Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Preservando a arte tradicional da ferraria.

Việt NamViệt Nam21/08/2023

Há mais de 20 anos, a família do Sr. Sung Trang Tua, na vila de Pa Khoang, comuna de Muong Leo, distrito de Sop Cop, preserva a arte tradicional da ferraria do grupo étnico Mong. Com seus segredos familiares, seus produtos são primorosamente confeccionados, afiados e duráveis, o que os torna populares entre os clientes.

O Sr. Sung Trang Tua (à direita) verifica a qualidade da faca após a forja.

A forja da família do Sr. Tua fica perto de sua casa, ocupando uma área de cerca de 40 metros quadrados. O Sr. Tua compartilhou: "Aos 15 anos, eu ajudava meu pai em algumas etapas da forja de facas e aprendi o ofício. Quando eu tinha 40 anos, meu pai faleceu e eu continuei a tradição da ferraria. Para criar um produto bonito e funcional, muitas etapas estão envolvidas, desde a seleção do aço, a modelagem da lâmina, o aquecimento, a forja, a têmpera, a afiação, a confecção do cabo e da bainha... Além disso, o comprimento, a largura da lâmina, do cabo e a espessura do cabo até a ponta da faca são cuidadosamente calculados para um uso adequado."

A forja tradicional do ferreiro do grupo étnico Mong em geral, e da família do Sr. Tua em particular, é construída com uma mistura de argila e palha finamente moída, deixada para secar naturalmente. A superfície do forno é côncava para acomodar uma certa quantidade de carvão, e um orifício circular na lateral permite a circulação de ar durante a forja. O carvão utilizado é proveniente de árvores de longan e castanheiro; após a queima, o carvão é deixado em repouso em um buraco na terra por uma semana antes de ser utilizado. Dependendo das propriedades do aço, diferentes métodos de têmpera são aplicados, como têmpera em água, troncos de bananeira, lama de lagoa ou óleo lubrificante; apenas uma parte da lâmina ou a faca inteira pode ser temperada...

Segundo o Sr. Tua, a parte mais difícil do processo de forjamento é o aquecimento da chapa de ferro. Após o aquecimento, a chapa é martelada, um processo que exige força, velocidade e golpes precisos. Para garantir que a ferramenta fique afiada e a lâmina não rache, é necessário temperá-la na temperatura correta. A cor avermelhada do aço após o aquecimento indica o tempo ideal de têmpera. A bainha da faca geralmente é feita de cipreste, ébano ou amoreira, pois essas madeiras possuem belos veios, fibras resistentes, são fáceis de moldar e mantêm sua durabilidade e brilho ao longo do tempo. O cabo e a bainha da faca são reforçados com rebites de cobre ou trançados com rattan para aprimorar a estética.

Em 2020, sua família expandiu a oficina de ferreiro e adicionou ventiladores elétricos para insuflar ar na forja, máquinas de moagem e máquinas de forjamento. Atualmente, sua oficina produz de 30 a 40 peças por mês, principalmente facas de caça, com preços entre 250.000 e 400.000 VND por peça, gerando uma renda média de 7 a 8 milhões de VND por mês. Esses produtos são vendidos na comuna, distrito e província, e enviados para clientes em Yen Bai, Lao Cai, Lai Chau, Dien Bien e Hanói .

Um dos moradores, o Sr. Nguyen Van Long, do bairro de Ngoc Thuy, distrito de Long Bien, em Hanói, que encomenda facas regularmente ao Sr. Tua, disse: "Os produtos que ele fabrica não são apenas duráveis, bonitos e afiados, mas também refletem o desejo sincero de alguém que quer preservar os artesanatos tradicionais de nossa nação."

Texto e fotos: Truong Son


Fonte

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Dong Nai em miniatura

Dong Nai em miniatura

O cintilante rio Hoai

O cintilante rio Hoai

Orgulho do cinema vietnamita

Orgulho do cinema vietnamita