O desejo de elevar o teatro de marionetes a um nível superior.

Ao longo de sua carreira dedicada a preservar, desenvolver e elevar a arte do teatro de marionetes, o Artista do Povo Nguyen Tien Dung vivenciou uma jornada de 26 anos repleta de momentos memoráveis.

Artista do Povo Nguyen Tien Dung. (Foto: Viet Cuong)

O Artista do Povo Nguyen Tien Dung é um nome familiar para os amantes do teatro de marionetes vietnamita. Atualmente, além de seu papel como Diretor do Teatro de Marionetes do Vietnã, ele também é um talentoso marionetista e mentor de muitos atores e artistas da área.

Herdar o legado da família

Nascido e criado em uma família com tradição artística, Nguyen Tien Dung foi exposto a diversas formas de arte teatral, especialmente o teatro de marionetes aquáticas, desde cedo.

Criado no Conjunto Habitacional dos Trabalhadores do Teatro, suas memórias de infância estão intrinsecamente ligadas a imagens de marionetes, apresentações folclóricas e as risadas alegres de seus colegas. Essa foi sua experiência inicial, que o ajudou a compreender e amar a arte da manipulação de marionetes. A partir dessa experiência prática, os movimentos e as habilidades de manipulação de marionetes gradualmente se tornaram parte integrante dele.

No entanto, a carreira do Artista do Povo Nguyen Tien Dung não começou com o teatro de marionetes. Ele ingressou no Teatro Dramático do Exército como ator de palco e alcançou considerável sucesso.

Por acaso, o jovem voltou ao teatro de marionetes e tornou-se ator no Teatro de Marionetes do Vietnã em 1998. Com sua paixão e dedicação, ele rapidamente dominou essa arte.

Além do aprimoramento pessoal e do treinamento, sua experiência familiar com teatro de marionetes lhe proporcionou uma vantagem, permitindo-lhe assimilar facilmente os conhecimentos e as habilidades da arte de manipular marionetes na água. Ele rapidamente se adaptou e dominou diversos estilos de marionetes, desenvolvendo seus próprios métodos de atuação únicos.

Em 2007, estudou direção e, de marionetista, gradualmente se estabeleceu como diretor, trazendo criatividade singular e nova vitalidade a essa forma de arte tradicional.

Preservar a essência da nação.

Em sua jornada para preservar essa forma de arte tradicional, o Artista do Povo Nguyen Tien Dung contribuiu para levar o teatro de marionetes a quase todos os cantos do Vietnã, das grandes cidades às áreas remotas.

Em particular, o Teatro de Marionetes do Vietnã preservou e promoveu 16 espetáculos típicos de marionetes tradicionais de diversas aldeias artesanais. Ao mesmo tempo, os artistas também criaram e aprimoraram essas apresentações com técnicas mais avançadas, adaptando-as ao gosto do público moderno, sem deixar de lado a identidade nacional. Graças a isso, a arte das marionetes aquáticas está se desenvolvendo de forma sustentável e se tornou motivo de orgulho para a cultura vietnamita.

Além das vantagens, o teatro enfrenta muitos desafios, desde os custos operacionais e as condições de apresentação até a atual tendência dos jovens de demonstrarem menos interesse pela arte tradicional.

Recordando o difícil período da pandemia de Covid-19, o Artista do Povo Nguyen Tien Dung disse: "Durante dois anos, o teatro teve que congelar todas as atividades de apresentação e ensaio, e sua existência e desenvolvimento praticamente pararam. A pergunta para meus colegas e para o diretor era: 'O que acontecerá a seguir? Como nos recuperaremos?' No entanto, tendo superado esse período, os artistas do teatro continuaram a produzir novas obras, aprimorar suas habilidades e se esforçar constantemente para criar e preservar a arte nacional."

Pode-se observar que a trajetória de 26 anos do Artista do Povo Nguyen Tien Dung na arte do teatro de marionetes se assemelha a uma performance repleta de emoções: alegria, raiva, amor e tristeza. Ao longo desse caminho, ele enfrentou inúmeros desafios, mas com o amor e a ambição que dedica a cada marionete, permanece firme em sua jornada para preservar a arte tradicional vietnamita.

Algumas turnês internacionais do Artista do Povo Nguyen Tien Dung com o Teatro de Marionetes do Vietnã. (Foto: Fornecida pelo artista)

A ambição de levar o teatro de marionetes ao cenário internacional.

O teatro de marionetes aquáticas permanece único porque tem origem no cotidiano e foi elevado à categoria de arte performática singular no Vietnã. É também motivo de orgulho para os artistas, que podem exibir sua identidade nacional internacionalmente.

O Artista do Povo Nguyen Tien Dung compartilhou: "Quando vou a outros países, desde a atmosfera até a forma como as pessoas recebem e expressam sua admiração após cada apresentação... é realmente maravilhoso."

Ele afirmou que o Teatro de Marionetes Aquáticas do Vietnã já fez turnês por mais de 70 países e territórios, organizando centenas de apresentações no exterior e atraindo milhares de espectadores todas as noites.

Por outro lado, os turistas estrangeiros, sempre que vêm ao Vietname em geral e a Hanói em particular, procuram sempre assistir e desfrutar em primeira mão desta arte performativa vietnamita por excelência.

Ao ser questionado sobre experiências memoráveis ​​durante turnês no exterior, o Artista do Povo Nguyen Tien Dung compartilhou: "Os momentos mais memoráveis ​​foram na Croácia e na França. Quando estávamos desembalando os adereços para montar o espetáculo, descobrimos que o tanque de água estava faltando. Como se pode fazer teatro de marionetes na água sem um tanque de água?"

Naquela mesma noite, toda a comissão organizadora teve que se reunir e elaborar um plano para encontrar um reservatório de água. Ainda naquela noite, a equipe usou espadas de ferro, espadas de madeira... ou qualquer material utilizável para construí-lo. No dia seguinte, tínhamos criado um reservatório de água que atendia aos padrões para as apresentações dos artistas, sem afetar a programação artística.”

Nos últimos anos, o teatro de marionetes aquáticas atingiu um ponto de saturação. O Artista do Povo Nguyen Tien Dung acredita que: "Até o prato mais delicioso se torna enjoativo se você o come muitas vezes... Portanto, precisamos reinventar esse prato para melhor agradar ao paladar do público internacional."

Segundo ele, para criar uma imagem mais perfeita para o teatro de marionetes aquáticas vietnamita no contexto da atual integração global, é necessário que os profissionais da área infundam vida contemporânea na arte das marionetes; sejam mais versáteis no controle e nas técnicas de atuação; sejam mais elaborados na exploração da forma e da anatomia do mecanismo das marionetes; e sejam mais sutis e sensíveis na transmissão da música tradicional.

Esse processo certamente representa uma longa jornada para artistas de teatro de marionetes aquáticas como o Artista do Povo Nguyen Tien Dung. Eles precisam desesperadamente de jovens com paixão e ambição pela arte tradicional em geral e pelo teatro de marionetes em particular, para se tornarem a próxima geração, levando o teatro de marionetes vietnamita ainda mais longe no cenário internacional.

Fonte: https://baoquocte.vn/nghe-si-nhan-dan-nguyen-tien-dung-khat-khao-nang-tam-mua-roi-294690.html