Na comuna de Quoc Khanh, uma área fronteiriça na província de Lang Son , uma carta especial permanece na gaveta de um funcionário público. Não se trata de um pedido de assistência, nem de uma queixa ou petição, mas sim de uma carta que expressa um único desejo: ser removido da lista de famílias carentes. Uma carta que contraria a prática estabelecida, que desafia a mentalidade persistente de "permanecer na lista de pobreza para receber assistência", uma prática que existe há gerações entre alguns moradores de regiões montanhosas.
A história do Sr. e da Sra. Hon.
Visitamos a família do Sr. Be Van Hon na aldeia de Bo Luong, comuna de Quoc Khanh – o autor daquela petição – numa tarde escaldante de verão. O Sr. Hon, nascido em 1969 e pertencente à minoria étnica Tay, conduzia seus búfalos de volta ao celeiro após um dia de pastoreio sob o sol abrasador. Em sua pequena casa aninhada na encosta, sua esposa, a Sra. Ngo Thi Bach, nascida em 1967, nos recebeu com um sorriso gentil e mãos bronzeadas e ásperas por uma vida inteira de trabalho árduo. A casa era simples, sem nada de valor; o ventilador grande estava quebrado e o menor piscava e demorava a ligar. O calor era insuportável e o suor ainda grudava na camisa desbotada do Sr. Hon e encharcava seu peito. Mas ninguém reclamava. Nessa simplicidade e dificuldade residia uma história tão comovente que nos tocou profundamente.
"Não quero permanecer pobre para sempre. Ainda tenho forças, terras, e minhas mãos e pés ainda são saudáveis; não posso continuar mendigando para sempre. Estou pedindo para escapar da pobreza para que outros que são mais desfavorecidos possam se beneficiar." Sr. Be Van Hon, vila de Bo Luong, comuna de Quoc Khanh |
“A antiga casa da minha família foi construída em 2006, com 5 milhões de dongs emprestados para uma construção temporária. Naquela época, a casa tinha apenas cerca de uma dúzia de metros quadrados, as paredes estavam remendadas aqui e ali, o telhado era feito de placas de cimento podres e, quando chovia forte, toda a família tinha que se encolher num canto, ficando acordada a noite toda. Durante o recente tufão Yagi , o vento uivou a noite toda e nós realmente não ousávamos dormir. Mas tivemos que suportar”, relatou o Sr. Hon lentamente em língua tay, com os olhos fixos na distância, a voz baixa, mas resoluta.
Diante das difíceis circunstâncias da família do Sr. Hon, em abril de 2024, o Posto de Guarda de Fronteira de Po Ma – Comando da Guarda de Fronteira de Lang Son – coordenou com as autoridades locais o início da construção de uma nova casa. De acordo com o Major Vu Trong Tuan, Subchefe Político do Posto de Guarda de Fronteira de Po Ma, os 50 milhões de VND necessários para o apoio financeiro foram integralmente descontados do salário de um dia de cada oficial e soldado da unidade. O Comitê Popular da comuna de Quoc Khanh contribuiu com mais 10 milhões de VND, além de mesas, cadeiras, camas e guarda-roupas. A nova casa foi inaugurada em 3 de março de 2025 – o dia tradicional da Força de Guarda de Fronteira – representando um marco importante na vida do Sr. Hon e da Sra. Bach.
Morando em uma casa sólida e recebendo orientação sobre como administrar um negócio, a situação financeira da família do Sr. Hon começou a melhorar. Ele vendeu uma vaca em 2015, através do Projeto de Apoio à Subsistência para os Pobres, e com suas economias, comprou um búfalo – o bem mais valioso da família e a única fonte de força de tração para seus dois acres de arrozais. Sem máquinas agrícolas ou fertilizantes suficientes, o Sr. e a Sra. Hon ainda dependem do búfalo e da terra para sustentar a família. Durante a estação chuvosa, eles lutam com a aragem, e durante a estação seca, se preocupam com a escassez de água, mas nunca pensam em desistir. Com o dinheiro ganho com o búfalo, eles também criam galinhas e patos, e cultivam hortaliças; cada centavo ganho é valorizado, guardado e usado para despesas essenciais. "Não quero ser pobre para sempre. Ainda tenho força, terra, e minhas mãos e pés ainda são fortes; não posso ficar mendigando para sempre. Estou pedindo para escapar da pobreza para que outros que são mais desfavorecidos possam se beneficiar", disse o Sr. Hon de forma simples, mas com amor-próprio.
