Herdar e promover a boa amizade e cooperação entre o Vietname e a Coreia do Norte

Por ocasião da visita de Estado do Secretário-Geral To Lam à República Popular Democrática da Coreia e de sua participação no 80º aniversário da fundação do Partido dos Trabalhadores da Coreia, o Vice-Ministro Permanente das Relações Exteriores, Nguyen Minh Vu, concedeu uma entrevista à imprensa sobre a importância da visita, bem como sobre a relação entre os dois países. Apresentamos respeitosamente aos nossos leitores.

Vice-Ministro Permanente das Relações Exteriores, Nguyen Minh Vu. (Foto: Ministério das Relações Exteriores)

Repórter: O senhor poderia nos contar o significado e o propósito da visita de Estado do Secretário-Geral To Lam à Coreia do Norte e sua participação no 80º aniversário da fundação do Partido dos Trabalhadores Coreanos?

Vice-Ministro Permanente das Relações Exteriores, Nguyen Minh Vu : A convite do Secretário-Geral do Partido dos Trabalhadores da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos de Estado da República Popular Democrática da Coreia, Kim Jong Un, o Secretário-Geral To Lam e uma delegação vietnamita de alto escalão farão uma visita de Estado à RPDC e participarão do 80º aniversário da fundação do Partido dos Trabalhadores da Coreia, de 9 a 11 de outubro de 2025.

Esta visita tem muitos significados especiais, sendo a primeira visita do camarada To Lam à Coreia do Norte como secretário-geral e a primeira visita de Estado do secretário-geral do Partido Comunista do Vietnã à Coreia do Norte em 18 anos.

A visita ocorreu no momento em que os dois países celebravam o 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas (1950-2025) e o Ano da Amizade Vietnã-RPDC 2025, demonstrando vividamente a importância que as duas Partes e Estados atribuem à amizade tradicional entre o Vietnã e a Coreia. Esta visita tem três significados e propósitos muito importantes:

Em primeiro lugar, esta visita reforça a política externa consistente do Vietnã de valorizar as relações com os países tradicionalmente amigos. A Coreia do Norte é um dos primeiros países do mundo a estabelecer relações diplomáticas com o Vietnã (desde 1950). Trata-se de uma amizade tradicional que foi cultivada com afinco pelo Presidente Ho Chi Minh, pelo Presidente Kim Il Sung e por gerações de líderes dos dois países. Na luta pela libertação nacional, a Coreia do Norte também foi um país que esteve ao lado do Vietnã e o ajudou. O Vietnã sempre apoiou e acompanhou a Coreia do Norte em tempos difíceis.

Em segundo lugar , a visita é uma ocasião muito importante para os principais líderes das duas Partes e dos dois países discutirem e concordarem sobre orientações estratégicas para herdar e promover a amizade tradicional entre as duas Partes e os dois países, fortalecer a cooperação bilateral no novo período de acordo com as regulamentações internacionais relevantes e atender às aspirações e desejos dos povos dos dois países, especialmente em áreas como saúde, cultura, esportes, intercâmbio entre pessoas e cooperação agrícola.

Terceiro , como um membro ativo e responsável da comunidade internacional, com esta visita, o Vietnã continua a demonstrar seu apoio consistente às tendências, esforços e contribuições para a paz, estabilidade e cooperação para o desenvolvimento na península coreana, na região e no mundo.

Com tal significado e importância, com base na amizade tradicional entre Vietnã e RPDC ao longo dos últimos 75 anos, acredito firmemente que a visita de Estado do Secretário-Geral To Lam e da delegação vietnamita de alto escalão será um marco importante, contribuindo para aumentar ainda mais a eficácia da cooperação bilateral entre as duas Partes e os dois países, atendendo às aspirações e desejos dos povos dos dois países e, ao mesmo tempo, contribuindo para a paz, estabilidade, cooperação e desenvolvimento na região e no mundo.

Repórter : O senhor poderia avaliar o relacionamento entre Vietnã e Coreia do Norte nos últimos tempos e suas expectativas para esta viagem de trabalho do Secretário-Geral?

Vice-Ministro Permanente das Relações Exteriores, Nguyen Minh Vu : Nos últimos anos, apesar das dificuldades objetivas devido à situação internacional e regional, com a base da amizade tradicional de longa data e da vontade e desejo de cooperação contínua entre os dois países, o relacionamento Vietnã-RPDC continua a se desenvolver de forma estável e firme e alcançou uma série de resultados encorajadores e excepcionais.

Em primeiro lugar, os dois lados mantiveram intercâmbios de delegações de alto e todos os níveis, com destaque especial para a visita oficial de amizade ao Vietnã do Secretário-Geral e Presidente da Comissão de Assuntos de Estado da República Popular Democrática da Coreia, Kim Jong Un, em março de 2019. Recentemente, líderes de alto e todos os níveis dos dois países mantiveram contato e intercâmbios de formas flexíveis, como o envio de cartas e telegramas entre si durante eventos importantes de cada país, fortalecendo assim a amizade e a confiança política entre os dois lados.

As duas partes assinaram uma série de acordos bilaterais de cooperação nas áreas de cultura, saúde, transporte de aviação civil, assistência jurídica, promoção e proteção de investimentos, prevenção de dupla tributação, etc.; mantiveram uma série de mecanismos de diálogo e cooperação, como a Consulta Política no nível de Vice-Ministro das Relações Exteriores, o Comitê Intergovernamental de cooperação econômica, comercial, científica e tecnológica com base na adequação às necessidades de cada país, bem como às regulamentações internacionais.

A cooperação cultural e o intercâmbio entre pessoas são pontos positivos nas relações amistosas entre os dois países, com diversas formas, como intercâmbios de delegações artísticas e culturais, intercâmbios esportivos, participação no Festival Anual de Artes da Primavera e no Festival Internacional de Cinema de Pyongyang.

As atividades de intercâmbio entre organizações populares são mantidas e expandidas, especialmente atividades dentro da estrutura do Ano da Amizade Vietnã-RPDC 2025, por ocasião do 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas, ajudando assim as pessoas dos dois países, especialmente a geração mais jovem, a entender mais profundamente a tradicional e boa amizade entre as duas Partes, Estados e povos.

Com os bons resultados da cooperação acima mencionados e a boa vontade e os esforços de ambas as partes, acreditamos que esta visita histórica criará novas conquistas para o relacionamento entre os dois países. Esta também é uma ocasião muito importante para ambas as partes compartilharem de forma prática, sincera e franca a situação internacional e regional de interesse mútuo, e para fazerem contribuições responsáveis ​​e construtivas para a promoção do diálogo, a manutenção da paz, a cooperação e o desenvolvimento na Península Coreana, na região e no mundo.

Repórter : Muito obrigado, Vice-Ministro!

Fonte: https://nhandan.vn/ke-thua-va-phat-huy-quan-he-huu-nghi-hop-tac-tot-dep-viet-nam-trieu-tien-post913646.html