Uma combinação harmoniosa de 'construção' e 'defesa'.

Respeitar, proteger e garantir os direitos humanos é um princípio consistente e fundamental em todas as diretrizes, políticas e leis do Partido e do Estado vietnamitas. Portanto, fornecer informações sobre as conquistas na garantia dos direitos humanos e combater a desinformação e as narrativas distorcidas sobre a situação dos direitos humanos no Vietnã é uma tarefa importante e contínua, que combina harmoniosamente esforços construtivos e contraproducentes.

O Partido e o Estado sempre se preocuparam em criar as melhores condições para que as crianças se desenvolvam integralmente e tenham um ambiente de vida seguro e saudável. (Fonte: VNA)

Atualmente, a posição do Vietnã está cada vez mais consolidada no cenário internacional, e o trabalho de comunicação e informação externa precisa ser ajustado para superar as deficiências e limitações existentes e para atender à nova conjuntura. Nesse contexto, a Conclusão nº 57-KL/TW do Politburo reflete o novo espírito e a perspectiva do nosso Partido em relação ao trabalho de informação externa, bem como as exigências impostas a esse trabalho no que diz respeito aos direitos humanos.

Fundamentos teóricos - princípios orientadores

O Partido e o Estado do Vietnã sempre priorizaram a alocação de recursos para o aprimoramento do sistema de políticas e leis de proteção e garantia dos direitos humanos, consolidando gradualmente a posição do Vietnã no cenário internacional e contribuindo de forma positiva e responsável para a proteção e a luta pelos direitos humanos em nível global. Em particular, a disseminação de informações sobre direitos humanos é sempre considerada importante e reconhecida como um aspecto crucial da proteção e da luta pelos direitos humanos no Vietnã.

Uma série de documentos relacionados ao trabalho em direitos humanos foram emitidos, como a Diretiva nº 12/CT/TW da Secretaria Central do Partido, de 12 de julho de 1992, sobre "A questão dos direitos humanos e os pontos de vista e políticas do Partido"; a Diretiva nº 41/CT-TTg do Primeiro-Ministro , de 2 de dezembro de 2004, sobre "O fortalecimento da proteção e da luta pelos direitos humanos na nova conjuntura"; e a Diretiva nº 44-CT/TW da Secretaria Central do Partido, de 20 de julho de 2010, sobre "O trabalho em direitos humanos na nova conjuntura".

Em particular, o Secretariado do Comitê Central emitiu o Aviso de Conclusão nº 46-TB/TW, de 6 de fevereiro de 2018, sobre a continuidade da implementação da Diretiva 44-CT/TW, que enfatizou a necessidade de "inovar o pensamento, promover proativamente, expandir o escopo e diversificar as formas e o conteúdo da informação e da propaganda para fortalecer e melhorar a qualidade e a eficácia do trabalho de informação e propaganda, especialmente a informação e a propaganda externa sobre as conquistas do Vietnã na garantia dos direitos humanos; combater e refutar proativamente e prontamente argumentos falsos, distorcidos e hostis sobre a situação dos direitos humanos em nosso país".

Em 22 de outubro de 2018, o Politburo adotou a Resolução nº 35-NQ/TW "Fortalecimento da proteção dos fundamentos ideológicos do Partido e combate a pontos de vista errôneos e hostis na nova conjuntura". Este trabalho está sendo implementado de forma cada vez mais sistemática, uniforme, sincronizada, abrangente, decisiva e aprofundada.

O trabalho de informação e propaganda tem testemunhado muitas mudanças inovadoras em conteúdo, forma e métodos de expressão, promovendo efetivamente o papel de liderança da imprensa e das agências de mídia, especialmente na internet e nas redes sociais, disseminando prontamente as diretrizes e políticas do Partido, as políticas do Estado, informações positivas, as conquistas do processo de reforma do país em todos os campos, boas práticas e indivíduos exemplares para um grande número de quadros, membros do Partido e o público em geral.

O vice-chefe do Gabinete Permanente do Comitê Diretivo de Direitos Humanos, major-general Nguyen Van Ky, proferiu um discurso e apresentou um relatório especializado na conferência de treinamento de 2024 sobre informação externa e direitos humanos para líderes e autoridades em 15 províncias e cidades das regiões Centro-Norte, Litoral Central e Planalto Central.