A história da família do Sr. Hon e da Sra. Bach, apesar das dificuldades e da sua crença num futuro melhor, comoveu profundamente as autoridades locais. O Sr. Be Van Tuong, Secretário do Partido e Chefe da aldeia de Bo Luong, partilhou: “Nem todos compreendem que escapar à pobreza é uma honra. Inicialmente, o Sr. e a Sra. Hon estavam hesitantes, com medo de que ninguém acreditasse neles. Mas quando vi a sua família a plantar proativamente mais árvores e a poupar cada cêntimo, soube que a família do Sr. Hon estava verdadeiramente determinada a escapar à pobreza.”
Essa solicitação contradizia o hábito arraigado de algumas pessoas que, ao serem classificadas como pobres, sentiam-se seguras, confiantes em políticas e subsídios e aliviadas do fardo das contribuições. Portanto, esse "pedido para ser removido da lista de pobreza" não foi apenas inesperado, mas também uma mudança significativa no pensamento da formulação de políticas locais. Não se tratava apenas de uma mudança na mentalidade de um indivíduo, mas também de uma prova da eficácia de políticas sólidas, direcionadas e humanas. Mais importante ainda, representou um movimento interno, à medida que as pessoas percebiam que a pobreza não era uma tábua de salvação, mas algo que cada indivíduo tinha que superar por conta própria.
A redução da pobreza, portanto, não se resume a fornecer dinheiro, mudas ou modelos de subsistência. Trata-se de mudar mentalidades, ousar abandonar a complacência, a dependência e o hábito de desfrutar a vida. Quando um cidadão se atreve a escrever uma carta "pedindo para escapar da pobreza", não se trata apenas da mudança de um indivíduo, mas também da conquista silenciosa de inúmeras políticas, esforços persistentes em comunicação e defesa de direitos, e do apoio de todo o sistema político.
Um lar acolhedor – o primeiro passo
A história da família do Sr. Hon e da Sra. Bach, que acabamos de contar, é apenas um exemplo de muitas famílias que lutam para superar dificuldades e escapar da pobreza. Nas comunas fronteiriças e áreas remotas da província, a jornada rumo à redução da pobreza começa com pequenas coisas, como um telhado que não goteja.
Compreendendo as aspirações iniciais e implementando a Resolução 188-NQ/TU, de 25 de outubro de 2024, do Comitê Provincial do Partido sobre a eliminação de moradias temporárias e precárias, toda a província identificou 2.472 famílias que necessitam urgentemente de apoio, incluindo famílias pobres, famílias em situação de quase pobreza, pessoas com serviços meritórios, famílias beneficiárias de políticas públicas e pessoas em áreas afetadas por desastres naturais e mudanças climáticas. Conforme planejado, até abril de 2025, 100% das moradias temporárias da lista terão sido iniciadas e concluídas, seja reconstruídas ou reparadas dentro do prazo.
Além disso, a província continua a implementar a Decisão 270/QD-UBND, de 24 de janeiro de 2025, que apoia a construção e renovação de mais 4.405 casas. O objetivo é concluir todas elas antes de setembro de 2025.
Cada casa segue o padrão dos "três pilares sólidos": alicerce sólido, paredes sólidas e telhado sólido. Questões práticas foram resolvidas no local pelas autoridades e equipes técnicas locais. Milhares de dias de trabalho foram mobilizados, incluindo membros das forças armadas, de sindicatos juvenis e de organizações políticas e sociais. Os materiais foram levados diretamente às aldeias, transportados por estradas estreitas de moto e com esforço humano. As casas concluídas refletem o amor e o cuidado da comunidade, demonstrando a preocupação dos comitês e autoridades locais do Partido Comunista Chinês e o esforço conjunto dos vizinhos. Cada casa conta uma história comovente, não apenas protegendo da chuva e do sol, mas também abrindo caminho para uma vida diferente para inúmeras famílias carentes.
Depois de terem suas próprias casas, as pessoas sentiram como se tivessem finalmente saído de uma sombra que as assolava há anos. Uma casa não era apenas um lugar para morar, mas o ponto de partida para um novo tipo de vida. Cada família sempre expressou o desejo de escapar da pobreza e sempre confiou nas diretrizes do Partido e nas políticas e leis do Estado. Dessas casas, surgiram muitos modelos de economia familiar, desde o cultivo de árvores frutíferas, a criação de cabras, a apicultura para produção de mel, até a abertura de oficinas... Ninguém enriquece instantaneamente ao comprar uma casa, mas é o começo da construção de um futuro com as próprias mãos.
