Preservando o espírito da casa comunal da aldeia no coração da área urbana de An Khánh.

Este é o maior festival anual de paz e prosperidade realizado nos templos das aldeias do sul do Vietnã. Ele simboliza a gratidão à divindade tutelar e orações por clima favorável, paz e prosperidade nacional e colheitas abundantes, refletindo a crença na adoração da divindade tutelar e o espírito de comunidade.

O festival Ky Yen, no sítio histórico do templo comunitário de An Khanh, tem sido mantido e organizado desde antes de 1975 até os dias atuais, seguindo as tradições transmitidas por nossos ancestrais e de acordo com as crenças populares locais.

A casa comunal de An Khánh foi construída pelos moradores locais entre 1679 e 1725, localizada a 300 metros do terminal de balsas de Thủ Thiêm, no bairro residencial de An Khánh, na cidade de Ho Chi Minh. A antiga casa comunal tinha uma área total de cerca de ^{500 m²} , incluindo o pátio, o salão principal, a cozinha, o salão dos fundos, etc.; somente o salão principal tinha cerca de ^{130 m²} .

Delegados presentes no Festival Ky Yen, no sítio histórico do Templo An Khanh.

Há três anos, o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh empreendeu a restauração deste sítio histórico, tornando o templo mais espaçoso e bem conservado. Em meio à forte onda de urbanização e desenvolvimento, a presença do templo e seus rituais tradicionais serve como uma importante âncora espiritual, ajudando a comunidade local a preservar sua essência cultural e a manter a harmonia entre o desenvolvimento material e a vida espiritual. Em março de 2025, o Templo An Khanh foi reconhecido como um sítio histórico de nível municipal.

Uma das atividades mais importantes da casa comunitária é o Festival Ky Yen anual. Além dos rituais de oração pela paz e prosperidade nacional e por um clima favorável, o festival também é uma oportunidade para os moradores do bairro de An Khanh e dos bairros vizinhos refletirem sobre suas raízes e fortalecerem a solidariedade comunitária. Esses valores formam uma base sólida para o desenvolvimento estável, civilizado e compassivo da região, mantendo as práticas religiosas para que os valores culturais tradicionais continuem a se difundir na vida contemporânea.

Pela manhã, o Festival Ky Yen contou com uma espetacular cerimônia de hasteamento da bandeira, apresentações culturais, artes marciais tradicionais, dança do leão, cerimônia de abertura e oferenda de incenso. À tarde, a Diretoria e o Comitê de Rituais do Templo organizaram cerimônias em homenagem aos ancestrais e às gerações futuras, além de orações pela paz; o grupo de ópera tradicional Ngoc Khanh apresentou duas peças: "Duc Thuong Cong Ta Quan Le Van Duyet" e "San Hau".

Nos dias 4 e 5 de janeiro (correspondentes aos dias 16 e 17 do 11º mês lunar), o Templo An Khanh continuou a acolher diversas atividades culturais e religiosas e apresentações artísticas, incluindo: a cerimónia do banho, a veneração no túmulo da divindade, a cerimónia das oferendas, o ritual de oferendas de sacrifícios, a cerimónia das canções curtas, a grande cerimónia e a homenagem ao comandante…

THUY BINH

Fonte: https://www.sggp.org.vn/giu-hon-dinh-lang-giua-long-do-thi-an-khanh-post831891.html