O Projeto de Comunicação sobre Direitos Humanos no Vietnã para o período de 2023-2028, aprovado pelo Primeiro-Ministro (Projeto 1079, emitido em 14 de setembro de 2022), identifica a comunicação sobre direitos humanos como uma tarefa política e uma responsabilidade regular de todo o sistema político, tanto a curto quanto a longo prazo. O projeto afirma que a comunicação sobre direitos humanos deve ser implementada em três áreas principais: disseminar e educar o público sobre direitos humanos; divulgar os esforços e conquistas na garantia dos direitos humanos; e explicar, esclarecer e refutar informações falsas e distorcidas sobre a situação dos direitos humanos no Vietnã.

Ao mesmo tempo, deve-se priorizar o aproveitamento eficaz dos pontos fortes da mídia em plataformas digitais para fornecer informações transparentes aos cidadãos nacionais e internacionais sobre os esforços e conquistas do nosso Estado na garantia dos direitos humanos.

Em particular, mais recentemente, a Conclusão nº 57-KL/TW, de 15 de junho de 2023, do Politburo, sobre a continuidade da melhoria da qualidade e eficácia do trabalho de informação externa na nova conjuntura, enfatiza especificamente a informação externa sobre direitos humanos.

O Politburo emitiu a Conclusão nº 57-KL/TW com o objetivo de promover uma estreita articulação e implementação sincronizada, com foco em áreas-chave, integrando informações externas e internas, bem como a diplomacia do Partido, a diplomacia de Estado e a diplomacia interpessoal. Visa alavancar a força combinada de todo o sistema político, incentivando a participação ativa da população, dos compatriotas vietnamitas no exterior e dos parceiros internacionais. A informação externa precisa ser proativa, altamente preditiva e combinar harmoniosamente "construção" e "contra-ataque"...

No contexto da posição cada vez mais proeminente do Vietnã no cenário internacional, a comunicação externa e o trabalho de informação precisam se transformar para superar as deficiências e limitações existentes e para atender à nova conjuntura. A Conclusão 57-KL/TW do Politburo reflete o novo espírito e a perspectiva do nosso Partido em relação ao trabalho de informação externa, bem como as exigências impostas à comunicação externa e ao trabalho de informação no que diz respeito aos direitos humanos.

Implementação sincronizada - uma conquista notável

Nos últimos anos, o Vietnã alcançou avanços significativos em seu trabalho de informação externa sobre direitos humanos. Órgãos como o Departamento Central de Propaganda, o Comitê Diretivo de Direitos Humanos, o Ministério das Relações Exteriores e o Ministério da Informação e Comunicações desempenharam um papel fundamental na condução e implementação dessas atividades.

O Departamento Central de Propaganda é uma das principais forças na orientação ideológica e na direção da imprensa e dos meios de comunicação para que se concentrem em refutar informações falsas sobre a situação dos direitos humanos no Vietnã. Coordena-se estreitamente com ministérios e agências para desenvolver estratégias que refutem relatórios internacionais imprecisos, ajudando a opinião pública internacional a compreender melhor as políticas de direitos humanos do Vietnã. Essas atividades contribuíram para aumentar a conscientização, tanto nacional quanto internacional, sobre a importância dos direitos humanos em relação à estabilidade política e ao desenvolvimento econômico.

O sucesso do trabalho de informação externa não pode ser atribuído exclusivamente ao papel dos Gabinetes Permanentes do Comité Diretivo dos Direitos Humanos na investigação proativa e na inovação abrangente do conteúdo e da forma da propaganda sobre questões de direitos humanos através de seminários, cursos de formação e publicações.

O Gabinete Permanente publica anualmente 12 edições da Revista de Direitos Humanos , contendo mais de 200 artigos aprofundados que combatem e refutam visões falsas e hostis sobre direitos humanos; publica também o livro "Perguntas e Respostas sobre Direitos Humanos", juntamente com muitos outros documentos para divulgar a posição do Vietnã sobre direitos humanos. Colabora na produção e transmissão de inúmeros documentários, curtas-metragens, reportagens e artigos sobre direitos humanos em emissoras de rádio e televisão para divulgar as conquistas na garantia dos direitos humanos e combater alegações distorcidas e caluniosas de que o Vietnã viola os direitos humanos.

