Preservando o espírito de Then na tradicional casa sobre palafitas

Na comuna de Duc Luong, a Sra. Dao Thi Thoa (nascida em 1977) mantém a chama acesa com persistência. Há mais de 30 anos, ela aprende, se envolve e preserva as canções folclóricas Then, vindas do aconchego do lar de seus pais. Para ela, a dificuldade do Then não reside na letra, mas na perfeita harmonia entre a voz e o alaúde Tinh.

A Sra. Dao Thi Thoa (primeira à direita) sempre foi a firme "guardiã do ritmo" da tradição de canto folclórico Then na comuna de Duc Luong.

O alaúde Tinh, um "elo de ligação" entre humanos e divindades, é confeccionado com meticuloso cuidado. O corpo do instrumento deve ser feito de uma cabaça seca perfeitamente redonda, e a caixa de ressonância é de madeira de paulownia fina, com 3 mm de espessura, para garantir um som ressonante. Assim, o canto adquire uma profunda dimensão espiritual. É a identidade única e autêntica das montanhas e florestas do norte do Vietnã.

O canto Then ainda ecoa pelas vastas florestas, principalmente através da tradição oral. Sem notação musical ou livros didáticos, as melodias ancestrais são como um fio frágil diante do turbilhão da luta pela sobrevivência da geração mais jovem. No entanto, no Clube de Canto Then e Toca-discos Dan Tinh, na comuna de Duc Luong, a Sra. Thoa, juntamente com mais de 20 membros, desde anciãos de 70 anos até jovens na casa dos 30, se esforçam para manter vivo o ritmo do Dan Tinh todas as manhãs e noites.

Você também pode gostar

Uma cratera se abriu no meio de uma via de acesso a um parque industrial em Thai Nguyen.TPO - Na tarde de 3 de julho, uma cratera se abriu no asfalto no Km 1 + 400 da via de acesso ao Parque Industrial Samsung. A cratera tem um raio de aproximadamente 2 metros, uma profundidade de 2 a 3 metros e corre o risco de se expandir.

De comuna a bairro, ambas são unidades administrativas no nível da comuna, então por que é necessário evitar que o "hardware" já seja um bairro enquanto o "software" permaneça uma comuna?Quais benefícios a população receberá quando uma comuna for elevada à categoria de bairro? Novas comunas em Hung Yen, Da Nang e Thai Nguyen estão se preparando para serem elevadas à categoria de bairros. Quais são as condições para que uma comuna se torne um bairro? Atualmente, muitas províncias e cidades em todo o país, como a Cidade de Ho Chi Minh (incluindo as antigas províncias de Ba Ria-Vung Tau e Binh Duong), a província de Hung Yen (incluindo a antiga província de Thai Binh), a província de Thai Nguyen (incluindo a antiga província de Bac Kan), a cidade de Da Nang (incluindo a antiga província de Quang Nam)... estão buscando opiniões sobre a política de criação de bairros com base nas comunas existentes.

"Peixe digno de um rei" em uma aldeia da etnia Tay.Em muitas aldeias nas terras altas de Tuyen Quang, as pessoas criam e preservam o peixe Bong, outrora conhecido como o "peixe oferecido ao rei". Para o povo Tay, o peixe Bong não é apenas uma valiosa fonte de alimento, mas um símbolo de uma família próspera e de um lar tradicional e acolhedor.

Para apoiar os artesãos, a província de Thai Nguyen emitiu a Resolução 43/2025/NQ-HĐND. O apoio prioritário é concedido a clubes de arte popular associados a formas de arte oficialmente reconhecidas ou incluídas na lista do patrimônio cultural imaterial nacional. As condições são que o clube deve ter uma estrutura organizacional clara, atividades regulares, um mínimo de 20 membros e um artesão que ministre o ensino da arte diretamente.

Ensaio do clube de canto Then, na comuna de Duc Luong, com a participação de membros de diversas faixas etárias.

Assim, cada comuna receberá um máximo de 300 milhões de VND e cada distrito 200 milhões de VND para investimento em equipamentos; além disso, cada clube receberá 30 milhões de VND por ano para a manutenção de suas atividades. Essa política, implementada de 2026 a 2030, visa reter os participantes e manter os espaços culturais comunitários.

É isso que motiva pessoas como a Sra. Thoa a permanecerem firmes. Sob as palafitas, o som do instrumento Tinh continua a ressoar, aguardando que mãos jovens retornem e deem continuidade a essa sagrada tradição cultural.

Estados Unidos - Vietnã: Não perca

Fortalecimento da amizade entre o Vietnã e os Estados Unidos.No dia 3 de julho, como parte do programa Parceria do Pacífico - Amigos do Pacífico 2026, a delegação do Exército dos EUA no Pacífico, liderada pelo Tenente-General Joel Vowell, Vice-Comandante do Exército dos EUA no Pacífico, fez uma visita de cortesia ao Comando Militar Provincial de Quang Tri.

A delegação do Exército dos EUA no Pacífico visita o Comando Militar Provincial de Quang Tri.Em 2026, o programa Parceria do Pacífico - Amigos do Pacífico será organizado em conjunto pela primeira vez em Quang Tri, criando uma estrutura de cooperação em larga escala com 25 atividades.

O Ministério das Relações Exteriores recebeu uma cópia das Cartas Credenciais do Embaixador dos EUA no Vietnã.Na tarde de 2 de julho, na sede do Ministério das Relações Exteriores, o Sr. Le Cong Dung, Diretor do Departamento de Protocolo de Estado e Interpretação Estrangeira, recebeu uma cópia das Cartas Credenciais da Sra. Jennifer Wicks, Embaixadora dos Estados Unidos da América no Vietnã.

Fonte: https://baothainguyen.vn/mien-nui-vung-cao/202607/giu-hon-then-ben-nep-nha-san-7a52790/