Jovens pintam em 3D pinturas de Dong Ho

Abrindo novos caminhos para o patrimônio

O grupo “Novo Dong Ho” é composto por 5 membros: Luu Thuy Nguyen, Pham Thi Le Dung, Nguyen Pham Thu Trang, Tran Thi Thuy Trang e Vu Huy Hoang. Todos são estudantes da Faculdade de Design de Interiores da Universidade de Arquitetura de Hanói e são muito jovens.

Segundo a líder do grupo, Luu Thuy Nguyen, o projeto "Pinturas Dong Ho em 3D" surgiu de uma pesquisa científica sobre a valorização das pinturas folclóricas em interiores modernos. Após a pesquisa, o professor Vu Hong Cuong, ao buscar soluções, sugeriu aos membros a transformação das pinturas Dong Ho, convertendo-as de bidimensionais em estátuas tridimensionais para uso em interiores residenciais modernos.

“Então, o grupo começou a aprender mais, começando pelas pinturas Dong Ho e pela tecnologia de impressão 3D. Ao entrar em contato com as pinturas Dong Ho, nosso grupo ficou surpreso e impressionado com o material de papel Do, muito especial e áspero, bem como com a concha brilhante. As pinturas Dong Ho têm formas simples e rústicas, mas quando as estudamos de perto, vemos que os ancestrais dedicaram muito cuidado a elas; os animais são divertidos, vívidos e as cores são muito naturais e brilhantes”, disse a jovem Pham Thi Le Dung.

O grupo "Novo Dong Ho" conquistou o segundo lugar no 6º concurso nacional "Estudantes com ideias de startups".

Logo em seguida, juntamente com o projeto "Novo Dong Ho - Conjunto de lembranças com estátua 3D de Dong Ho e conjunto de pinturas de estátuas", nasceu o grupo "Novo Dong Ho". Desde setembro de 2023, o grupo viajou diversas vezes para a vila de pintura de Dong Ho, conheceu artesãos, vivenciou diretamente o processo de criação das pinturas e aprendeu sobre o patrimônio cultural.

Com a orientação do artesão Nguyen Huu Qua, os jovens gradualmente compreendem melhor a antiga técnica de pintura, "absorvendo" a delicada arte desse gênero. No entanto, o grupo também percebe algo com mais clareza: as pinturas Dong Ho correm o risco de se perderem, pois as necessidades estéticas e o espaço de vida das pessoas mudaram muito.

“É chamada de vila da pintura, mas agora restam apenas algumas famílias que se dedicam à pintura. Como jovens, percebemos a necessidade de preservar, manter e promover o valor desse patrimônio. Partindo desse pensamento, o grupo “Novo Dong Ho” busca encontrar um novo caminho, para que a essência do folclore de Dong Ho esteja mais presente na vida das pessoas”, disse a jovem Pham Thi Le Dung.

Produto 3D adaptado da pintura "O pastor de búfalos toca flauta" de Dong Ho.

Apesar da determinação, as dificuldades continuaram a surgir quando começaram a trabalhar. O problema mais difícil para o grupo era como imaginar o verso da pintura; como o outro lado de cada gato, rato, búfalo, etc., deveria ser moldado e padronizado. Isso porque, ao olhar para uma pintura em 2D, você só vê a frente, enquanto em um produto 3D, é preciso mostrar todos os lados e todas as nuances do objeto na pintura.

“A pressão é bastante alta porque, às vezes, não temos conhecimento e confiança suficientes para traduzir o espírito das pinturas de Dong Ho em produtos 3D. Os membros debatem muito. Os produtos projetados ficam bons, mas quando são fabricados, não correspondem às expectativas e muitos precisam ser descartados” , compartilhou a jovem Nguyen Pham Thu Trang.

Desejo de que as pinturas folclóricas se integrem à vida moderna.

Após quase um ano, o projeto produziu 8 produtos adaptados das pinturas de Dong Ho. Em maio de 2024, superando centenas de projetos de mais de 200 universidades e faculdades, o produto do grupo “Novo Dong Ho” conquistou o segundo lugar no 6º concurso nacional “Estudantes com Ideias de Startups”.

O Comitê Organizador do concurso avaliou que esses produtos pertencem ao grupo de empresas que geram impacto social; não apenas contribuindo para a preservação e disseminação da beleza e dos valores artísticos tradicionais das pinturas folclóricas de Dong Ho, mas também trazendo um conjunto de produtos de decoração de interiores imbuídos da cultura vietnamita.

O projeto também contribui para o desenvolvimento do mercado de decoração de interiores e souvenirs de origem nacional, criando empregos para estudantes de arte, trabalhadores manuais e pessoas com deficiência. O projeto é viável, visto que existem poucas linhas de produtos no mercado que atendam às necessidades de qualidade e estética na decoração de interiores com forte apelo à cultura vietnamita.

Produto 3D “Casamento de Ratos”

Segundo o Dr. Pham Dinh Khue, chefe do Departamento de Assuntos Estudantis da Universidade de Arquitetura de Hanói, o novo grupo Dong Ho obteve sucesso inicial na criação de produtos criativos, conectando a profissão ao ambiente social. No futuro, a escola continuará apoiando os alunos no aprimoramento de seus produtos, bem como no registro de direitos autorais para comercialização no mercado.

“Este é o caminho certo. Vimos que os russos têm um conjunto de bonecas muito famoso como presente para turistas estrangeiros, ou que turistas em Singapura costumam comprar estátuas de leões como lembrança, e na Malásia, estátuas das Torres Gêmeas... Se investirmos neste produto de pintura 3D de Dong Ho para que se torne um souvenir como esses, além do valor econômico que trará, o valor da promoção da cultura vietnamita também será muito grande. Além disso, em uma casa moderna, transformar pinturas 2D em produtos decorativos 3D trará a cultura tradicional em harmonia com o espaço de vida moderno”, prevê o Dr. Khue.

O Sr. Khue acrescentou que este produto terá como alvo diversos grupos de clientes; o plástico pode ser substituído por metal, madeira ou pedra; e pode ser banhado a ouro a um preço acessível para muitos consumidores. O produto também se destina a crianças, que, em vez de pintarem robôs, modelos da Princesa Elsa ou do Homem-Aranha, terão a oportunidade de se familiarizarem com imagens da cultura vietnamita.

Professores e alunos do grupo "Novo Dong Ho" discutem o projeto.

“Este produto estabelece as bases para que os alunos iniciem um negócio, desenvolvendo suas futuras carreiras. Felizmente, durante a competição, houve pessoas que vieram encomendar o produto para decorar suas casas. Após a competição, continuamos a receber muitos pedidos de compra e parcerias para expandir a produção e comercializar o produto. No entanto, embora tenhamos definido uma direção de desenvolvimento, ainda queremos que os alunos estejam determinados a continuar aprimorando e diversificando seus produtos. Quando o produto for lançado no mercado, ele deverá ser sofisticado, bonito e adequado à vida moderna”, compartilhou o Dr. Pham Dinh Khue.

O Vu

Fonte: https://www.congluan.vn/gioi-tre-3d-hoa-tranh-dong-ho-post303882.html