De 16 a 18 de setembro de 2023, representantes de diversas agências de notícias e veículos de comunicação estrangeiros com sede no Vietnã visitaram a província de Dak Lak para conhecer o potencial de desenvolvimento econômico e social da região. Na foto: Repórteres entrevistam fiéis em um ponto de encontro missionário cristão na casa do Sr. Ai Kien, no povoado de Mo O, comuna de Ea Hiu, distrito de Krong Pac. (Foto: Nguyen Hong)

Como órgão membro do Comitê Central de Coordenação para o Trabalho de Informação Externa e do Comitê de Coordenação para os Direitos Humanos, o Ministério das Relações Exteriores tem coordenado consistentemente com ministérios, departamentos e localidades para aderir às diretrizes e políticas do Partido e do Estado sobre o trabalho de informação externa em geral e sobre informação e propaganda relativas aos direitos humanos no Vietnã em particular. O Ministério das Relações Exteriores integra e promove ativamente as conquistas do Vietnã na garantia dos direitos humanos nas atividades de relações exteriores de líderes de alto nível e contatos diplomáticos; promove canais de diálogo bilateral sobre direitos humanos; e sempre prioriza o trabalho de porta-voz e o fornecimento de informações à imprensa nacional e internacional, combatendo e refutando ativamente as narrativas falsas de forças hostis.

O Ministério da Informação e Comunicações alcançou muitas conquistas importantes em seu trabalho de informação externa sobre a proteção e promoção dos direitos humanos, bem como no combate a narrativas falsas sobre os direitos humanos no Vietnã.

Com a publicação da Decisão nº 1079/QD-TTg, de 14 de setembro de 2022, pelo Primeiro-Ministro, que aprova o Projeto de Comunicação sobre Direitos Humanos no Vietnã para o período de 2023 a 2028 e atribui ao Ministério da Informação e Comunicações a responsabilidade de liderar e orientar os ministérios e agências na implementação do Projeto, o trabalho de comunicação externa do Ministério da Informação e Comunicações sobre direitos humanos tem apresentado muitas mudanças positivas.

Em particular, o Ministério da Informação e Comunicações implementou proativamente medidas para gerir a informação na Internet, prevenindo eficazmente a informação distorcida e prejudicial destinada a minar o Partido e o Estado; construindo e aperfeiçoando o quadro jurídico para gerir e facilitar o desenvolvimento da informação, do jornalismo, da liberdade de expressão e da liberdade na Internet; e solicitando a cooperação do Google e do Facebook na prevenção da informação prejudicial e tóxica na Internet, impedindo a disseminação de informação caluniosa e distorcida contra o Vietname no que diz respeito aos direitos humanos.

Em nível local, o trabalho de informação externa também tem sido fortemente implementado, com foco na conscientização pública sobre direitos humanos e no combate a narrativas distorcidas. Algumas localidades organizaram fóruns internacionais e intercâmbios culturais para apresentar as políticas de direitos humanos do Vietnã, especialmente na área de proteção dos direitos de grupos vulneráveis, como mulheres, crianças e pessoas com deficiência.

Além das conquistas alcançadas, o trabalho de informação e comunicação externa sobre direitos humanos realizado por ministérios, agências centrais e autoridades locais também enfrenta uma série de dificuldades e desafios. Entre os principais aspectos, destacam-se: forças hostis que utilizam a tecnologia para disseminar propaganda e sabotagem no ciberespaço e na mídia moderna; a falta de coordenação entre ministérios e agências, resultando em soluções sobrepostas; a limitada diversidade nos métodos de comunicação, por vezes com informações unilaterais e desatualizadas; e os recursos limitados para o trabalho de informação e comunicação em geral, e para a comunicação sobre direitos humanos em particular.

De uma mentalidade de "nova maneira de fazer as coisas" para soluções.

Para aprimorar os esforços de comunicação externa na área de direitos humanos no Vietnã hoje, com base no estado atual do trabalho de informação externa em geral e na proteção e luta pelos direitos humanos em particular, é necessária uma "nova abordagem" com políticas específicas e flexíveis no complexo contexto internacional atual.

Especificamente, em primeiro lugar , é necessário identificar a implementação do trabalho de informação externa, incluindo a área dos direitos humanos, como uma tarefa política e uma responsabilidade dos chefes de ministérios, departamentos, localidades e agências relevantes. Consequentemente, é necessário criar sincronização e uniformidade na conscientização e inovação no pensamento e nos métodos em todos os níveis, e reforçar a responsabilidade dos chefes de unidades e do pessoal designado para o trabalho de informação externa sobre direitos humanos.

