Outro diretor foi processado.

Em 7 de outubro, a Agência de Polícia de Investigação do Ministério da Segurança Pública informou que havia emitido uma decisão de processar, um mandado de prisão e um mandado de busca e apreensão contra o Sr. Phung My Luong (Diretor da My Luong Construction, Trade and Service Company Limited) pelo crime de "Violação das normas sobre pesquisa, exploração e aproveitamento de recursos naturais", conforme previsto no Artigo 227 do Código Penal.

A Agência de Polícia de Investigação do Ministério da Segurança Pública processou o Sr. Phung My Luong por ter lucrado ilegalmente quase 20 bilhões de VND.

Segundo a Agência de Polícia de Investigação do Ministério da Segurança Pública, o Sr. Phung My Luong concordou e pagou dinheiro a Le Quang Binh, Presidente do Conselho de Administração e Diretor Geral da Trung Hau 68 Company, para explorar ilegalmente areia na mina da Trung Hau 68 Company.

Inicialmente, a Agência de Polícia de Investigação do Ministério da Segurança Pública determinou que o Sr. Phung My Luong explorou e vendeu ilegalmente 197.112 metros cúbicos de areia, lucrando ilegalmente quase 20 bilhões de VND.

Anteriormente, o Departamento de Polícia para Investigação de Crimes de Corrupção, Crimes Econômicos e Contrabando, subordinado ao Ministério da Segurança Pública, conduziu uma investigação sobre o caso de violação das normas de exploração e aproveitamento de recursos naturais; oferecimento e recebimento de subornos; abuso de poder e autoridade no exercício de funções oficiais; impressão, emissão e compra e venda ilegal de faturas e documentos para pagamento ao orçamento do Estado na empresa Trung Hau 68; Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente da província de An Giang e unidades relacionadas.

Ampliando a investigação, determinou-se que Tran Anh Thu, em sua posição de Vice-Presidente do Comitê Popular da província de An Giang, orientou Nguyen Viet Tri, Diretor do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente, a apoiar e criar condições favoráveis ​​para ajudar a empresa Trung Hau 68 a obter licenças para explorar, extrair, aumentar as reservas e a capacidade de exploração, além de ignorar as irregularidades no processo de exploração nas minas de areia de My Hiep e Binh Phuoc Xuan, no distrito de Cho Moi, província de An Giang.

Tran Anh Thu recebeu dinheiro e benefícios materiais de Le Quang Binh - Presidente do Conselho de Administração e Diretor Geral da Trung Hau 68 Company - num valor inicial total estimado em 1,2 mil milhões de VND.

Atualmente, a Agência de Polícia de Investigação do Ministério da Segurança Pública está concentrando seus esforços em investigar e esclarecer a natureza, os papéis e os atos criminosos dos suspeitos e pessoas relacionadas, a fim de ampliar a investigação, esclarecer a natureza do caso e recuperar integralmente os bens do Estado.

Luong Y

Fonte: https://vtc.vn/pho-chu-tich-ubnd-an-giang-bi-bat-khoi-to-them-mot-giam-doc-ar825469.html