Preservar a identidade cultural do povo Pà Thẻn.

Nos últimos anos, Tuyen Quang transformou o festival de saltos sobre brasas em um evento cultural e turístico de grande escala. Em 5 de dezembro de 2025, a província realizou seu primeiro Festival de Salto sobre Brasas Pa Then em nível provincial, na comuna de Tan Trinh, atraindo inúmeros turistas e grupos artísticos. O espaço do festival recriou integralmente os rituais tradicionais: desde oferendas, tambores e adivinhação até o momento em que os jovens Pa Then pisam descalços sobre as brasas incandescentes.

As mulheres do grupo étnico Pà Thẻn na comuna de Tân Trịnh preservam a tradicional tecelagem. Foto: Mộc Lan.

O Sr. Nguyen Huy Phong, um turista de Hanói, compartilhou: “Eu tinha visto muitas fotos e vídeos da cerimônia de salto sobre o fogo, mas só quando estive no espaço do festival em Tan Trinh, ouvi o ritmo dos tambores e das flautas, e vi os homens Pa Then saltando descalços sobre as brasas, é que senti verdadeiramente sua extraordinária força espiritual. Isso não é apenas um ritual, mas a própria alma e o orgulho cultural do povo.”

Se o festival da dança do fogo é a alma da cultura, então os trajes e brocados são o orgulhoso rosto da cultura Pà Thẻn. Os trajes femininos de Pà Thẻn são marcantes em vermelho, cor que simboliza o deus do fogo e a boa sorte. Os padrões nos trajes são meticulosamente bordados à mão, apresentando losangos, triângulos, ondas, etc., refletindo a visão de mundo e as aspirações por fertilidade e paz.

A arte tradicional da tecelagem de brocado está gradualmente passando por um forte renascimento. Muitas oficinas de formação foram abertas nas próprias aldeias, atraindo mulheres e jovens para participar. Os produtos de brocado não são apenas usados durante as festas, mas também se tornam lembranças para turistas, como bolsas, lenços e carteiras. Notavelmente, alguns produtos de brocado feitos por mulheres em Tan Trinh foram introduzidos no mercado internacional, contribuindo para o aumento da renda e afirmando a vitalidade da cultura local.

Juntamente com festivais e trajes tradicionais, o povo Pà Thẻn também preserva muitos costumes belíssimos em seu cotidiano: rituais de oração pela colheita, cerimônias de culto aos ancestrais, costumes de casamento, arquitetura tradicional das casas, etc. As palafitas com telhados de folhas de palmeira, a cozinha localizada no centro, os sons de instrumentos de corda, flautas e canções de amor ainda ecoam durante os festivais, criando uma tapeçaria cultural rica e singular.

Trabalhando em conjunto com a comunidade, o governo da comuna de Tan Trinh tem feito muitos esforços para preservar e disseminar os valores culturais. A Sra. Mai Thi Niem, Presidente do Comitê Popular da Comuna de Tan Trinh, afirmou: "Tan Trinh é o lar da comunidade étnica Pa Then há muito tempo, e qualquer valor cultural desse povo é um patrimônio precioso da comuna."

Nos últimos anos, a comuna tem se concentrado em restaurar o festival de saltos sobre o fogo, abrir aulas de tecelagem de brocado, estabelecer clubes de arte folclórica e apoiar as famílias no desenvolvimento do turismo comunitário. A comuna espera que cada cidadão seja um embaixador cultural, para que a identidade de Pà Thẻn continue a se difundir e a criar meios de subsistência sustentáveis para a população.

Reconhecendo o valor único da cultura Pà Thẻn, Tuyên Quang orientou seu desenvolvimento para o turismo comunitário, aproveitando esse patrimônio cultural. Muitos modelos de turismo experiencial em Tân Trịnh estão atraindo a atenção dos turistas: assistir a apresentações de dança do fogo, participar de aulas de tecelagem de brocado, fazer bolos tradicionais, experimentar a culinária local, visitar casas tradicionais, etc.

Algumas famílias abriram corajosamente hospedagens domiciliares, lojas que vendem tecidos de brocado e lembrancinhas; mulheres e jovens encontraram novas fontes de sustento. Os turistas que visitam Tan Trinh podem mergulhar na vida comunitária, ouvir histórias contadas pelos anciãos da aldeia e assistir artesãos tocarem música tradicional, como o khene (um tipo de instrumento de cordas) e canções de amor – experiências que criam um charme único, raramente encontrado em outros lugares.

O desenvolvimento do turismo também impulsiona a população a preservar sua identidade. Valores culturais que antes corriam o risco de desaparecer estão agora sendo fortemente "revitalizados", tornando-se motivo de orgulho para toda a comunidade.

Na era moderna, à medida que as tradições são preservadas e a identidade é respeitada e promovida, o povo Pà Thẻn continuará a brilhar, contribuindo para a vitalidade duradoura de Tuyên Quang, uma terra rica em identidade cultural.

Hai Huong

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202512/giu-gin-ban-sac-van-hoa-pa-then-85a2355/