Quando o barqueiro se transformou em artista

A programação artística exclusiva da noite de abertura do 2º Festival Ninh Binh - Trang An, em 2023, contará com a participação de mais de 300 barqueiros da Área de Ecoturismo de Trang An.

Com mais de 50 anos e remando em barcos no cais de Trang An há mais de dez anos, para a Sra. Tran Thi Khuyen, este trabalho não é apenas um meio de vida, mas também uma paixão, um motivo de orgulho. Há vários dias, assim como mais de 300 outros remadores, a Sra. Khuyen foi selecionada para participar do ensaio da apresentação da noite de arte na cerimônia de abertura do Festival. Ninh Binh - Trang An II por vir.

Deixar de lado temporariamente seu trabalho como remadora significa ficar sem renda nos dias de ensaio, mas para a Sra. Khuyen, ela ainda se sente muito feliz, com um pouco de entusiasmo ao pensar na primeira vez que estará em um grande palco, se apresentando diante de milhares de espectadores.

O chapéu cônico ainda é uma ferramenta familiar para os trabalhadores, mas hoje, para a Sra. Khuyen, ele se torna um parceiro especial em movimentos de dança suaves e graciosos. "Esta é a primeira vez que pratico dança. Nos primeiros dias de ensaio, minhas mãos e pés ainda eram desajeitados e instáveis. Mas com o incentivo do coreógrafo e, mais importante, sabendo que esta é uma oportunidade de contribuir para a promoção do patrimônio da minha cidade natal para um grande número de turistas, estamos ainda mais diligentes e concentrados para realizar o exercício bem. Esta é também uma forma de retribuir ao lugar que trouxe alimento e roupas para minha família", disse a Sra. Khuyen, feliz.

Embora seja inverno, o sol ainda brilha forte nestes dias. Aproveitando o belo clima, os atores amadores praticam com muito entusiasmo. Trang An está, portanto, mais movimentada e alegre. A Sra. Pham Thi Dinh, com mais de 40 anos, também tenta conciliar os afazeres domésticos para participar dos ensaios com a equipe. Aproveitando a pausa, a Sra. Dinh confidenciou sobre seu trabalho: "A melhor coisa para nós, remadores, é que sempre há muitos clientes, então não precisamos nos preocupar com o desemprego."

Se houver muitos passageiros, haverá muitas viagens e mais renda para sustentar a família. Como barqueiro, durante a temporada de festivais, quando há muitos passageiros, uma pessoa pode fazer de quatro a cinco viagens por dia. Quando há poucos passageiros e nenhum trabalho, o barqueiro fica sem renda e com centenas de preocupações em casa... Eu, como muitos outros barqueiros, realmente quero contribuir para a promoção do patrimônio para que mais turistas conheçam e visitem nossa terra natal. Só assim o barqueiro terá mais esperança de uma vida estável com seu trabalho.

Atualmente, a estação de barcos de Trang An conta com mais de 2.000 pessoas trabalhando como barqueiros turísticos, com idades entre 40 e 60 anos. Anteriormente, os barqueiros eram principalmente pessoas com 50 anos ou mais, pois os jovens migravam para as zonas industriais em busca de empregos mais estáveis. Nos últimos anos, o número de barqueiros tem aumentado, com muitos jovens optando pela profissão devido à melhoria de seus rendimentos. Consequentemente, o amor pelo patrimônio histórico tornou-se ainda mais forte e apegado. Portanto, quando foram selecionados e convidados a praticar artes cênicas em preparação para a noite de abertura do 2º Festival Ninh Binh-Trang An, todos ficaram entusiasmados e dispostos a deixar temporariamente de lado seus empregos de barqueiros para se dedicarem aos ensaios.

Como artista experiente e com muitas ideias artísticas únicas, o Artista Homenageado Hoang Thanh foi escolhido para coreografar o Programa de Arte da noite de abertura do Festival Ninh Binh-Trang An em 2023. O Artista Homenageado Hoang Thanh afirmou: "Para termos uma apresentação de sucesso e impactante, ensaiamos arduamente durante muitos dias. No palco, esses atores especiais contarão histórias sobre a vida, o trabalho, o convívio, o amor, a responsabilidade pelo patrimônio; sobre a conexão entre as pessoas e a natureza nos ricos vestígios culturais da antiga capital de Hoa Lu, hoje Patrimônio de Trang An."

Embora os barqueiros selecionados para se apresentarem na noite de abertura nunca tenham se apresentado em um grande palco, acredito que eles brilharão no programa artístico – onde muitos artistas e atores profissionais se reúnem – devido à sinceridade, naturalidade e beleza radiante dos trabalhadores; à beleza, hospitalidade e caráter do povo da antiga capital. Esta é também a maneira mais eficaz de difundir a cultura comunitária – elemento central na preservação e promoção do valor do patrimônio de Trang An.

Demonstrando grande interesse em assistir ao treinamento dos barqueiros, o Sr. Ta Van Binh (morador de Nam Dinh ) disse: "Sou natural de Ninh Binh, mas vivo e trabalho em Nam Dinh desde jovem. Quando me aposentar, costumo visitar e conhecer os lugares, a cultura e os vestígios históricos da minha cidade natal."

Tentarei organizar meu trabalho para retornar a Ninh Binh e aproveitar a noite de abertura do Festival Ninh Binh-Trang An. Além das apresentações artísticas especiais, haverá também histórias culturais de diversas regiões do nosso país. Estou ansioso para descobrir essas coisas interessantes.

A noite de abertura do Festival Ninh Binh-Trang An 2023 tem como tema "Cores da Herança - Convergência e Difusão". Este é um evento cultural imperdível. A programação reunirá as cores culturais de diversas regiões do país. Cada localidade terá a oportunidade de contar a essência cultural de sua terra natal por meio de apresentações artísticas únicas.

De acordo com o Artista Homenageado Hoang Thanh, a música do espetáculo é refinada. A arte da dança contemporânea é explorada ao máximo, baseando-se em materiais da cultura popular, juntamente com técnicas de encenação únicas, como: a criação da forma de 200 barcos longos navegando pelo rio Sao Khe, performances com corpos leves sobre a água, caligrafia através da dança... Espera-se que a noite de abertura do 2º Festival Ninh Binh - Trang An, em 2023, deixe uma marca profunda nos corações dos visitantes.

Dao Hang - Minh Quang

Fonte