Duas genealogias preciosas

Templo do clã Nguyen na vila de Dong Tram.

O livro apresenta a árvore genealógica

Em 1959, o livro "Um Documento sobre a Migração dos Nossos Ancestrais para o Sul" foi publicado em Saigon. O autor era Lam Hoai Nam. Este era o pseudônimo de Nguyen Le Tho, então Chefe Distrital do Distrito de Que Son.

O conteúdo principal do livro é apresentar duas genealogias dos clãs Pham e Nguyen, dois "clãs gigantes" de Quang Nam naquela época. As duas genealogias ocupam quase 70 das 109 páginas do livro.

O autor "explicou" especificamente a razão e o propósito do nascimento do livro no prefácio: "Em uma ocasião de apelo por terras privadas das duas famílias Pham e Nguyen (a família Pham tem 500 eleitores, a família Nguyen tem 350 eleitores) na comuna de Phu Huong, distrito de Que Son, porque o Conselho Comunitário reduziu o número de campos privados, argumentando que os campos públicos na comuna eram muito poucos e não foram concedidos no período anterior, o que aconteceu então?

Para entender completamente o problema, após entrar em contato com os representantes dos dois clãs, pedimos que eles pesquisassem os ancestrais e genealogias dos dois clãs que ainda estavam preservados (registrados desde a época do fundador do clã Pham, Pham Ngu Lao) (...).

Também nos sentimos muito honrados por termos a sorte de trazer à luz as carreiras gloriosas dos soldados pioneiros, os pais fundadores que, durante o período caótico, eram quase desconhecidos do povo para adoração.

Graças ao livro, duas genealogias raras foram amplamente divulgadas e atraíram a atenção de pesquisadores. São as duas genealogias do tipo "mais antigo" e foram "publicadas" mais cedo na região sul de Quang Nam.

Linhagem de funcionários meritórios

Não está claro quem escreveu a genealogia da família Pham, apenas que uma pessoa da 14ª geração "substituiu" a genealogia original porque a antiga estava "rasgada". De acordo com a genealogia, o ancestral da família Pham (nas aldeias de Huong Que e Dong Tram) foi Pham Nhu Duc, descendente de Pham Ngu Lao.

O túmulo de Pham Nhu Duc está atualmente na vila de Dong Tram.

Ele foi enviado ao Sul por Ho Quy Ly em 1402 como Enviado Militar Chefe de Thang Hoa, encarregado de pacificar o povo Cham e migrar o povo vietnamita para se estabelecer na nova terra.

Ele morreu em 1409 e foi enterrado na vila de Dong Tram (comuna de Huong An).

A genealogia mostra que o filho mais velho de Pham Nhu Duc foi Pham Duc De, que liderou tropas contra o povo Cham após o incidente de 1407.

O filho mais velho de Pham Duc De, Pham Nhu Du, seguiu Le Loi e foi nomeado governador de Thang Hoa.

O filho de Pham Nhu Du foi Pham Nhu Tang (4ª geração), que seguiu Le Thanh Tong para pacificar Chiem em 1471, depois administrou Dao Thua Tuyen Quang Nam.

O filho de Pham Nhu Tang, Pham Nhu Trieu, serviu como Almirante Chefe da Comissão Militar Central durante o reinado de Le Thanh Tong.

De acordo com a genealogia, o clã Pham tem dois ramos. O primeiro ramo está na aldeia de Dong Tram, tendo Pham Duc Doi como seu antecessor. O segundo ramo está na aldeia de Huong Que, tendo Pham Nhu Tang como seu antecessor.

A genealogia do clã Nguyen na aldeia de Huong Que afirma: O ancestral do clã é De Lanh Nguyen Van Lang (1496-1573), também conhecido como Nguyen Van Giau, originário da comuna de Tien Bao, distrito de Nghi Xuan, prefeitura de Duc Quang, província de Nghe An , migrou para o sul e viveu na aldeia de Huong Que. A genealogia registra que ele faleceu em 17 de dezembro do ano Quy Dau, aos 78 anos (página 70). Portanto, ele nasceu em 1496 e faleceu em 1573.

A genealogia foi escrita por Nguyen Van Dinh, descendente da 8ª geração da família, entre 1774 e 1777 (durante o reinado do Lorde Nguyen Phuc Thuan). Na verdade, esta é mais uma "Breve História do Clã Nguyen" do que uma genealogia.

O documento afirma: "Nossos ancestrais eram pessoas de grande mérito, condecoradas pela corte real. Se não deixarmos nenhum registro, seria como ficar em uma casa à noite sem uma tocha, por isso devemos escrever este registro histórico para que as gerações futuras não sejam enganadas."

Nguyen Van Lang teve quatro filhos. O segundo, Nguyen Ngoc Thanh, era reverenciado pelos aldeões de Huong Que como um dos três ancestrais da aldeia. Todos os quatro eram mandarins sob o comando dos senhores Nguyen.

Além disso, as gerações seguintes incluem Nguyen Ngoc Diem (3ª geração), Nguyen Ngoc Chanh (4ª geração), Nguyen Van Vinh (7ª geração), Nguyen Van Thuan, Nguyen Van Hy (8ª geração)... todos os quais contribuíram para os Lordes Nguyen e a Dinastia Nguyen.

As duas genealogias dos clãs Nguyen e Pham são consideradas as duas genealogias mais antigas e completas, cuidadosamente preservadas pelos descendentes.

Embora ainda existam muitas questões que precisam ser "pesquisadas" para serem mais esclarecidas, este é um documento histórico valioso, que fornece algumas informações sobre o período difícil da pacificação do Champa pelos nossos ancestrais e da abertura da terra, e sobre o período inicial de estabelecimento de aldeias na região de Quang Nam.

Esta também é a base para fornecer registros para o reconhecimento e preservação de relíquias históricas e culturais na área.

Fonte: https://baoquangnam.vn/hai-bo-gia-pha-quy-3147243.html