Em segundo lugar , continuar a construir e aprimorar o sistema de documentos legais e o arcabouço jurídico geral; revisar, emendar e complementar os documentos legais relacionados ao trabalho de informação externa sobre direitos humanos e os regulamentos de coordenação entre os ministérios, departamentos e localidades relevantes, em conformidade com a Constituição de 2013 e as disposições das convenções internacionais das quais o Vietnã é signatário; garantindo a eficácia e a eficiência na prática.

O vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, posa para uma foto comemorativa com a equipe de autores do Ministério das Relações Exteriores que ganhou o 10º Prêmio Nacional de Informação Externa. (Foto: Bach Duong)

Em terceiro lugar , a estratégia de comunicação externa sobre direitos humanos precisa se concentrar em áreas onde o país alcançou progressos significativos, como a redução da pobreza, a igualdade de gênero, os direitos da criança, os direitos das pessoas com deficiência e o acesso à educação e à saúde. Direitos humanos é um conceito amplo, portanto, concentrar a promoção e a disseminação das conquistas nessa área em contextos específicos é crucial.

Em quarto lugar , a comunicação externa sobre direitos humanos deve priorizar a inovação e a criatividade em termos de conteúdo e métodos, com base na aplicação de avanços científicos e tecnológicos e na transformação digital (online, uma combinação de comunicação presencial e online, ou o uso de tecnologia de realidade virtual...). Simultaneamente, a reforma dos métodos de comunicação externa para alcançar eficácia mensurável, o desenvolvimento de uma comunicação multicanal (mídia, plataformas digitais, redes sociais...) e uma comunicação moderna no campo da luta e proteção dos direitos humanos no Vietnã são soluções eficazes para conscientizar, proteger os direitos humanos e refutar a desinformação.

Em sexto lugar , os esforços de comunicação externa no campo da proteção e defesa dos direitos humanos exigem investimentos adequados e abrangentes em recursos humanos, infraestrutura e finanças. Para alcançar uma comunicação externa eficaz na área dos direitos humanos, são necessários profissionais de comunicação externa com altos padrões éticos, experiência e um profundo conhecimento de comunicação e direitos humanos, tanto em âmbito nacional quanto internacional; equipamentos modernos que acompanhem as tendências tecnológicas internacionais; e financiamento apropriado para garantir a comunicação contínua, e não apenas para eventos ou incidentes específicos.

Sétimo , o fortalecimento da cooperação com organizações internacionais e mídia estrangeira no campo da comunicação externa para lutar e proteger os direitos humanos no Vietnã é uma estratégia importante para promover a imagem nacional, aumentar a conscientização internacional sobre a situação dos direitos humanos no Vietnã e construir um ambiente de diálogo justo em fóruns internacionais.

O trabalho de informação externa, incluindo o trabalho de informação externa no campo da luta e proteção dos direitos humanos, continuará a enfrentar desafios significativos, apesar de suas vantagens. Portanto, no Vietnã, o trabalho de informação externa no campo da luta e proteção dos direitos humanos no próximo período precisa se concentrar mais na implementação das principais políticas do Partido e do Estado no campo da informação externa em geral e da proteção dos direitos humanos em particular; ao mesmo tempo em que enfatiza o uso de ferramentas modernas de comunicação para construir uma imagem positiva dos direitos humanos no país.

No dia 19 de dezembro, o jornal Mundo e Vietnã (Ministério das Relações Exteriores), em colaboração com o Gabinete Permanente do Comitê Diretivo do Governo para os Direitos Humanos, organizou o seminário "Informação Externa sobre Direitos Humanos no Novo Contexto". O seminário contou com a presença de representantes de agências que gerenciam atividades de informação externa, agências de notícias, pesquisadores e acadêmicos ligados à informação externa e ao trabalho em direitos humanos. Eles trocaram ideias políticas e acadêmicas, sugerindo novas e eficazes maneiras de implementar o trabalho de informação externa sobre direitos humanos, visto que o Vietnã está prestes a entrar em uma nova era, uma era de progresso nacional.

Fonte: https://baoquocte.vn/thong-tin-doi-ngoai-va-bao-ve-quyen-con-nguoi-ket-hop-hai-hoa-giua-xay-va-chong-297821.html