Escapar da pobreza é uma aspiração.
Quando a pobreza deixa de ser vista como uma "vantagem política" e quando as famílias pobres se esforçam proativamente para melhorar suas vidas em vez de permanecerem na lista de beneficiários, é aí que a verdadeira redução da pobreza começa a tomar forma.
A Sra. Tran Thi Thao, nascida em 1988 e residente na vila de Na Don, comuna de Doi Can, distrito de Trang Dinh (antigamente), agora comuna de Quoc Khanh, morava em uma casa dilapidada. Seu marido, o Sr. Nguyen Van Luan, faleceu repentinamente em outubro de 2024, quando a fundação da casa ainda estava em construção. Viúva aos 36 anos, a Sra. Thao criou sozinha suas duas filhas pequenas e cuidou de sua sogra, que tinha mais de 90 anos. Quando já achava que não conseguiria se reerguer, a unidade da Guarda de Fronteira de Po Ma avaliou a situação e destinou 50 milhões de VND do Fundo para "Eliminação de Casas Temporárias e Dilapidadas". As autoridades locais mobilizaram mão de obra e recursos adicionais para construir uma nova casa, realizando o sonho inacabado de seu falecido marido.
A Sra. Thao disse emocionada: “Se meu marido ainda estivesse vivo, ele teria terminado de construir a casa com o dinheiro da venda das acácias. Ele faleceu repentinamente, deixando três filhos e minha mãe idosa, e a casa ainda está inacabada… Antes, éramos uma família quase pobre, mas agora voltamos a ser pobres. Mas não vou desistir. Todos os dias vou trabalhar como diarista, plantando acácias e eucaliptos, fazendo o que me pedem. Ganhar de 100 a 200 mil dongs me deixa feliz. Só espero que um dia meu nome não esteja mais na lista de famílias pobres.”
De acordo com o padrão de pobreza multidimensional para o período de 2021 a 2025, em 2021, a província de Lang Son tinha 23.511 famílias pobres, representando 12,2% da população, e 23.247 famílias em situação de quase pobreza, representando 12,06%; em 2024, a taxa de pobreza multidimensional será de apenas 3,36%. É importante destacar que a província não visa apenas números, mas sim a redução sustentável da pobreza, vinculando políticas de apoio à responsabilidade, disciplina e inspirando a vontade popular.
Para implementar o Programa Nacional de Metas para a Redução Sustentável da Pobreza no período de 2021 a 2025, a província emitiu diretrizes específicas. O programa é implementado por meio de 7 projetos, incluindo: apoio ao investimento no desenvolvimento da infraestrutura socioeconômica; diversificação dos meios de subsistência e desenvolvimento de modelos de redução da pobreza; apoio ao desenvolvimento da produção e melhoria da nutrição; desenvolvimento da educação profissional e emprego sustentável; apoio à habitação para famílias pobres e em situação de quase pobreza; redução da pobreza baseada em comunicação e informação; e capacitação, monitoramento e avaliação da implementação do programa.
Vale ressaltar que, por mais projetos de apoio que existam, eles ainda serão insuficientes se as pessoas não se esforçarem para melhorar de vida. Os olhares resignados de desdém e a mentalidade de "melhor ser pobre e ter segurança" ficaram para trás, substituídos por sorrisos radiantes quando as crianças vão para a escola, por mãos calejadas cuidando diligentemente de galinhas, búfalos e vacas, e pela determinação de solicitar a saída da lista de pobreza porque "agora consigo me virar sozinho".
Escapar da pobreza – não apenas um destino, mas uma determinação. Essa determinação está se espalhando pelas aldeias fronteiriças. Escapar da pobreza abre um futuro de autossuficiência e autoaperfeiçoamento, garantindo que ninguém seja deixado para trás. É a determinação de construir uma vida próspera e harmoniosa, diminuindo gradualmente a distância entre as áreas rurais e urbanas, e, junto com todo o Partido e o povo, estamos entrando em uma era de progresso nacional.
Fonte: https://baolangson.vn/la-don-nguoc-chieu-thoi-quen-5055279.html








Comentário (0)