Em 2018, a escritora Tran Thi Hao foi condecorada com a Ordem das Artes e das Letras pelo governo francês. Em 2023, recebeu o Grande Prêmio da Academia Francesa, que a homenageia por "Iluminar a Língua e a Literatura Francesas" – um prêmio que reconhece as contribuições de escritores por meio de obras literárias escritas ou traduzidas para o francês.

Os leitores que compram o livro apoiam os esforços de arrecadação de fundos do autor para fornecer bolsas de estudo para alunos da Escola Secundária Phan Dinh Phung.

A escritora Tran Thi Hao, nascida em 1957 no bairro de Thanh Sen, província de Ha Tinh, é ex-aluna da Escola Secundária Phan Dinh Phung, onde se formou entre 1971 e 1974.
Ela possui doutorado em Literatura Francesa pela Universidade Sorbonne de Paris IV. Anteriormente, lecionou francês e literatura francesa por muitos anos na Universidade de Hanói. Atualmente, está aposentada e vive com sua família na França.

Fonte: https://baohatinh.vn/gioi-thieu-tieu-thuyet-truoc-binh-minh-cua-nha-van-tran-thi-hao-post299379.html