Além de simplesmente recriar a paisagem, esta publicação bilíngue vietnamita-inglês também é um recurso valioso, ajudando os leitores a acessar o mar e as ilhas como um espaço histórico, cultural e de desenvolvimento, fomentando assim o apego, a apreciação e o amor pelo mar e pelas ilhas de sua terra natal.

A capa do livro.

“Sem água, não há vida. Sem o azul do mar, não haveria azul da vida” — o livro começa com essa afirmação metafórica sobre o papel do mar. Através de centenas de fotografias — obras de arte valiosas, belas e impressionantes de fotógrafos de todo o país — e artigos repletos de emoção, cada texto conta ao leitor uma história vívida e autêntica sobre o mar e seus habitantes.

São momentos preciosos que capturam as pessoas e a vida da região costeira: imagens de pescadores trabalhando diligentemente dia e noite no mar; barcos carregados de camarão e peixe retornando ao amanhecer; o ritmo simples, porém duradouro, da vida em meio ao oceano tempestuoso... Intercalada entre essas cenas cotidianas, está a beleza expansiva e poética dos mares e ilhas do Vietnã: as areias brancas e macias, as águas azuis cristalinas, os nasceres do sol brilhantes ou os pores do sol vermelho-fogo sobre o mar.

O livro também retrata vividamente as atividades relacionadas à conservação marinha, à exploração e ao desenvolvimento dos recursos aquáticos e marinhos, em consonância com as exigências do desenvolvimento sustentável; apresenta projetos econômicos marítimos, como petróleo e gás, portos, áreas turísticas costeiras, etc., demonstrando assim o enorme potencial e as vantagens do mar e das ilhas na estratégia de desenvolvimento socioeconômico do país.

Outro ponto alto do livro é a sua representação da vibrante cultura marítima e insular. As atividades culturais e os festivais tradicionais dos pescadores nas zonas costeiras e insulares; os espaços culturais costeiros; e as relíquias históricas e culturais associadas ao mar e às ilhas contribuem para destacar a profundidade da cultura marítima do Vietname, que se formou e foi cultivada ao longo de muitas gerações.

A publicação deste livro é uma atividade profundamente significativa, que contribui para aumentar a conscientização social sobre a posição e o papel particularmente importantes do mar e das ilhas; disseminar a consciência da preservação e conservação do mar, das ilhas e da vida marinha, e desenvolver recursos aquáticos e marinhos sustentáveis; e proteger obras culturais e relíquias históricas ao longo da costa. O livro visa despertar o amor pelo mar e pelas ilhas da pátria, ajudando especialmente a geração mais jovem a compreender, amar e valorizar melhor as terras, os mares e as ilhas que se estendem pelo país.

Além de sua importância política , cultural e diplomática, o livro também possui valor prático para a indústria do turismo. Talvez os autores tenham escrito sobre o mar com a mente aberta e um amor incondicional por ele, de modo que as páginas estejam impregnadas de emoção, seja ao descrever destinos, cultura marítima, frutos do mar ou culinária. Combinado com imagens ricas e artísticas, certamente inspirará a exploração e as viagens, contribuindo assim para promover a imagem do Vietnã e de seu povo e impulsionar o turismo.

Mais do que uma valiosa coleção de fotografias com mérito documental e artístico, o livro também transmite uma mensagem sobre a aspiração de emergir e expandir a partir do mar, explorando eficazmente o potencial e as vantagens do mar e das ilhas para construir um Vietname mais próspero e belo, "tornando o Vietname uma nação marítima forte, desenvolvida de forma sustentável, próspera, segura e protegida", conforme definido na Estratégia para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Marinha do Vietname até 2030, com uma visão para 2045.

    Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/kham-pha-ve-dep-bat-tan-cua-bien-dao-viet-nam-1041151