Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Artista francês e seu amor pelo Vietnã

No final de março de 2025, o leilão "Em Busca da Eternidade: A Coleção Philippe Damas", realizado pela Christie's em Hong Kong (China), registrou a venda de diversas obras de pintores franceses sobre a Indochina por preços altíssimos.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên15/04/2025

Liderando o grupo está a pintura *Le retour du marché * ( Retornando do Mercado ), de Joseph Inguimberty (1896-1971) , que alcançou o preço de martelo de HKD 12,47 milhões (VND 41,52 bilhões). Logo atrás estão *Marché au Tonkin * ( Mercado em Tonkin ) de Jos Henri Ponchin (1897-1981) por HKD 3,52 milhões (VND 11,74 bilhões), * La paysanne * ( A Mulher Camponesa ) de Victor Tardieu (1870-1937) por HKD 3,15 milhões (VND 10,48 bilhões) e Alix Aymé (1894-1989) * La jeune femme et le fleuve* ( A jovem à beira do rio ) por HKD 504.000 (VND 1,67 bilhão)...

Artista francês e seu amor pelo Vietnã - Foto 1.

Obra de Victor Tardieu La paysanne (A Mulher Camponesa)


Em 30 de março, a casa de leilões Sotheby's anunciou que a pintura *Annonce Faite à Marie * ( Bênção Marie ) de Alix Aymé foi vendida por HK$ 190.000 (VND 632 milhões). Em 10 de abril, na casa de leilões Drouot (Paris), * Scène de famille dans un parc* ( Cena familiar em um parque ) de Joseph Inguimberty foi vendida por 117 mil euros (3,44 bilhões de VND).

"Sinto uma forte ligação com este país."

Victor Tardieu nasceu em Lyon, França, e estudou na Escola de Belas Artes de Lyon de 1887 a 1889. Em 1920, ganhou o Prix de l'Indochine, cujo prêmio era uma viagem de um ano à Indochina.

Em 2 de fevereiro de 1921, Victor Tardieu chegou a Saigon e depois viajou para Hanói . Em 27 de outubro de 1924, Tardieu fundou a Escola de Belas Artes da Indochina com a colaboração do pintor Nam Son. Em 24 de novembro de 1924, Victor Tardieu tornou-se o primeiro diretor desta escola, que formou muitos pintores famosos, como Le Pho, Vu Cao Dam, Mai Trung Thu, To Ngoc Van, Nguyen Gia Tri, Le Thi Luu, Pham Hau, Bui Xuan Phai… Victor Tardieu faleceu em 12 de junho de 1937 em Hanói.

Artista francês e seu amor pelo Vietnã - Foto 2.

Obra de Joseph Inguimberty , *Le retour du marché* (Retornando do Mercado).


Alix Aymé nasceu em Marselha, França, e estudou arte e música no Conservatório de Toulouse. Casou-se com o professor Paul de Fautereau-Vassel em 1920, mudou-se para Xangai, China, e depois para Hanói para viver com o marido. Na década de 1920, lecionou desenho na Escola Albert Sarraut, em Hanói. Em 1922, após sua primeira visita ao Vietnã, escreveu ao seu professor, Maurice Denis, incluindo a seguinte passagem: "Acho este país muito interessante, especialmente suas cores e o terreno plano com exuberantes arrozais que se estendem até o horizonte, e belas árvores como a figueira-de-bengala e a figueira-de-bengala, com suas raízes crescendo dos galhos até o chão, ou as sumaúmas agora em chamas com flores vermelhas... Sinto-me ligada a este país porque passei a compreendê-lo e amá-lo mais. Acho que poderei criar muitas obras belíssimas aqui."

Alix Aymé passou quase 25 anos vivendo, pintando e lecionando no Vietnã, alcançando notável sucesso ao inovar a pintura tradicional vietnamita em laca, transformando-a em um novo meio de expressão na arte moderna. Em 1945, ela retornou à França. Embora tenha deixado a Indochina, a região permaneceu profundamente enraizada em seu coração. Temas da terra e do povo da Indochina estiveram sempre presentes em suas pinturas até o fim de sua vida.

Joseph Inguimberty também nasceu na cidade portuária de Marselha. Ingressou na escola de arte em 1910, estudando arquitetura. Ganhou o Prêmio Blumenthal em 1922 e o Grande Prêmio Nacional de Pintura em 1924.

Em 1925, Joseph Inguimberty aceitou o convite de Victor Tardieu para lecionar artes decorativas na École Supérieure des Beaux-Arts de L'Indochine (Escola Superior de Belas Artes da Indochina) em Hanói. Ele e o cofundador da escola (o pintor Nam Son) lançaram as bases para o ensino de arte e lecionaram lá por mais de 20 anos. Joseph Inguimberty sempre incentivou seus alunos a criar pinturas que refletissem fortemente a identidade cultural de sua terra natal.

