Conversações regulares entre o Conselho de Administração da Zona Econômica Dong Dang-Lang Son e o distrito de Ninh Minh, Guangxi, China

Em 3 de setembro de 2025, a delegação do Conselho de Administração da Zona Econômica do Portão de Fronteira Dong Dang - Lang Son realizou uma reunião regular com a delegação do Governo Popular do distrito de Ninh Minh (China) no bairro de Luong Van Tri, província de Lang Son, para fortalecer e promover a cooperação no desenvolvimento do par de portões de fronteira Chi Ma (Vietnã) - Ai Diem (China).

Panorama das conversações entre as duas delegações. Foto: Manh Kien

A delegação do Conselho de Administração da Zona Econômica de Dong Dang- Lang Son, liderada pelo Sr. Hoang Khanh Duy, Vice-Chefe do Conselho, também contou com a presença de representantes dos seguintes departamentos: Indústria e Comércio, Construção, Relações Exteriores, Comando da Guarda de Fronteira, Divisão Aduaneira VI, Centro de Administração do Portão de Fronteira e representantes de diversas empresas que atuam no setor de importação e exportação no par de portões de fronteira Chi Ma-Ai Diem. A delegação do Governo Popular do distrito de Ninh Minh, liderada pelo Sr. Trinh Sang Nghiep, Vice-Chefe do distrito de Ninh Minh, também esteve presente.

A delegação do Conselho de Administração da Zona Econômica de Dong Dang-Lang Son participou da reunião com o distrito de Ninh Minh. Foto: Manh Kien

Na reunião, as duas partes informaram-se mutuamente sobre os resultados das atividades de importação e exportação nos primeiros 8 meses de 2025 no par de portões de fronteira Chi Ma-Ai Diem; discutiram o conteúdo da criação de condições mais favoráveis ​​para as atividades de desembaraço aduaneiro através do par de portões de fronteira Chi Ma-Ai Diem em relação ao tempo de desembaraço aduaneiro durante o dia, o plano para regular os veículos que transportam mercadorias para dentro e para fora, o progresso do investimento em infraestrutura de cais no portão de fronteira de Ai Diem... As duas partes também trocaram e informaram-se mutuamente sobre a orientação de planejamento para o desenvolvimento da área do portão de fronteira no futuro próximo e a implementação da emissão de Certificados de Origem de mercadorias. As duas partes concordaram em promover a implementação das percepções comuns alcançadas pelos líderes das duas Províncias - Regiões no Programa da Reunião da Primavera de 2025 e promover a conclusão antecipada dos procedimentos internos, reportando-se às autoridades competentes das duas partes para aprovar a atualização do par de portões de fronteira bilateral Chi Ma-Ai Diem para um portão de fronteira internacional no futuro próximo.

Uma delegação do distrito de Ninh Minh, na China, participou da reunião. Foto: Manh Kien

Delegados de ambos os lados tiraram uma foto de lembrança. Foto: Manh Kien

Manh Kien

Fonte: https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/hoi-dam-dinh-ky-giua-ban-quan-ly-kktck-dong-dang-lang-son-voi-huyen-ninh-minh-quang-tay-trung-quoc.html