Não se trata simplesmente de um regresso a casa.

Missão de 50 anos

Durante o Ano Novo Lunar do Coelho, a história do ex-soldado americano Peter Mathews, em busca do dono de um caderno que pertencia a um soldado morto em combate na província de Ha Tinh, foi noticiada pela imprensa. Naquele momento, o jornalista Vu Duy – chefe do departamento de notícias da VOV1, Rádio Voz do Vietnã – designou a jornalista Thu Hoa para investigar o caso.

“Naquele momento, eu estava realmente confusa, sem saber como entrar em contato com o Sr. Peter Mathews. Imediatamente, contatei o repórter Pham Huan, correspondente da Rádio Vietnamita nos EUA. Isso foi em 16 de fevereiro de 2023. Apenas dois dias depois, o repórter Pham Huan conseguiu entrar em contato com Peter Mathews e se ofereceu para visitá-lo em sua casa. Fiquei radiante!” , relembrou a jornalista Thu Hoa.

A jornalista Thu Hoa e seus colegas entraram em contato com o Sr. Tran Nhat Tan, presidente da Frente da Pátria do Vietnã na província de Ha Tinh . Por meio de amigos nos EUA, o Sr. Tan contatou o Sr. Mathews, solicitando que ele fotografasse as páginas do caderno pertencente ao mártir Cao Van Tuat. Eles descobriram informações sobre o mártir na última página do caderno. Todas as informações foram registradas, verificadas e confirmadas pelas autoridades competentes na província de Ha Tinh, confirmando que o dono do caderno era de fato o mártir Cao Xuan Tuat, da vila de Cao Thang, comuna de Ky Xuan, distrito de Ky Anh.

“Através da entrevista exclusiva da VOV com o Sr. Peter Mathews, ficamos sabendo que ele viria ao Vietnã, especificamente a Ha Tinh, para devolver o caderno à família de um soldado falecido em 4 de março de 2023. Imediatamente planejamos ir a Ha Tinh antes dessa data, para visitar a casa do soldado, acender incenso, registrar histórias da família do soldado Cao Van Tuat e nos preparar para o encontro com o Sr. Peter Mathews”, disse a Sra. Thu Hoa.

O repórter Pham Huan entrevistou o Sr. Peter Mathews em sua casa.

Recordando o encontro emocionante, o repórter Pham Huan – correspondente da Vietnam Voice Radio nos EUA – compartilhou que contatar Peter não foi fácil porque não havia absolutamente nenhuma informação sobre ele.

“Por sorte, encontrei o endereço de e-mail dele em um artigo online, que era do site que Peter criou para falar sobre o caderno que encontrou e sobre o tempo em que lutou no Vietnã. Peter não costuma usar redes sociais e raramente verifica seu e-mail, então demorei alguns dias para receber sua resposta. Assim que a recebi, pedi para visitá-lo em sua casa para uma entrevista pessoal. Peter concordou e nos recebeu calorosamente”, compartilhou Pham Huan.

Peter e sua esposa moravam em uma pequena casa nos subúrbios de Nova Jersey. A primeira coisa que chamou a atenção de Pham Huan ao entrar na casa foi o caderno cuidadosamente organizado sobre a mesa, que Peter havia encontrado e guardado por mais de 50 anos, junto com artigos e informações relacionados. Enquanto conversava com o repórter, as emoções de seus anos no Vietnã afloraram em Peter, e seus olhos se encheram de lágrimas ao relatar os detalhes de como encontrou o caderno.

"Lentamente e com a voz trêmula, Peter abriu cada página do caderno, contando-nos como o encontrou, o quanto admirava os desenhos ali contidos e sua jornada para encontrar o dono, seu desejo de devolver o caderno ao Vietnã — algo que ele considerava uma missão de vida após mais de 50 anos", recordou o jornalista Pham Huan.

Um reencontro emocionante.

“Quando o repórter Pham Huan informou que haviam entrado em contato com o Sr. Peter Mathews, ficamos muito felizes! E todas as nossas preocupações se dissiparam quando recebemos um fluxo contínuo de informações sobre os planos do Sr. Peter Mathews de visitar o Vietnã, especificamente Ha Tinh”, compartilhou a jornalista Thu Hoa.

O desafio para a jornalista Thu Hoa e seus colegas nesta reportagem foi que, em Ha Tinh, eles previram que seria impossível obter um espaço privado para entrevistar o entrevistado. Portanto, ela e seus colegas tentaram reunir o máximo de informações possível realizando a entrevista na residência particular de Peter Mathews, nos Estados Unidos. Em Ha Tinh, a equipe teve que viajar várias vezes entre a cidade e a vila de Cao Thang para obter o material mais valioso.

A jornalista Thu Hoa (à esquerda) fotografada com o Sr. e a Sra. Peter Mathews em Ha Tinh.

A pessoa que mais impressionou a jornalista Thu Hoa foi o mártir Cao Van Tuat. O que poderia ser mais alegre e comovente do que, exatamente 60 primaveras depois de "ter deixado sua humilde casa de palha", ele "retornar" para se reunir com sua família e entes queridos?

Por meio de seus escritos em seu caderno, os poemas e as cartas que escreveu para sua mãe e irmã mais nova, suas irmãs mais velhas e mais novas sentiram como se estivessem revivendo momentos de dias pacíficos do passado. "Foram momentos verdadeiramente comoventes para qualquer pessoa que testemunhou aquela cena na vila de Cao Thang – comuna de Ky Anh – distrito de Ky Xuan na manhã de 5 de março de 2024", recordou Thu Hoa.

Notavelmente, precisamente por ocasião do 10º aniversário do estabelecimento da Parceria Abrangente entre os dois países, na província de Ha Tinh, antigo "foco de conflito" durante a guerra contra os EUA, muitas relíquias da guerra foram devolvidas. Entre elas, está a história do caderno do mártir Cao Van Tuat, que foi devolvido à sua família após uma jornada de mais de meio século, viajando meio mundo até os Estados Unidos e de volta ao Vietnã, oferecendo consolo aos parentes que ainda não haviam encontrado o túmulo do mártir.

Contar uma história através do som que realmente toque as emoções do ouvinte não é tarefa fácil, mas para a jornalista Thu Hoa, isso se deve ao seu amor e paixão pela profissão. "Amor, entusiasmo e paixão pelo trabalho certamente criam belas obras de arte. De coração, tocam o coração! ", expressou a jornalista Thu Hoa.

Hoang Anh

Fonte: https://www.congluan.vn/khong-don-gian-chi-la-su-tro-ve-post299599.html