Em 1929, Joseph Inguimberty realizou sua primeira exposição individual em Hanói, onde o Governador-Geral da Indochina adquiriu diversas de suas obras. Os trabalhos de Joseph Inguimberty retratavam o povo e a vida do Vietnã de forma realista e vívida.

Jos Henri Ponchin pertencia à terceira geração da renomada família Ponchin, com muitos pintores ostentando o sobrenome Ponchin, cujas obras são preservadas em inúmeros museus na França. Em meados da década de 1920, o jovem artista acompanhou seu pai, Antoine Ponchin, que acabara de ser nomeado para um importante cargo oficial no governo, e foi para a Ásia, assumindo um cargo de professor em um colégio francês em Hanói até seu retorno à França em 1931. Jos participou da decoração do Liceu Albert Sarraut e do Palácio do Governador-Geral da Indochina com seu pai e, por um período, lecionou desenho para estudantes franceses em um colégio em Saigon. Ele também era famoso por suas pinturas de propaganda que promoviam a Indochina.

3 razões principais pelas quais as pinturas de artistas franceses estão se tornando cada vez mais valiosas.

O pesquisador de arte Ngo Kim Khoi (neto do pintor Nam Son) acredita que os valores alcançados em leilões por pinturas de artistas franceses refletem um crescente interesse pela arte indochinesa. Suas técnicas de pintura seguem claramente os estilos ocidentais, desde o uso da luz, sombra e cor para expressar emoções ou espaço. Eles sabem como combinar essas técnicas com as características distintivas da cultura, das paisagens e do povo vietnamita, criando um estilo artístico único.

"De modo geral, esses artistas franceses criam uma conexão entre as duas culturas, refletindo as diferenças e, ao mesmo tempo, destacando os valores e a beleza da Indochina. O sucesso dessas obras em leilões também reflete o crescente interesse e apreço pela arte indochinesa, abrindo uma nova perspectiva sobre o passado", comentou o Sr. Khoi.

Artista francês e seu amor pelo Vietnã - Foto 3.

Obra de Jos Henri Ponchin , Marché au Tonkin (Mercado em Tonkin).

FOTO: CHRISTIE'S

A curadora Ly Doi acrescentou: "Havia um número considerável de artistas ocidentais (principalmente franceses) que pintaram paisagens e retratos do Vietnã durante o período da Indochina, talvez mais de 40 no total. Somente no leilão da Christie's em 29 de março, de 51 lotes, mais de 15 artistas franceses pintaram paisagens e retratos do Vietnã durante o período da Indochina, com mais de 25 pinturas."

"Existem três razões principais para a crescente valorização das pinturas de artistas franceses. Em primeiro lugar, as pinturas vietnamitas do período artístico da Indochina são hoje muito difíceis de encontrar e muito caras, pelo que muitos colecionadores estão a expandir as suas coleções para incluir pinturas de artistas franceses do mesmo período, diretamente relacionadas com a Indochina, o que é uma escolha lógica. Em segundo lugar, à medida que a Escola de Belas Artes da Indochina se aproxima do seu centenário, os artistas e professores franceses que estiveram associados à escola estão a atrair mais a atenção dos colecionadores. Em terceiro lugar, coleções como a de Philippe Damas já constituíam um importante canal de seleção, e agora que estão a ser adquiridas, o preço é naturalmente elevado", comentou a curadora Ly Doi.

Patrimônio imenso

Ace Lê, CEO da Sotheby's Vietnam, comentou: "O centenário da Escola de Belas Artes da Indochina é uma ocasião propícia para refletirmos sobre as contribuições dos artistas franceses para a Indochina, não apenas na fundação de uma academia, mas também na criação de todo um movimento artístico com um rico legado. Sua trajetória artística carregava consigo as ambições, os sonhos e as perspectivas de cada indivíduo e grupo, demonstrando a influência do Ocidente no fluxo da arte vietnamita e vice-versa."


Fonte: https://thanhnien.vn/hoa-si-phap-va-tinh-yeu-danh-cho-dat-viet-185250415225522514.htm


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Local de entretenimento natalino causa alvoroço entre os jovens na cidade de Ho Chi Minh com um pinheiro de 7 metros.
O que será que está causando alvoroço no beco dos 100 metros neste Natal?
Fiquei impressionado com o casamento incrível que durou 7 dias e noites em Phu Quoc.
Desfile de Trajes Antigos: A Alegria das Cem Flores

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Don Den – A nova "varanda no céu" de Thai Nguyen atrai jovens caçadores de nuvens.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto